What is the translation of " A SECOND GROUP " in Russian?

• вторая группа
• вторая подгруппа
• второй группы
• вторую группу

Examples of using A second group in English and their translations into Russian

A Second group of pilot countries.
A Вторая группа стран, участвующих в экспериментальной стадии.

These will be followed by programmes for a second group of countries Lao People's Democratic Republic, Nepal and Pakistan.
Затем будут разработаны программы для второй группы стран Лаосская Народно-Демократическая Республика, Непал и Пакистан.

A second group of Irish settlers arrived in 1620.
В 1620 году вторая группа ирландских поселенцев прибыла в Бразилию.

Repeat the entire procedure through Step 7 to create a second group, but name the second group PasswordPropDeny.
Чтобы создать вторую группу, повторите всю процедуру до шага 7, но этой группе присвойте имя PasswordPropDeny.

And if a second group can, so can a third.
А если другая группа может, то сможет и третья.

Transient blue-shifted absorption events were also detected, though less frequently: these may represent a second group of objects on a different set of orbits.
Схожие изменения в синих крыльях линий поглощения также были обнаружены, однако они происходят реже: это может означать наличие второй группы объектов на другой группе орбит.

A second group of 375 trainees began their studies on 13 March.
Вторая группа в составе 375 слушателей приступит к занятиям 13 марта.

These will be followed by programmes for a second group including Ecuador, Haiti, Honduras, Nicaragua and Paraguay.
По завершении этой работы будут готовиться аналогичные программы для второй группы стран, включая Гаити, Гондурас, Никарагуа, Парагвай и Эквадор.

A second group was firmly opposed to convening a Conference.
Вторая группа решительно выступает против созыва конференции;

Avni Nura told the court that he had been continually beaten for 10 days after arrest, after which a second group of interrogators had arrived who treated him“extremely inhumanely”.
Авни Нура сообщил суду, что его непрерывно били в течение десяти дней после ареста, а затем передали второй группе допрашивающих, которые обращались с ним" крайне бесчеловечно.

A second group observes the discussion and each person records.
Вторая группа наблюдает за обсуждением, и каждый из наблюдателей отмечает.

The present report sets out the"E4" Panels' recommendations for a second group of overlapping claims from resolved"E4" instalments the"second group of overlapping claims.
В настоящем докладе изложены рекомендации Групп" Е4" относительно второй группы перекрывающихся претензий из партий урегулированных претензий" Е4"" вторая группа перекрывающихся претензий.

A second group of persons was arrested as the Iraqi occupation continued.
Вторая группа лиц была арестована в последовавший период иракской оккупации.

One group inspected an explosives production plant, following up the production process and phases, while a second group inspected another explosives production plant in the same company.
Первая подгруппа проинспектировала завод по производству взрывчатых веществ, проверив всю технологическую цепочку, в то время как вторая подгруппа проинспектировала другой завод по производству взрывчатых веществ той же компании.

A second group is expected to commence similar training starting in November 2013.
Ожидается, что вторая группа приступит к аналогичной подготовке в ноябре 2013 года.

To that end, a second group of experts will be constituted and their report forwarded in due course.
С этой целью будет создана вторая группа экспертов и их доклад будет представлен в должном порядке.

A second group, consisting of 15 inspectors, had spent the night of 17/18 December in Mosul.
Вторая подгруппа в составе 15 инспекторов провела ночь с 17 на 18 декабря в Мосуле.

Whether you are a first or a second group of people, one thing is certain: the kitchen will take your breath away Udine. Gets the everyone.>> více.
Являетесь ли вы первой или второй группы людей, ясно одно: кухня примет ваше дыхание Удине. Получает все.>> více.

A second group of media has advocated the continued presence of the French forces.
Вторая группа средств массовой информации выступает за сохранение присутствия французских сил.

Promoted due to 3rd level(Class A Second Group, renamed to Second League since next season) expansion from 3 to 6 territorial zones(from 66 to 124 teams) in 1971 and dismissal of 4th level.
Повышен, в связи с расширение Д3( Класс« А» Вторая подгруппа, со следующего сезона переименованная во Вторую лигу) с 3 до 6 территориальных зон( с 66 до 124 команд) в 1971 году.

A second group of younger men, the"red" organization, was responsible for warfare.
Другая группа людей помоложе, называемая« красной», несла ответственность за военную деятельность.

A second group was reported closer to Abéché, just 45 km south-east of the town.
Вторая группа, по сообщениям, находилась еще ближе к Абече, всего лишь в 45 км юго-восточнее города.

A second group of 357 cadets was fielded on 10 July in the Département de l'Artibonite and in the capital.
Вторая группа из 357 выпускников была дислоцирована 10 июля в Департаменте Артибонит и в столице.

A second group of Makenga's loyal troops deserted the FARDC ranks in Bukavu, also via Rwanda.
Вторая группа верных Макенге военнослужащих дезертировала из рядов ВСДРК в Букаву, также двигаясь через Руанду.

A second group of entities receives a high proportion of core resources IFAD, UNAIDS and UNFPA.
Вторая группа подразделений получает высокую долю взносов в счет основных ресурсов МФСР, ЮНЭЙДС и ЮНФПА.

In 1972 a second group, the Koutu Nui, was established by amendment to the House of Arikis Act 1966.
В 1972 году в соответствии с поправкой к Закону о Палате арики 1966 года была создана вторая группа- Коуту Нуи.

A second group left the Canal Hotel at 0830 hours for the Karamah State enterprise.
Вторая группа покинула гостиницу<< Канал>> в 08 ч. 30 м. и направилась на государственное предприятие<< Карама.

A second group optimized for external corrosion measurement can be created using the OmniScan MX2 flaw detector.
Вторая группа, оптимизированная для наружной коррозии, может быть создана с помощью дефектоскопа OmniScan MX2.

A second group, composed of exiled Yemenis and Saudi border guards, advanced on Yemeni positions from the east.
Вторая группа, состоящая из ссыльных йеменцев и саудовских пограничников, выдвинулась против йеменцев с востока.

A second group of monks and clergy was dispatched in 601 bearing books and other items for the new foundation.
Вторая группа монахов и духовенства была отправлена в 601 году вместе с книгами и другими предметами для новых миссий.