What is the translation of " A SOFTWARE DEVELOPMENT " in Russian?

• разработки программного обеспечения
• разработки ПО
• software development

Examples of using A software development in English and their translations into Russian

Viaden Media is a software development company.
Viaden Media- разработчик программного обеспечения.

A software development company in the field of information security and protection.
Компания по разработке ПО в области информационной безопасности и защиты информации.

The answer to this question depends on the flow of a software development process.
Ответ на этот вопрос зависит от потока процесса разработки программного обеспечения.

Mer Soft LLC is a software development company based in Armenia.
ООО" Мер Софт" было основано в 2008 году.

At the start of January I sent my resume to a software development company.
В начале января 2013 года подала резюме в компанию, занимающейся разработкой программного обеспечения.

Zeus Technology, a software development company founded in 1995.
Фогсофт- российская компания- разработчик программного обеспечения, основана в 2005 году.

These example tables could store information for tracking bugs in a software development project.
Эти таблицы должны были хранить информацию для отслеживания ошибок в проекте разработки ПО.

Informatica is a software development company founded in 1993.
Stardock Corporation- компания- разработчик программного обеспечения, основанная в 1991 году.

He started his career in global power plant commissioning and as a Software Development Manager for ABB.
Свою карьеру он начал пусконаладчиком электростанции, затем работал разработчиком программного обеспечения для компании ABB.

Sonic Focus Inc is a software development company located in South Lake Tahoe, California.
Sonic Focus Inc.- американская компания, разработчик программного обеспечения, расположена в Саут Лейк Тахо Калифорния.

This led to thinking of a mountain climbing expedition as a metaphor for a software development project.
Это привело меня к представлению об альпинистской экспедиции как хорошей метафоре проекта разработки ПО.

Alesys is a software development company that provides integrated services for safety and security management.
Компания Alesys- это разработчик программного обеспечения, который предоставляет интегрированные сервисы для управления безопасностью.

If you are a student, and you must do a software development project, contribute it to GNU.
Если вы- студент и вам нужно выполнить проект по разработке программы, внесите ее в GNU.

In any event, this mountaineering metaphor did stimulate a lot of really interesting discussion on the true nature of a software development project.
Во всяком случае эта альпинистская метафора стимулировала возникновение многих интересных дискуссий о подлинной природе проектов разработки ПО.

Though prototyping decreases the probability of a software development project failure, apart from rewards, this activity has its own risks.
Несмотря на то, что прототипирование снижает вероятность отказа проекта разработки программного обеспечения, помимо выгод, эта операция имеет свои риски.

Transgarant has been performing the integrated automation of its activities, for which the company has a software development department.
Без них компания не может эффективно работать в новыхусловиях.« Трансгарант» осуществляет комплексную автоматизацию своей деятельности, для чего в компании существует отдел разработки программного обеспечения.

Before starting to examine a software development kit, it is recommended to have a look at a sample project implemented using Elecard Probo SDK.
Перед началом изучения комплекта разработчика рекомендуется ознакомиться с примером готовой реализации на базе Elecard Probo SDK.

He joint Apple in 2001, prior he was CEO of Bluefish Labs, a software development firm that Apple purchased.
Он присоединился к Apple в 2001 году, до этого Рознер был генеральным директором Bluefish Labs, фирмы по разработке программного обеспечения, которую купила Apple.

Aspect-oriented software development(AOSD) is a software development technology that seeks new modularizations of software systems in order to isolate secondary or supporting functions from the main program's business logic.
Аспектно- ориентированная разработка программного обеспечения- развивающаяся технология разработки программного обеспечения, которая ищет новые способы разбиения на модули программного обеспечения, чтобы изолировать вторичные или вспомогательные функции от бизнес- логики основной программы.

PayPal opened a technology center in Scottsdale, Arizona in 2006, and a software development center in Chennai, India in 2007.
В 2006 году PayPal открыла технологический центр в Скотсдейле, штат Аризона, и центр разработки программного обеспечения в Ченнае( Индия) в 2007 году.

Cleanroom software engineering- is a software development process intended to produce software with a certifiable level of reliability.
Cleanroom Software Engineering( методология« чистой комнаты»)- процесс разработки программного обеспечения, предназначенный для создания программного обеспечения с сертифицируемым уровнем надежности.

Development of representations about the object-oriented programming on an example of development of objects in a software development system turbo pascal.
Развитие представлений об объектно-ориентированном программировании на примере разработки объектов в среде программирования turbo pascal.

Fuchsia's user interface and apps are written with Flutter, a software development kit allowing cross-platform development abilities for Fuchsia, Android and iOS.
Пользовательский интерфейс и приложения Fuchsia написаны с помощью« Flutter»- набора для разработки программного обеспечения, позволяющего использовать возможности кросс- платформенной разработки для Fuchsia, Android и iOS.

What will happen is one of these smartphone makers will release a new OS or browser, and there will be a hole," said Alan Wlasuk, the managing partner of WDDInc., a software development company.
Что произойдет, так это то, что один из производителей смартфонов выпустит новую ОС или браузер, а там будет дыра",- говорит Алан Власюк( Alan Wlasuk), управляющий партнер компании по разработке программного обеспечения WDDInc.

In tandem with the development of Quorum, Baldet said JPMorgan created a software development kit(SDK) aimed at encouraging developers to create applications.
Балдет отмечает, что параллельно с развитием Quorum, JPMorgan создал набор инструментальных средств разработки программного обеспечения( SDK), направленных на стимулирование разработчиков для создания приложений.

For instance, recently a software development company from Ivano-Frankivsk,[bvblogic], has completed their work on a large-scale project for the highly technological and innovative agricultural corporation"Svarog West Group", which is one of the most prominent leaders on the Ukrainian agricultural market.
Так, недавно компания разработчиков из Ивано-Франковска,[ bvblogic], завершила работу над масштабным проектом для высокотехнологичной, инновационной агрокорпорации« Сарог Вест Групп«, которая является одним из самых серьезных лидеров украинского агрорынка.

For the start of the organization and provision of information interaction with the NCA RK information system owner or his legal representative must obtain a software development kit, which contains a library and test registration certificates.
Для начала работ по использованию регистрационных свидетельств НУЦ РК в информационных системах, владельцу информационной системы или его законному представителю необходимо получить комплект разработчика НУЦ РК, который содержит библиотеки и тестовые регистрационные свидетельства.

Dynamic Systems Development Method-(DSDM) is a software development methodology originally based upon the Rapid Application Development methodology.
Метод разработки динамических систем( Dynamic Systems Development Method, DSDM)- это главным образом методика разработки программного обеспечения, основанная на концепции быстрой разработки приложений Rapid Application Development.

UNIDO has also worked with Microsoft to support local software industry development in Uganda, providing employment opportunities for ICT graduates in information sectors, and plans to establish a software development incubator and centre of excellence in East Africa.
ЮНИДО совместно с компанией" Майкрософт" также оказывала поддержку созданию в Уганде местных предприятий по разработке программного обеспечения, обеспечивающих для выпускников факультетов ИКТ возможности трудоустройства в информационных секторах, и она планирует создать инкубатор разработки программного обеспечения и центр передовой практики в Восточной Африке.

NinjaTrader Group, LLC Affiliates: NinjaTrader, LLC is a software development company which owns and supports all proprietary technology relating to and including the NinjaTrader trading platform.
Аффилиаты NinjaTrader Group, LLC: NinjaTrader LLC- компания, занимающаяся созданием программного обеспечения, которая является владельцем пропраетарной технологии, имеющей отношение и включающую в себя торговую платформу NinjaTrader.