What is the translation of " A SOFTWARE SOLUTION " in Russian?

• программное решение

Examples of using A software solution in English and their translations into Russian

A software solution for lubricant traceability.
Программное решение по отслеживаемости смазочных материалов.

Succession to the existing communications protocols is an important element in migration of a software solution to a new platform.
Важным элементом переноса программного решения на новую платформу является преемственность к существующим протоколам обмена данными.

Before creating a software solution, we analyze your whole company.
Перед тем как предложить вам программное решение, мы будем анализировать всю вашу компанию.

Until now, there has been no way to remotely manage Emsisoft Anti-Malware with third party software, so a software solution like this has been eagerly anticipated.
До сих пор не было никакой возможности удаленно управлять Emsisoft Anti- Malware, так что это программное решение, которое с нетерпением ждали.

Similarly, a software solution is a complex UrsaJ HTTP File Storage.
Подобным программным решением является комплекс UrsaJ НТТР File Storage: http:// ursaj.

Markovitz task in fuzzy environment(Markovitz-Nedosekin method) was implemented in a software solution on the stock portfolio optimization.
Задача Марковица в нечеткой постановке( метод Марковица- Недосекина) была имплементирована в программном решении по оптимизации фондового портфеля( на рисунке представлен один из экранов интерфейса программы).

A Software Solution for Moisture Content Determination Using a Drying Oven and a Balance.
Программное решение для определения влагосодержания с помощью сушильного шкафа и весов.

To keep a full account in the bike shop, you need a software solution that would satisfy all the needs and requests of this branch of business.
Чтобы вести полноценный учет в веломастерской, нужно софтовое решение, которое бы удовлетворяло все потребности и запросы данной отрасли бизнеса.

It is a software solution for the aggregation of liquidity from various external(exchanges, brokers) and domestic suppliers(customers), including leading crypto-exchanges Bittrex, Bitstamp, Bitfinex, Binance, Kraken, Poloniex, OKEx, etc.
Представляет собой программное решение для агрегации ликвидности от различных внешних( биржи, брокеры) и внутренних поставщиков( клиентов), в том числе ведущих криптобирж Bittrex, Bitstamp, Bitfinex, Binance, Kraken, Poloniex, OKEx и др.

Magnetic Stripe Data and PIN Manager(MSDP Manager) is a software solution for PIN generation, PIN printing management and magnetic stripe data preparation.
Magnetic Stripe Data and PIN Manager( MSDP Manager)- программное решение для генерации ПИН- кода, управления печатью ПИН- конвертов и подготовки данных для выпуска карт с магнитной полосой.

No matter what industry you're in- automotive or aerospace, electronics or energy, marine or medical, machinery and more- Siemens PLM Software helps you build your digital enterprise with a software solution that's right for you.
В какой бы отрасли вы ни работали- автомобилестроительной или аэрокосмической, энергетической или судостроительной, медицинской или оборонной- Siemens PLM Software поможет вам создать свое цифровое предприятие с помощью индивидуально подобранных программных решений.

Soft-FX Liquidity Aggregator- a software solution that receives liquidity from multiple external and internal sources.
Агрегатор ликвидности Soft- FX- программное решение для агрегации ликвидности от различных внешних и внутренних поставщиков.

In December, Kite Pharma and Vitruvian Networks, Inc., a pioneering cell and gene therapy software and analytics platform company co-founded by GE Ventures and the Mayo Clinic, announced a strategic partnership to create a software solution to support commercial availability of T-cell therapies.
В декабре компании Kite Pharma и Vitruvian Networks, Inc. объявили о стратегическом партнерстве для создания программного решения для поддержки коммерческой доступности Т- клеточной терапии.

System- a software solution on Maxipay web pages, developed by Maxipay and used for provision of Maxipay services.
Система- программное решение, содержащееся на принадлежащих Maxipay веб страницах, развиваемое и используемое Maxipay для оказания услуг.

Instrument Panel in the Pig House WEDA have developed a software solution, which offers all relevant data of the feeding computer at a glance.
Высокие технологии на свиноферме: обзорная панель для компьютера Excellent 4PX WEDA разработала новое программное обеспечение, которое дает обзор всех наиважнейших данных кормового компьютера.

System- a software solution on Paysera web pages, developed by Paysera and used for provision of Paysera services.
Система- программное решение, содержащееся на принадлежащих Paysera веб- страницах, которое развивается и используется Paysera для оказания услуг.

The team of experts from the Netherlands, Russia and Belgium were asked to come up with a software solution capable of scanning the web for suspicious communications in chat rooms and ranking their potential danger for the child.
Перед группой экспертов из России, Нидерландов и Бельгии стояла цель по созданию программы, которая могла бы сканировать интернет, распознавать подозрительные разговоры в чате и указывать уровень для безопасности ребенка.

Implementing a software solution that was built to be a functionally integrated system in a piecemeal manner adds significant cost to the effort.
Разрозненное внедрение программного решения, которое изначально разрабатывается в качестве функционально интегрированной системы, ведет к значительному удорожанию работ.

To tell the truth, expensive software may give you the ability to create compelling, animated demos, but what if you can find a software solution that costs you much less but generates high-impact content as the expensive software does?
Правда, дорогое программное обеспечение может дать вам возможность создавать привлекательные, анимированные демо, но что, если вы можете найти программное решение, которое будет стоить вам гораздо меньше, но создает высокую отдачу содержания, дорогое программное обеспечение делает?

The Soft-FX Aggregator is a software solution for liquidity aggregation from various external and internal sources within a single view.
Агрегатор Soft- FX представляет собой программное решение для агрегации ликвидности от различных внешних и внутренних поставщиков.

Acceptance of payments with MasterCard chip cards in terminals located in stores of«Svyaznoy» became possible after a software solution from eKassir has successfully passed tests and certification of a CardClient module in accordance with global standards of an international payment system.
Прием к оплате чиповых карт MasterCard в терминалах, расположенных в магазинах« Связного», стал возможен после успешного прохождения программным решением от eKassir набора тестов и сертификации модуля CardClient в соответствии с глобальными стандартами международной платежной системы.

The best diet is a software solution that Isabel De Los Rios shows you how to identify specific metabolic type, and then helps to establish the best eating plan for him.
Самое лучшее программное решение диета является то, что Исабель де- Лос- Риос показывает вам, как определить конкретные метаболического типа, а затем помогает установить лучший план еды для него.

On behalf of the Next Media Group, which includes Europe Plus TV and M-1 Global TV channels; technology company WildRed, providing a software solutions for Smart TV; a group of telecom operators and on my own behalf, I express my sincere gratitude for your significant contribution to the development and promotion of chess.
От имени Группы компаний Next Media, включающей в себя: телеканалы Европа Плюс ТВ и М- 1 Глобал; технологическую компанию WildRed, предоставляющую программное решение для Smart TV; группу операторов связи и от себя лично выражаю Вам искреннюю благодарность за Ваш значительный вклад в дело развития и продвижения шахмат.

This is theoretically more secure than a software solution and means that you no longer need to be dependent on an operating system.
Теоретически это более безопасно, чем программное решение и означает, что вам больше не нужно зависеть от операционной системы.

An important point during the port of a software solution on a new platform, is succession to the existing data exchange protocol.
Важным элементом переноса программного решения на новую платформу является преемственность к существующим протоколам обмена данных.

METTLER TOLEDO, as a long-standing partner of the grocery retailer, added a software solution to the project, the METTLER TOLEDO RetailSuite, which was perfectly aligned with Spar's new centralization process.
Будучи давним партнером этого предприятия, компания МЕТТЛЕР ТОЛЕДО предложила программное решение, идеально подходящее для начатого в Spar процесса централизации,- RetailSuite.

In the early stages of development there was simply a software solution, which was expanded in a second step to include a hardware component: the Gira HomeServer, which the company launched at the Light+Building trade fair in early 2000.
В начале разработки было решение, основанное только на программном обеспечении, которое было на втором этапе дополнено аппаратным обеспечением: Gira Homeserver, представленным семейной компанией на ярмарке Light+ Building весной 2000.

Robosoft" Company offers a comprehensive software solution for projects on satellite monitoring, dispatching, managing road safety.
Компания" Robosoft" предлагает комплексное программное решение для проектов по спутниковому мониторингу, диспетчеризации, управлению автотранспортом обеспечению безопасности.

We provide you with a professional software solution that is flexible, scalable and that can be expanded any time.
Мы предлагаем Вам профессиональное программное решение, которое является гибким, масштабируемым и готовым к расширению в любое время.

Fleet Management Tracking Software/ Solution A Web Tracking Software for Fleet Management, AVI, VTS.
Управление парком отслеживания программного обеспечения/ решение Веб отслеживания программного обеспечения для управления парком, AVL, СДС.