What is the translation of " ADDITIONAL GUESTS " in Russian?

• дополнительных гостей
• дополнительные гости

Examples of using Additional guests in English and their translations into Russian

Children stay and additional guests.
Размещение детей и дополнительных постояльцев.

Additional guests are charged for breakfast.
Дополнительные гости должны оплатить завтрак.

Here there is a good sofa bed for additional guests.
Здесь есть хороший диван- кровать для дополнительных гостей.

Any additional guests will be charged separately.
За дополнительных гостей взимается отдельная плата.

Breakfast is available for additional guests for a surcharge.
Завтрак для дополнительных гостей подают за отдельную плату.

Additional guests will incur additional charges.
С дополнительных гостей взимается отдельная плата.

Please note that there is no capacity for additional guests.
Обратите внимание, что в номере не предусмотрено размещение дополнительных гостей.

Additional guests are charged extra see the Hotel Policies.
С дополнительных гостей взимается отдельная плата см.

This room does not fit an extra bed or additional guests.
Установка дополнительной кровати и размещение дополнительных гостей не предусмотрены.

Additional guests will be charged with a fee upon arrival.
За дополнительных гостей по прибытии взимается отдельная плата.

Please refer to the policies for fees that will apply for additional guests.
Пожалуйста, ознакомьтесь с ценовой политикой отеля для размещения дополнительных гостей.

Additional guests are charged extra see the Hotel Policies.
Дополнительные гости размещаются за дополнительную плату см.

The apartment has 1 large room with a twin bed, sofa bed enabling accommodation for additional guests and overlooks a quiet courtyard.
Квартира имеет 1 большая комната с двумя кроватями, диван- кровать благоприятных жилье для дополнительных гостей, и над тихой дворе.

For rooms that can accommodate additional guests, there is a charge for each additional guest that is 12 years of age and older.
В номерах, где могут разместиться дополнительные гости, взимается плата за каждого дополнительного гостя, достигшего 12- летнего возраста.

Excluded from the price: Final cleaning(€ 200,00 to pay cash); additional guests; winter heating lump-sum price€ 40,00/day.
Исключено из цены: Заключительная уборка(€ 200, 00 банковским переводом); размещение дополнительных гостей; зимнее отопление стоимость пакета€ 40. 00/ день.

Please note that additional guests who are not using an extra bed need to pay the additional breakfast directly at the hotel.
Обратите внимание, что с дополнительных гостей, которые не используют дополнительную кровать, взимается плата за завтрак непосредственно в отеле.

The Extendable Air Table lets you add seating for up to 4 additional guests, extending both your table surface and your hospitality.
Специально для ваших гостей мы разработали раскладывающийся стол Air, который позволяет разместить до 4 дополнительных гостей, тем самым повышая не только площадь стола, но и уровень вашего гостеприимства.

Any additional guests up to 6 total(including kids 2 years old and above) will be charged an additional fee per person, per day.
С дополнительных гостей( общее количество гостей не должно превышать 6 человек, включая детей от 2 лет) взимается отдельная плата за человека в сутки.

Any special requests(i.e. additional nights, additional guests, upgrading accommodation), should be included on this registration form.
Все дополнительные пожелания( например, дополнительные ночи, дополнительные гости или повышение класса номера) должны быть указаны в регистрационной форме.

Additional charges for additional guests apply: 20€/night for adults, 15€/night for children up to 12 years(inclusive) and 10€/night for a baby cot, if needed.
Дополнительная плата за размещение дополнительных гостей: 20€/ ночь для взрослых, 15€/ ночь для детей до 12 лет( включительно) и 10€/ ночь за детскую кроватку, в случае необходимости.

Quotations for rooms, upgrades, extensions and additional guests are only confirmed when a valid form of payment is provided, and the requested option(s) are still available.
Цены на номера, повышение класса номера, дополнительные услуги и дополнительные гости подтверждаются при условии их доступности и только после предоставления соответствующей формы оплаты.

There are two additional guest cabins, both feature twin single berths.
Есть две дополнительные гостевые каюты, как функция одного близнеца причалов.

With prior arrangement, this room can accommodate a sofa bed for an additional guest.
По предварительной договоренности в этом номере может быть установлен диван- кровать для дополнительного гостя.

The house is of 160 sq with an additional guest house of 24 sq m, currently used as an artist studio.
Дом площадью 160 кв. м., с дополнительным гостевым домом площадью 24 кв. м, в настоящее время используется в качестве мастерской художника.

Stairs in the eastern wing lead up to the multi-purpose space which currently has installed a sauna and shower and could easily become an additional guest bedroom.
Лестница в восточном крыле ведут к пустой комнате, в которой в настоящее время установлены сауна и душ, и они могут легко стать дополнительной гостевой спальней.

If the number of guests exceeds 15, a down payment of 900 rubles per each additional guest will be required.
В случае, если количество участников группы превышает 15 человек, требуется доплата в размере 900 рублей за каждого дополнительного гостя.

Prize package winners can pay an additional €10 per night upon check-in for one additional guest.
При заселении в отель обладатели призовых пакетов могут доплатить по€ 10 за ночь за размещение дополнительного гостя.

Upper floor: Master bedroom with en-suite bathroom and an additional guest bedroom with en-suite bathroom, with terraces.
Верхний этаж: главная спальня с ванной комнатой и дополнительная гостевая спальня с ванной комнатой с террасами.

Lavender Villa offers 2 cosy en suite bedrooms, a fully equipped fitted kitchen, a sunlit living room with a fireplace, a dining area, an additional guest bathroom and a jacuzzi.
Вилла« Lavender» располагает 2 уютными спальнями с ванными комнатами, полностью оборудованной кухней, солнечной гостиной с камином, обеденной зоной, дополнительной гостевой ванной комнатой и джакузи.

Completely renovated semi-detached house with belonging yard and additional guest house for sale, located in the old village on the Makarska Riviera, in a cul-de-sac(blind street) on an elevated position, with a beautiful view of the sea and islands.
Полностью отремонтированный двухквартирный дом с принадлежащим двором и дополнительным гостевым домом для продажи, расположенный в старой деревне на Макарской Ривьере, в тупике( глухая улица) на возвышенности, с прекрасным видом на море и острова.