What is the translation of " ALLOWS QUICK " in Russian?

• позволяет быстро
• обеспечивает быструю
• позволяет быструю

Examples of using Allows quick in English and their translations into Russian

Allows quick removal of objects from jaws.
Позволяет быстро снимать предметы с губок.

Funnel at a 45 degree angle allows quick and easy emptying of the silo.
Воронка под углом 45 градусов позволяет быстро и легко опорожнять силос.

Allows quick fixing of the changing bag.
Позволяет быструю фиксацию сумки для мамы на коляске.

The ISOfix optional base allows quick and easy installation in the car.
Дополнительное основание ISOfix позволяет быстро и легко установить в автомобиле.

Allows quick positioning of machine on rail.
Обеспечивает быстрое позиционирование машины на рельсах.

Convenient location of the hotel allows quick transfer to the railway station.
Удобное расположение отеля позволяет быстро добраться до железнодорожного вокзала.

This allows quick, efficient and safe ink change.
Это позволяет быстро, эффективно и безопасно производить смену краски.

Single-action mechanical clutch system allows quick machine positioning along the rail.
Механическая система сцепления простого действия позволяет быстро позиционировать машину вдоль рельса.

Maneuver easily around your property because the Rebel TR90's 3-point Mounting System allows quick, tight turns.
Маневренность благодаря 3- опорной системе монтажа машины Rebel TR90, дающей возможность быстро и круто поворачивать.

The system allows quick deployment of an online store.
Система позволяет быстро развернуть интернет- магазин.

The proximity of a major road junction- Krasnodar ring- allows quick access to any point of the resort.
Близость крупной дорожной развязки- Краснодарское кольцо- позволяет быстро добраться в любую точку курорта.

Quick Open allows quick navigation between files.
Quick Open позволяет быстро перемещаться по файлам.

The hotel will also house a spacious spa, and nearby there is a funicular, which allows quick access to the slopes.
В гостинице также разместится просторный спа- центр, а рядом с отелем есть фуникулер, позволяющий быстро добраться до трасс.

PACTware software allows quick configuration of the detection fields.
Программное обеспечение PACTware позволяет быстро настраивать поля обнаружения.

A powerful and fuel-efficient 3-cylinder diesel engine and a second traveling speed of up to 4 km/h allows quick switching between different working positions.
Производительный, экономящий топливо 3- цилиндровый дизельный двигатель, а также наличие второй скорости движения( до 4 км/ ч) обеспечивают быструю смену различных рабочих положений.

This feature allows quick connection of large archives to other stations.
Эта функция позволяет обеспечить быстрое подключение больших архивов к другим станциям.

A searchable database, United Nations Info Quest(UN-I-QUE), allows quick access to document symbols for the information.
Поисковая база данных- Инфокуэст Организации Объединенных Наций( UN- I- QUE)- обеспечивает быстрый доступ к условным обозначениям документов в информационных целях.

The“REC” RC button allows quick setting of video output mode without entering the player setup menu.
Кнопка пульта« REC» позволяет быстро настроить видеорежим видеовыхода без входа в меню настроек проигрывателя.

All Wings IObox hardware is equipped with a built in web configuration tool which allows quick and easy access to the device configuration settings.
Все оборудование Wings IObox оснащено встроенным веб- конфигуратором, который обеспечивает быстрый и простой доступ к параметрам конфигурации устройства.

Use of templates allows quick changing of the view of any chart by several clicks.
Использование шаблонов позволяет быстро изменять вид любого графика за несколько кликов мышью.

The Convention secretariat is requested(i) to continue its work on technology information and a project inventory database by consulting with Parties and relevant international organizations and(ii) to develop options for a one-stop database and specialized information system that allows quick access to reliable information on ESTs, know-how, good practice and other information relevant to technology transfer;
Секретариату Конвенции предлагается: i продолжать свою работу по вопросам технологической информации и осуществления проекта по базе данных по реестрам путем проведения консультаций со Сторонами и соответствующими международными организациями и ii разработать варианты для создания универсальной базы данных и специализированной информационной системы, обеспечивающей быстрый доступ к надежной информации о ЭБТ, ноу-хау, надлежащей практике и другой информации, относящейся к передаче технологии;

The complete status overview allows quick localizing of operations that have not been performed.
Полный просмотр статуса позволяет быстро определить невыполненные рабочие операции.

Its location allows quick access to the desired location of the meeting, and after a hard day's offer variety of ways to relax.
Ее расположение позволит быстро добраться до нужного места встречи, а после тяжелого рабочего дня предложит разнообразные способы отдохнуть.

Providing a horizontal in-line extruder that allows quick color change and is easy to maintain.
Включение в линию горизонтального экструдера, который обеспечивает быструю смену цветов и простоту техобслуживания.

The bar allows quick access to often used commands, such as saving the currently focused document, opening any existing document using the appropriate button, and undo and redo functions.
На этой панели вы можете быстро получить доступ к таким часто используемым командам, как сохранение активного документа, открытие документа, отмена и повтор действия.

The fully automatic sliding closure allows quick and easy opening/closing of the mould assembly.
Полностью автоматическая скользящая крышка позволяет быстро легко и быстро разобрать/ собрать пресс-форму.

It allows quick access to both data and information that is essential for carrying out business practices and useful tools to optimize communications and relations with the company.
В нем можно быстро получить доступ к данным и информации, необходимым для проведения торговых операций, и инструментам, которые помогают оптимизировать обмен информацией и работу с компанией.

The proximity of the subway station Vasileostrovskaya allows quick access to the historic center and in the Vitebsk Station.
Близость станции метро Василеостровская позволяет быстро добраться в исторический центр города и на Витебский железнодорожный вокзал.

The situation of the apartment allows quick access to downtown tourist town of Montpellier and allows easy ballads throughout the region: since the first beaches(Carnon and Palavas) which are only a few minutes up to the mountains of the hinterland, Carcassonne, Nîmes, Sète.
Положение квартиры позволяет быстрый доступ к центре туристического города Монпелье и позволяет легко баллады во всем регионе: после первого пляжами( Карнон и Палава), которые являются всего несколько минут в горы материковых, Каркассон, Нима, Сет.

The LB remote I/O universal input/output modules are hot-swappable, which allows quick and easy module replacement without time-consuming system shutdowns.
Универсальные модули удаленного ввода/ вывода системы LB можно менять местами, не отключая питание, что обеспечивает быструю и простую замену модулей без дорогостоящих простоев системы.