What is the translation of " ANALYSIS OF DOCUMENTS " in Russian?

• анализ документов
• анализ документации
• анализа документов

Examples of using Analysis of documents in English and their translations into Russian

Analysis of documents and advising Clients;
Анализ документов и консультирование Клиента;

Drafting and legal analysis of documents and agreements;
Разработка и правовой анализ документов и договоров;

Analysis of documents provided by the customer;
Анализ документации, предоставленной заказчиком;

The research methods included participant observation and the analysis of documents.
Методы исследования: включенное наблюдение и анализ документов.

Statistic analysis of documents, citation database analysis, etc.
Статистический анализ документов, базы данных по цитированию и пр.

The methods of biographical interview, participant observation and the analysis of documents were used.
Исследование проводилось методами биографического интервью, участвующего наблюдения, анализа документов.

Analysis of documents provided by the customer, preparation of work schedule;
Анализ документации, предоставленной заказчиком, подготовку графика работ;

The methods of research: the analysis of documents, discursive analysis, focused interviews.
Методы исследования: анализ документов, дискурс- анализ, фокусированные интервью.

Analysis of documents to determine the appropriateness and feasibility of expertise;
Анализ документов для определения целесообразности и возможности проведения экспертизы;

The sustained increase in witness statements has put additional pressure on the processing and analysis of documents.
Неуклонное увеличение числа заявлений свидетелей дополнительно затрудняет обработку и анализ документации.

Methods employed were: the analysis of documents and websites, participant observation, and case-study.
Методы- анализ документов и сайтов Интернет, участвующее наблюдение, case- study.

Data collection through effective surveys, interviewing, questionnaires, observation and analysis of documents, records and data.
Сбор данных посредством результативного опроса, интервьюирования, анкетирования, наблюдения и анализа документов, записей и данных.

Main research methods were: analysis of documents and in-depth interviews with the research institute managers.
Основные методы исследования: анализ документов, глубинные интервью с руководителями НИИ.

The research is realized in accordance with qualitative approach, involving such methods as interview, observation, and analysis of documents.
Исследование реализуется в соответствии с принципами качественного подхода, включая такие методы, как интервью, наблюдение, анализ документов.

Methods used included the analysis of documents, content-analysis and unstructured interviews.
Использовались анализ документов, дискурс- анализ, контент-анализ и неструктурированные интервью.

The Airport has Received ISO Certificates rements of ISO 9001 and ISO 14001 standards by performing staff interviews, analysis of documents and observation of operational processes.
Аэропорт прошел сертификацию на соответствие стандартам ISO международных стандартов, проводя собеседования с сотрудниками, анализируя документацию и наблюдая за процессами работы.

Legal expertise, legal analysis of documents and preparation of legal conclusions and recommendations;
Юридическая экспертиза, правовой анализ документов и подготовка юридических заключений и рекомендаций;

I basically wrote that in my thesis I will use only qualitative methods: participant observation, in-depth interviews, analysis of documents, but without statistics.
Я очень переживала, что не примут только качественные методы, потому что я принципиально писала, что у меня в диссертации будут только качественные методы: включенное наблюдение, глубинные интервью, анализ документов, но без статистики.

UNBIS Thesaurus Terminology used in subject analysis of documents and other materials relevant to UN programmes and activities.
Терминология, используемая в качестве дескрипторов при анализе документов и других материалов, относящихся к программам и деятельности ООН.

Development of a framework of a regional waste management system and implementation of the 3R and«Zero Waste» principles», Stage«Conducting the analysis of documents on establishing ecological technoparks».
Подготовка концепции региональной системы управления отходами и реализация принципов 3R и« Ноль отходов» Этап« Проведение анализа документов по созданию экологических технопарков».

Methods: case study, including the analysis of documents and websites analysis of interviews and narratives, and participant observation.
Методы- case study, включающее анализ документов и Интернет сайтов, анализ интервью и бесед, участвующее наблюдение.

Field research was conducted in each of the six cities, backed by three basic qualitative sociology methods: insider observation, intensive interview, and analysis of documents collected as case studies.
В каждом из шести городов были проведены полевые исследования, с опорой на три основных метода качественной социологии: включенное наблюдение, глубинные интервью и анализ документов, собранных в рамках кейс- стади.

Modules 4 and 5: analysis of documents and compilation of Modules 4 and 5 on the basis of bibliographic data and/or manufacturer's research.
Модули 4 и 5: анализ документации и формирование Модулей 4 и 5 на основании библиографических данных и/ или собственных исследований производителя.

Preparation of the concept of the regional waste management system and the implementation of the 3R principles and" Zero Waste"Stage" Analysis of documents for the establishment of environmental technology parks.
Подготовка концепции региональной системы управления отходами и реализация принципов 3R и« Ноль отходов» Этап« Проведение анализа документов по созданию экологических технопарков».

Different methods are used(interviews, analysis of documents, medical and psychological examination) but none of them alone gives absolute certainty of the age.
Для этого используются различные методы( интервью, анализ документов, медицинская и психологическая экспертиза), но ни один из них сам по себе не дает абсолютной уверенности в возрасте.

The Board of TP"Medicine of the Future" Directors participates in the analysis of documents and proposal development for the Committee for Scientific and Technological Policy.
Дирекция ТП принимает участие в анализе документов и разработке предложений для комитета по научно- технологической политике.

Our lawyers, based on analysis of documents relevant to the case, assess the prospects of different ways to protect your rights as a pretrial settlement of the dispute and the trial.
Наши юристы, на основе анализа документов, имеющих значение для дела, оценят перспективу различных путей защиты Ваших прав, как досудебного решения спора, так и судебного разбирательства.

One position- more analytical, requires sedentary work, the analysis of documents, generalization, and the second- demands development of administrative skills, organizational character.
Одна должность- более аналитическая, когда требуется сидячая работа, анализ документов, обобщение, а вторая- требует большее развитие управленческих навыков, организационного характера.

Audit of interest accrual, analysis of documents on the matter of loan agreement invalidity recognition, estimation of duration and possible outcomes of the litigation and others.
Проверка правильности начисления процентов, анализ документов на предмет возможности признания кредитного договора недействительным, оценка продолжительности и вероятного исхода судебного спора и прочее.

In preparing the document, the secretariat conducted a review and analysis of documents and assessments of individual meetings held under the conference structure, including survey questionnaires completed by member States.
При подготовке документа секретариат провел обзор и анализ документов и оценок отдельных совещаний, проведенных в рамках конференционной структуры, включая анкеты обследований, заполненные странами- членами.