What is the translation of " ANY METHOD " in Russian?

• любой метод
• любой способ
• любом методе
• любом способе
• любым методом
• любым способом

Examples of using Any method in English and their translations into Russian

Any method.
Любой метод.

There isn't any method.
Это не какой-либо метод.

Any method.
Любые методы.

Never adopt any method 2.5.
Никогда не использовал никаких методов.

N Do not attempt to charge battery using any method.
N Не пытайтесь заряжать аккумулятор любым способом и с.

I don't see any method… at all, sir.
Я никаких методов вообще не вижу, сэр.

Must be called before calling any method.
Должна вызываться до вызова какого-либо метода.

Have you got any method to suggest?
Ты можешь предложить какой-нибудь метод?

Any method of reduction mammoplasty involves solving three main tasks.
Любой метод редукционной маммопластики включает решение трех основных задач.

Percentage using any method Unmarried.
Доля лиц, пользующихся любыми методами.

Contraceptive use among currently married women aged 15-49, any method.
Использование средств контрацепции среди замужних женщин в возрасте 15- 49 лет, любой метод.

You can choose any method you like;
Вы можите выбрать любой метод для блокировки;

Any method of judicial selection shall safeguard against judicial appointments for improper motives.
Любой метод отбора судей должен гарантировать от назначения судей по неправомерным мотивам.

This coffee is good for any method of cooking.
Такой кофе хорош для любого способа приготовления.

He will use any method possible to defeat his opponents.
Для устранения возможных конкурентов он использует любые методы.

Contraceptive use, currently married women aged 15-49, any method percentage.
Использование средств контрацепции замужними женщинами в возрасте 15- 49 лет, любой метод в процентах.

ADR” refers to any method of resolving a dispute outside the traditional litigation process.
Adr" ссылается на любой метод решающего спор вне традиционного процесса судеьного процесса.

Contraceptive use, currently married women aged 15-49, any method percentage.
Доля замужних женщин в возрасте 15- 49 лет, использующих средства контрацепции, любой метод в процентах.

Thus, any method of pressure measurement can be optimally adapted to the prevailing conditions.
Таким образом, любой метод измерения давления может быть оптимально приспособлен к определенным условиям.

Our specialists applying any method, depending on your wishes.
Наши специалисты выполнят нанесение любым методом, в зависимости от ваших пожеланий.

After verifying the value of the expected income, the efficiency index of agricultural production to be calculated for any method of irrigation.
После уточнения величины ожидаемого дохода осуществляется расчет показателей эффективности производства сельхозпродукции при любом способе полива.

As with all chemical analysis, any method must be validated before use.
Как и любой химический анализ, любой метод должен быть проверен перед использованием.

Any method that was capable of proving the identity of the person and establishing a link between the person and the document was, by definition, reliable.
Поэтому надежным по сути является любой способ, с помощью которого можно идентифицировать дан- ное лицо и установить связь между этим лицом и документом.

In this case you can continue to select it but any method of selection of the row data will return DB_E_DELETEDROW.
В этом случае вы будете продолжать их выбирать, однако любой метод выборки данных этого ряда будет возвращать DB_ E_ DELETEDROW.

Any method may be used to measure variations of inclination provided that the readings are accurate to within+- 0.2 mrad+- 0.02 per cent inclination.
Для измерения отклонений угла наклона может использоваться любой метод при условии, что результаты измерений обеспечиваются с точностью+-, 2 мрад+-, 02% наклона.

You can contact us for any questions or additional information using any method found on the contact us page.
Вы можете связаться с нами по любым вопросам или для получения дополнительной информации, используя любой способ, указанный на странице контактов.

The external program can use any method to process the supplied address, and it should return a modified address or an error code.
Внешняя программа может использовать любой метод для обработки переданного адреса, и должна возвращать модифицированный адрес или код ошибки.

Survey data estimate the proportion of married women(including women in consensual unions) currently using, respectively, any method or modern methods of contraception.
В рамках этих обследований оценивалась пропорциональная доля замужних женщин( включая женщин, живущих в гражданском союзе), которые в настоящее время пользуются любым методом или современными методами контрацепции.

These standard data elements can be used with any method for data interchange on paper documents as well as with other means of data communication.
Эти стандартные элементы данных могут использоваться при любом методе обмена данными на бумажных документах, а также с другими средствами сообщения информации.

Any method of volume accommodation shall maintain the differential between the enclosure internal pressure and the barometric pressure between 0 and -5 kPa.
Любой метод компенсации объема должен способствовать сохранению разницы между внутренним давлением в камере и барометрическим давлением в диапазоне между и- 5 кПа.