What is the translation of " ANY MODIFICATION " in Russian?

• любое изменение
• любая модификация
• любые изменения
• любых изменений
• любого изменения
• любой модификации
• любую модификацию

Examples of using Any modification in English and their translations into Russian

After any modification or repair;
После любой модификации или ремонта;

It remains on the table without any modification.
Он остается в силе без каких-либо изменений.

Any modification will be saved immediately.
Любые изменения будут сохранены немедленно.

It is also restricted any modification of a site.
Запрещается также любая модификация материалов сайта.

Any modification by the UN will be applied by WTO.
ВТО будет применять любое изменение, вносимое ООН.

Skilled mold design to avoid any modification.
Квалифицированные дизайн формы, чтобы избежать каких-либо изменений.

Any modification shall be consistent with this Statute.
Любое изменение согласуется с настоящим Уставом.

The Abkhaz side remained opposed to any modification.
Абхазская сторона продолжала возражать против любых изменений.

Any modification of this barbecue may be dangerous.
Любые изменения конструкции гриля могут быть опасны.

Please note that any modification may incur a fee.
За любые изменения в бронировании может взиматься дополнительная плата.

Any modification causes in warranty loss.
Любые изменения в конструкции приведут к потере гарантии на оборудование.

The values for maintenance limits are stored for any modification.
Значения сроков техобслуживания записываются при каждом изменении.

Finally, we were told that any modification would unravel the text.
Наконец, нам говорили, что любые изменения приведут к тому, что текст просто развалится.

The Working Group adopted paragraph(3) in substance, without any modification.
Рабочая группа одобрила содержание пункта 3 без каких-либо изменений.

Any modification to the list will be communicated to the Member States immediately.
Государства- члены немедленно уведомляются о любых изменениях, вносимых в этот перечень.

In June 2011, the new rule of procedure was approved without any modification.
В июне 2011 года новое правило процедуры было одобрено без каких-либо изменений.

It is forbidden to make any modification, expansion and improvement on CTPT analyzer.
Запрещается производить любые модификации, расширения и улучшения на CTPT- анализаторе.

As a result, WP.29 recommended the adoption of the proposal by AC.1, without any modification.
Поэтому WP. 29 рекомендовал АС. 1 утвердить предложение без каких-либо изменений.

The use of the Notes does not imply any modification of such arbitration rules.
Использование Комментариев не предполагает какого-либо изменения таких арбитражных регламентов.

Any modification of the status of Iraqi Kurdistan will have consequences for these ten countries.
Любое изменение статуса иракского Курдистана скажется и на этих десяти регионах.

The laws of The Gambia still recognize the application of customary Law without any modification.
Законодательство Гамбии продолжает признавать применение обычного права без каких-либо изменений.

Without any modification or cutting, it's easy to install this plug-and-play unit in your car.
Без каких-либо модификаций или резки легко установить этот модуль plug- and- play в ваш автомобиль.

Complete overhaul, light and maintenance overhaul of turbocompressors of any modification irrespective of the manufacturer.
Капитальный, средний и текущий ремонт турбокомпрессоров любой модификации независимо от производителя.

Any modification affecting the structure, the number of front seats, the interior trim or fittings.
Любая модификация конструкции, числа передних мест, внутренней отделки или элементов оборудования.

Security systems preventing any modification without the consent of the parties are available.
Имеются соответствующие системы безопасности, препятствующие внесению любых изменений без согласия сторон.

Any modification of fees will become applicable immediately after the notification in this regard of the User.
Любое изменение тарифов вступает в силу незамедлительно после соответствующего уведомления Пользователя.

In the Czech Republic, any modification, regardless of its extent importance, required screening.
В Чешской Республике любые изменения независимо от степени их значимости требуют проведения предварительной оценки.

Any modification and/ or update of these Terms and Conditions may be disclosed to ATS User by posting in this website itself.
Любое изменение и/ или обновление настоящих Условий может быть предоставлена ATS Пользователю путем их публикации на этом же Сайте.

WP.29 may wish to consider any modification to the priorities in developing global technical regulations, if recommended by AC.3.
WP. 29, возможно, пожелает рассмотреть любые изменения приоритетов в разработке глобальных технических правил, если это будет рекомендовано АС. 3.

Any modification of the installation files including disassembly, repackaging or bundling within an installer is explicitly prohibited.
Любая модификация установочных файлов, в том числе разбиение, перекомпоновка или объединение в инсталляторе, строго запрещены.