What is the translation of " APPLICATION NEEDS " in Russian?

• приложению необходимо
• приложение должно
• потребности приложений
• приложению требуется

Examples of using Application needs in English and their translations into Russian

For application needs ELM- 327 with Wi-Fi.
Для работы приложения необходим ELM- 327 с Wi- Fi.

Choose between jet and spray based on application needs.
Возможно нанесение струей или распылением в зависимости от потребностей применения.

In this case, the application needs to be updated via the APK file.
В этом случае, приложение должно быть обновлено через файл APK.

The decision on where to use caching and for how long is dictated by the application needs.
Решение о том, где использовать кэширование и как долго продиктовано потребностями приложения.

The application needs to be configured in a single configuration file“JavaORServer.
Приложение должно быть настроено в одном файле конфигурации” JavaORServer.

See how we can solve your unique marketing application needs& objectives.
Узнайте, каким образом мы можем разрешить ваши уникальные запросы и потребности в маркетинговых приложениях.

If the application needs purified air, the rhizome after prisalivaya peeled, and then dried up.
Если для применения нужен очищенный аир, корневище после привяливания очищают от кожуры, а затем досушивают.

Most requirements and definitions are defined from the results derived from user and application needs;
Большая часть потребностей и задач определяется пользователями и исходя из нужд прикладного применения;

You can use your application needs, to a few friends after a visit to a nightclub to go home.
Вы можете использовать ваши потребности приложений, нескольким друзьям, после визита в ночном клубе, чтобы пойти домой.

However, financial instruments such as insurance are context-specific and their application needs to be based on careful consideration;
Однако финансовые инструменты, такие как страхование, определяются конкретным контекстом, и их применение должно основываться на тщательно разработанных соображениях;

Not every application needs the full measuring volume our Leica Absolute Tracker AT960 series has to offer.
Далеко не все задачи требуют измерений в полном объеме, который способен обеспечить наш абсолютный трекер Leica серии AT960.

Also for the possibility of providing public access to the application needs to purchase a commercial license of speech recognizer Nuance Recognizer.
Также для возможности предоставления общего доступа к приложению необходимо покупка коммерческой лицензии распознавателя речи Nuance Recognizer.

Different application needs different the product, machining cost is also an important factor when select tungsten alloy shapes.
Различные приложения нужны разные изделия, стоимость обработки также является важным фактором При выборе вольфрамового сплава формы.

To start, it is important to note a Third Party Application needs your express permission in order to access your account.
Для начала необходимо отметить, что Стороннему приложению требуется ваше формальное разрешение для получения доступа к вашему аккаунту.

The application subgroup of Working Group B held dedicated meetings and continued monitoring application needs.
Подгруппа по вопросам применения, учрежденная Рабочей группой B, провела специальные заседания и продолжила мониторинг потребностей в области прикладного применения.

For example, if an application needs information from another Web-site, it must stop and wait for the completion of this remote retrieval of information.
Например, если приложению нужна информация с другого Web- сайта, оно должно остановиться и подождать завершения извлечения этой удаленной информации.

At the end of this study about the current concepts of curriculum and assessment, listing its probable shortcomings, as well as, your application needs for the improvement of educational quality in middle school, it becomes possible to conclude that these two concepts will always be closely linked.
В конце этого исследования о нынешней концепции учебной программы и оценки перечень вероятных недостатков, а также приложения необходимо для повышения качества образования в средней школе, можно заключить, что эти две концепции будут всегда тесно связаны.

If an application needs to create a local calendar, it can do this by performing the calendar insertion as a sync adapter, using an ACCOUNT_TYPE of ACCOUNT_TYPE_LOCAL.
Если приложению требуется создать локальный календарь, это можно сделать путем вставки календаря в виде адаптера синхронизации с помощью параметра ACCOUNT_ TYPE типа ACCOUNT_ TYPE_ LOCAL.

That's why the company works with each customer one-on-one to deliver proof of concepts that cater to the customer's specific environment and application needs, optimizing factors like compute power, network bandwidth, and storage capacity and performance.
Вот почему компания применяет индивидуальный подход к каждому заказчику: это позволяет проверить соответствие решений конкретной среде клиента и потребностям приложений, а также оптимизировать такие показатели, как вычислительная мощность и пропускная способность сети, емкость и производительность системы хранения данных.

The basic idea says:"If an application, needs much explanation, It means he's hurt, better improve its user interface, that stretch the documentation.
Основная идея говорит:" Если' приложения, требует много объяснений, Это означает, что он не пострадал, лучше улучшить свой пользовательский интерфейс, Это стрейч документация.

The application needs to be configured in a single configuration file“JavaORServer. cfg” located in the directory where the file was placed“eHouse4OpenRemote. jar” of eHouse4OpenRemote applications..
Приложение должно быть настроено в одном файле конфигурации” JavaORServer. CFG” расположен в каталоге, где находится файл был помещен” eHouse4OpenRemote. банка” из eHouse4OpenRemote приложений..

This Section will consolidate application needs in the field and develop and leverage common solutions that can be broadly implemented to meet the needs of the field.
Эта секция обеспечивает сведение воедино прикладных потребностей на местах, а также разработку и использование общих решений, которые можно внедрять на широкой основе для удовлетворения потребностей на местах.

When the same(or some other) application needs to read the same portion of the cached file, the File System simply retrieves that information from its cache buffers instead of re-reading it from the Storage System.
Когда этому( или другому) приложению необходимо прочитать эту же порцию информации из файла, находящегося в кэше, Файловая Система просто возвращает эту информацию из своего кэш-буфера вместо того, чтобы прочитывать ее повторно из Системы Хранения.

Here's how OAuth works: When the Third Party Application needs to access your Evernote account, it will direct you to Evernote's servers, where you will be prompted to log into your Evernote account with your Evernote username and password.
Вот как работает протокол OAuth: Когда Стороннему приложению необходимо получить доступ к вашему аккаунту Evernote, оно перенаправляет вас на сервера Evernote, где вам предлагается войти в свой аккаунт Evernote, указав имя пользователя и пароль.

Access to the application needed to be obtained without the use of a debugger.
Доступ к приложению необходимо было получить без использования отладчика.

Ii Applications needs;
Ii Прикладные задачи;

Applications need to be sent to Mara Thiene mara.
Заявки должны быть отправлены в МараТхиен mara.

All applications need to be sent directly to the Department of Student Recruitment and Admissions.
Все заявки должны быть отправлены непосредственно в приемную комиссию.

The applications needs to retrieve Settings from other Accounts, so it should be started on behalf of an Account with the Domain Administrator access rights.
Приложению необходимо получать эти Настройки от других Пользователей, так что оно должно запускаться от имени Пользователя, обладающего правами доступа Администратора Домена.

Its application needed to be tailored to the specific ecological, social and cultural conditions in each geographical area, and more focused ecosystem research was needed in order to make it more effective.
Его применение необходимо увязывать с экологическими, социальными и культурными особенностями каждого географического района, а для повышения его эффективности требуется более целенаправленное изучение экосистем.