What is the translation of " APPLICATION WILL ALLOW " in Russian?

• приложение позволит
• программа будет разрешать

Examples of using Application will allow in English and their translations into Russian

This application will allow users to control the HomeKit they own.
Это приложение позволит пользователям управлять HomeKit- устройствами, которыми они владеют.

Specify the Port number for which the application will allow connections.
В поле Номер порта укажите номер порта, для которого программа будет разрешать соединения.

This application will allow you to control gun, shooting a powerful charge for luminous balls.
Это приложение позволит вам управлять пушкой, стреляющей мощными зарядами по светящимся шарам.

Select the type of protocol(TCP/ UDP) for which the application will allow connections.
Выберите тип протокола( TCP/ UDP), для которого программа будет разрешать соединения.

The application will allow you to become an athlete, which should as far as possible to throw his spear.
Приложение позволит стать вам спортсменом, который должен как можно дальше забросить свое копье.

If the box is left unchecked, the application will allow choosing the catalogue during export.
Если данная отметка не сделана, приложение позволит выбирать каталог в момент экспорта.

This application will allow you to prolong the service term of batteries of Android phones and tablets.
Это приложение позволит увеличить срок службы аккумулятора для телефонов и планшетов на базе Android.

Typically, when this right is granted, the application will allow the user to print protected content.
При предоставлении этого права в приложении обычно разрешается печать защищенного документа.

This application will allow you to select one of several machines on which you and will compete.
Данное приложение позволит вам выбрать одну из нескольких машин, на которой вы и будете состязаться.

Typically, when this right is granted, the application will allow an e-mail recipient to forward a protected message.
При предоставлении этого права в приложении обычно разрешается пересылка защищенного сообщения его получателем.

The application will allow start of programs launched using files with the specified checksum.
В дальнейшем программа будет разрешать запуск программ, запускаемых файлами с указанной контрольной суммой.

Tel.:(812) 334-85-12 This work aims to develop new multi-functional mixtures whose application will allow to remain the color of refrigerated meat for a long time.
Телефон:( 812) 334- 85- 12 Данная работа ставит своей целью разработать новые многофункциональные смеси, применение которых позволит надолго сохранять цвет охлажденного мяса.

The GIS application will allow for improved presentation of maps and data, and easier updating in future.
Применение ГИС позволит улучшить представление карт и данных и облегчить их обновление в будущем.

Drawing on metal stick, we recommend that you apply laser engraving( engraving on a flash drive), this kind of application will allow the logo does not lose its shape for a long time.
Нанесение на металлические флешки мы рекомендуем наносить лазерной гравировкой( гравировка на флешках), этот вид нанесения позволит логотипу не терять свой вид длительное время.

The mobile application will allow you to get updates on all arrivals and departures to/from Prague airport.
Мобильное приложение позволит вам получать данные обо всех прибытиях и вылетах в/ из пражского аэропорта.

Typically, when this right is granted, the application will allow the user to copy and paste information from protected content.
При предоставлении этого права в приложении обычно разрешается копирование содержимого защищенного документа в буфер обмена с последующей вставкой из него.

The application will allow you effectively and quickly calculate the load of the container without using the drawings for the location of each cargo.
Приложение позволит Вам эффективно и быстро рассчитать загруженность контейнера, не используя для этого чертежи для расположения каждого груза.

How to play the game online This application will allow you to once again plunge into the atmosphere of an old game.
Как играть в онлайн игру: Данное приложение позволит вам вновь погрузиться в атмосферу одной старой игры.

Then the application will allow you to record, rewrite or remove the custom greeting associated with that PIN.
Приложение позволит вам записывать, перезаписывать или удалять Настраиваемые Приветствия, связанные с этим PIN.

How to play the game online This application will allow you to control gun, shooting a powerful charge for luminous balls.
Как играть в онлайн игру: Это приложение позволит вам управлять пушкой, стреляющей мощными зарядами по светящимся шарам.

The application will allow you to filter the channels based on their subject sports, news, children, education, music.
Приложение позволит вам фильтровать каналы по темам( спортивные, новостные, детские, образовательные, музыкальные…) и по их стране.

How to play the game online The application will allow you to become an athlete, which should as far as possible to throw his spear.
Как играть в онлайн игру: Приложение позволит стать вам спортсменом, который должен как можно дальше забросить свое копье.

The application will allow applications that are launched using files with a thumbprint and a digital certificate specified.
В дальнейшем программа будет разрешать запуск программ, которые запускаются с помощью файлов с указанными в правиле заголовком и отпечатком цифрового сертификата.

Typically, when this right is granted, the application will allow the user to run macros in the document or use an editor to modify macros in the document.
При предоставлении этого права в приложении обычно разрешается выполнение макросов в документе или их изменение с помощью редактора макросов.

This application will allow Root users to multi-select applications and perform the following functions with 0-click batch operations!
Это приложение позволит пользователям Root в нескольких отдельных приложений и выполняют следующие функции с- клик пакетных операций!

This necessary application will allow you to edit and manage the tables and text files on your iPhone.
Это необходимое приложение позволит вам редактировать и управлять таблицами и текстовыми файлами на вашем iPhone.

This application will allow you to set icons of selected applications into a compact and simple menu represented as scrolling lines on the desktop.
Данное приложение позволит установить иконки избранных программ в компактное и практичное меню в виде полосы прокрутки на рабочем столе.

On these servers, the application will allow launching only those applications for which allowing rules have been created.
Для этих серверов программа будет разрешать запуски только тех программ, для которых созданы разрешающие правила.

The PayWave application will allow users to simply select the Visa icon on their device's screen and then hold the phone to a contactless payment terminal to pay for a purchase.
Приложение PayWave позволит пользователям для оплаты покупки просто выбрать на экране своего устройства значок Visa, а затем поднести телефон к терминалу бесконтактных платежей.

Maybe even the application will allow you to keep the most cordial relations in the family and at the same time to report trouble.
Может даже приложение позволит вам сохранить самые теплые отношения в семье и при этом сообщить о беде.