What is the translation of " ARE ALSO USING " in Russian?

• также используют
• также используем
• также пользуются

Examples of using Are also using in English and their translations into Russian

Bulgaria, Portugal and Romania are also using UNFC-1997.
Болгария, Португалия и Румыния также используют РКООН- 1997.

We are also using Google analytics for user statistics.
Мы так же используем Google Analytics для статистики пользователей.

Numerous outdoor cafes and bistros are also using this type of tableware.
Многочисленные летние кафе и бистро также используют такой тип посуды.

They are also using our help in solving their real life problems.
Они также используют нашу помощь в решении проблем их реальной жизни.

The CGE found that most Parties currently preparing their national communications are also using the revised Guidelines.
КГЭ установила, что многие Стороны, в настоящее время подготавливающие свои национальные сообщения, также используют пересмотренные руководящие принципы.

Industrial companies are also using our high pressure compressor system.
Промышленные предприятия также используют наши компрессорные станции высокого давления.

PEPs are also using domestic financial institutions to launder funds.
Политически значимые лица также используют отечественные финансовые учреждения для отмывания денег.

States and civil society organizations are also using indicators in their interaction with the human rights monitoring mechanisms.
Государственные организации и организации гражданского общества также используют показатели в своих действиях, осуществляемых совместно с механизмами мониторинга прав человека.

We are also using the Internet to promote a more efficient and transparent government administration.
Мы также используем Интернет для повышения эффективности и транспарентности государственного управления.

With respect to Canada's RADARSAT satellite, NASA and NOAA are also using its C-band synthetic aperture radar(SAR) data for a variety of research and operational applications.
Что касается канадского спутника RADARSAT, то НАСА и НОАА используют также данные РЛС с синтезированной апертурой в диапазоне С для проведения различных научных исследований и для прикладного применения.

We are also using a method called high definition liposuction to help men get their six pack definition.
Мы также используем метод, называемый липосакцией высокого разрешения, чтобы помочь мужчинам получить вожделенные« 6 кубиков» пресса.

Small-scale producers are also using practices to ensure the efficient use of water.
Мелкие производители также пользуются агротехникой, направленной на эффективное использование воды.

We are also using foreign assistance to strengthen Mexico's ability to stop illicit drugs from reaching our border.
Мы также используем иностранную помощь для укрепления способности Мексики по остановке незаконных наркотиков, прежде чем они достигнут нашей границы.

Several African countries are also using the Automated System for Customs Data introduced by UNCTAD.
Ряд африканских стран используют также автоматизированную систему таможенных данных, созданную ЮНКТАД.

If you are also using the adapter for the clip, you must replace the two screws installed in the clip with the longer ones supplied with the unit.
Если вы используете также и адаптер для клипсы, замените два винта, монтированные в клипсе, на более длинные, предоставляемые в комплектации.

An increasing number of companies are also using the Census Offices' own Output Area Classification(OAC), which is freely available.
Растет число компаний, также использующих подготавливаемую самими Управлениями по проведению переписей классификацию переписных участков( КПУ), которую можно получить бесплатно.

Donors are also using a range of new aid instruments, including budgetary support, in addition to the more traditional project-based approach.
Помимо традиционных проектно- ориентированных подходов донорами также используется целый набор новых инструментов содействия, в том числе по линии бюджетной поддержки.

Manufacturers are also using cheaper keyboards, cheaper screens, and cheaper plastic cases.
Производители также используют более дешевые клавиатуры, дешевые экраны, и более дешевые пластиковые корпуса.

Countries are also using policy tools to reorient services towards primary care and outpatient care.
Страны также используют инструменты политики для того, чтобы переориентировать услуги на оказание первичной и амбулаторной медико-санитарной помощи.

Clinical trials are also using abiraterone for earlier stages of prostate cancer and advanced breast cancer.
Клинические испытания также используют абиратероне для более предыдущих этапов рака предстательной железы и предварительного рака молочной железы.

Many governments are also using“net metering” to provide incentives to small-scale renewable power generation.
Во многих странах также используют метод нетто- учета для стимулирования малой энергетики, основанной на использовании возобновляемых источников.

Some middle-income countries are also using stimulus packages to build schools and develop health and education infrastructure.
Некоторые страны со средним уровнем дохода также используют пакеты мер стимулирования для строительства школ и развития инфраструктуры здравоохранения и образования.

Governments are also using it to engage citizens in the design and delivery of public services, including health and education.
Правительства также используют технологию для вовлечения граждан к процессу определения и оказания публичных услуг, в том числе в области здравоохранения и образования.

Governments are also using information technology to inform the public and accelerate the flow of information between ministries.
Правительства также используют информационную технологию для того, чтобы информировать общественность и ускорить прохождение информационного потока между министерствами.

Note: if you are also using tsvn: logminsize, be sure to set the length longer than the template or you will lose the protection mechanism.
Обратите внимание: если вы также используете tsvn: logminsize, убедитесь, что установили в нем длину, превышающую шаблон, или вы утратите этот механизм защиты.

Several countries are also using HEU in their nuclear-powered vessels, such as submarines for fuel, and would not support its ban under an FMCT.
Несколько стран также используют высокообогащенный уран в своих атомоходах, таких как подводные лодки, в качестве топлива и не склонны поддержать его запрет по ДЗПРМ.

The propagandists are also using symbols which are similar to, or in some cases could be mistaken for, those of banned or unconstitutional organizations.
Ведущие такую пропаганду, используют также символы, которые схожи с символами запрещенных или антиконституционных организаций или могут быть ошибочно приняты за таковые.

Some countries are also using or planning to use such country-wide databases as the prime source for reporting health data to international agencies.
Некоторые страны используют также или планируют использовать такие национальные базы данных в качестве главного источника информации по здравоохранению, предоставляемой международным учреждениям.

To a lesser extent, foreign armed groups are also using the territory of the Central African Republic as a rear base where they loot property and commit exactions against civilians.
В меньшей степени территорию Центральноафриканской Республики также используют иностранные вооруженные группы, рассматривая ее как тыловую базу, где они грабят имущество и учиняют поборы с населения.

As discussed earlier, regulators are also using new tools to hold corporations accountable under both civil and criminal law, focused on failures in organizational culture.
Как отмечалось раньше, законодатели прибегают также к новым способам установления ответственности корпораций в соответствии с гражданским и уголовным правом, акцентируя внимание на пробелах в их организационной культуре.