What is the translation of " ARE DEVELOPING RAPIDLY " in Russian?

• быстро развиваются
• стремительно развиваются
• развиваются быстрыми темпами

Examples of using Are developing rapidly in English and their translations into Russian

All ARI They do not last long and are developing rapidly.
Все ОРЗ длятся не долго и быстро развиваются.

Technologies are developing rapidly and make information sharing between devices much easier.
Технологии стремительно развиваются, и возможности передавать информацию между устройствами становятся более удобными.

MQL technology and product applications are developing rapidly.
Технология MQL и области ее применения быстро развиваются.

Retail sales in the world and in Ukraine are developing rapidly, which is not only the investment, but also to innovation.
Розничная торговля во всем мире и в Украине развивается быстрыми темпами, что связано не только с инвестициями, но и с инновациями.

Modern technologies for human-machine interaction are developing rapidly.
Современные технологии взаимодействия человека и машины быстро развиваются.

Russian-Chinese relations are developing rapidly, and over the past three years China has been Russia's largest trading partner.
Российско- китайские отношения стремительно развиваются- на протяжении последних трех лет Китай остается крупнейшим торговым партнером России.

Many non-Annex I Parties are developing rapidly.
Многие Стороны, не включенные в приложение I, развиваются быстрыми темпами.

This is important because equipment 3-4-year-old is considered obsolete- medical technology, as well as computer, are developing rapidly.
Это важно, поскольку оборудование 3- 4- летней давности считается устаревшим- медицинские технологии, как и компьютерные, развиваются быстро.

Information technologies, i.e. computer networks, are developing rapidly, providing access to environmental information.
В настоящее время стремительно развиваются информационные технологии, т. е. компьютерные сети, которые предоставляют доступ к экологической информации.

The sectors of finances, telecommunications and buildings are developing rapidly.
Здесь быстро развиваются секторы финансов, телекоммуникаций и строительства.

The Russian particle board and MDF industries are developing rapidly and will be characterized by major restructuring over the next few years.
Производство стружечных плит и МDF в России быстро развивается, при этом в ближайшие несколько лет в этом секторе начнется крупнейшая реструктуризация.

Thanks to the many museums and universities, Israeli art, music and film industries are developing rapidly.
Благодаря большому количеству музеев и университетам, израильское искусство, музыка и киноиндустрия развиваются быстрыми темпами.

Within Military circles decision support systems are developing rapidly with the use of sophisticated but readily available geospatial software.
В военных кругах быстро развиваются системы поддержки принятия решений с использованием совершенного, но легко доступного геопространственного программного обеспечения.

To foresee the result of the collision of the dribbler with his opponent is now even more difficult- events are developing rapidly and often unpredictably, as in life!
Предугадать результат столкновения дриблера с его оппонентом теперь еще сложнее- события развиваются стремительно и зачастую непредсказуемо, как в жизни!

The carbon markets are developing rapidly and are an important part of the portfolio of financing options available to meet the need for capital in-flows.
Рынки углерода стремительно развиваются и являются важной частью набора имеющихся инструментов финансирования для удовлетворения потребностей в притоке капитала.

Despite the fact that strategic problems continue to exist between the two countries, trade and economic relations between Moscow and Tokyo are developing rapidly.
Несмотря на то, что между двумя странами продолжают существовать проблемы стратегического характера, торгово- экономические отношения Москвы и Токио стремительно развиваются.

We are living through a period of time when the new means of information are developing rapidly, social networks are competing with the traditional press and television.
Мы живем в период, когда быстро развиваются новые средства информации, социальные сети, которые начинают конкурировать с традиционной прессой и телевидением.

In terms of absolute expenditures on science, Russia is one of the leaders(ahead of Brazil, Italy, and Canada), but in terms of percentage of GDP, it is falling behind not only most developed economies, but also some of those that are developing rapidly.
По масштабам абсолютных расходов на науку наша страна входит в группу лидеров( обгоняет Бразилию, Италию и Канаду), но по доле в ВВП она отстает не только от большинства развитых, но и от некоторых быстро развивающихся экономик.

Due to the fact that Internet technologies are developing rapidly, companies that see this as an additional sales markets of the goods or services are beginning to actively use it.
В связи с тем, что интернет технологии развиваются быстрыми темпами, компании которые видят в этом дополнительные рынки сбыта своего товара или услуг, активно начинают его применять.

The computer sciences(informatics, applied mathematics, and programming) are developing rapidly, and education in this area cannot always keep up with the changes and the real needs of the IT industry.
Компьютерные науки( информатика, прикладная математика, программирование) развиваются стремительно, и не всегда образование в этой сфере успевает за изменениями и реальными потребностями ИТ- индустрии.

In the meantime, the Dutch aviation sector is developing rapidly.
Тем временем в Нидерландах быстро развивается сектор воздушных перевозок.

It may be a small nodule, or spot, which recently appeared and is developing rapidly.
Это может быть небольшой узелок или пятнышко, которое недавно появилось и быстро развивается.

The province had many natural resources and was developing rapidly.
Эта провинция богата многими природными ресурсами и развивается быстрыми темпами.

Methods were developing rapidly and any text might be quickly out of date.
Методы быстро совершенствуются, и любой текст может устареть в короткие сроки.

Our Foundation is developing rapidly and increasing volume of charity.
Наш Фонд стремительно развивается и наращивает объемы благотворительной деятельности.

The town is developing rapidly, its cultural and economic potential is growing.
Сегодня город активно развивается, растет его культурный и экономический потенциал.

Ukrainian digital industry is developing rapidly, improving year by year.
Украинская диджитал- индустрия развивается стремительно, становясь с каждым годом все лучше.

Ukrainian legislation is developing rapidly and being brought into line with world regulations and standards.
Украинское законодательство стремительно развивается, приводится в соответствие с мировыми нормами и стандартами.

By 1965, rock music was developing rapidly in Argentina.
К 1965 рок-музыка в стране быстро развивалась.

Wide format printer is developing rapidly and it now towards multi-functional and more stable developing..
Широкоформатный принтер стремительно развивается и сейчас к многофункциональной и более стабильной развивающейся.