What is the translation of " ARE IN TROUBLE " in Russian?

• будут проблемы
• попали в беду
• будут неприятности
• влип
• находятся в беде

Examples of using Are in trouble in English and their translations into Russian

You are in trouble, aren't you?
Вы в беде, не так ли?

Well, well, well… you are in trouble.
Да уж, вы действительно в беде.

You are in trouble with drugs.
Ты влип в беду с наркотиками.

Duchess and the kittens are in trouble.
Герцогиня и котята попали в беду.

We are in trouble here, Joe, and it's your fault!
Мы в беде, Джо, и это твоя вина!

I need to find them. They are in trouble.
Мне нужно их найти, они попали в беду.

If you are in trouble, please contact Navy.
Если вы попали в беду, Свяжитесь с ВМФ.

If they start killing people we are in trouble.
Если они начнут убивать людей, у нас будут проблемы.

Famous minions are in trouble and you have to help them.
Известные миньоны в беде, и вы должны помочь им.

Sometimes, my dear, I reveal myself to people, especially to those who are in trouble.
Иногда, радость моя, я открываюсь людям, особенно тем, кто попал в беду.

Those these are in trouble because of their car.
У них неприятности из-за машины. Не могут ее вывести.

V sign" was created by the organization to allow children and youth to communicate whether they have been trafficked or stolen or are in trouble.
Организация ввела" знак V", чтобы дети и молодежь могли сообщать о том, что они стали объектами торговли, похищены или находятся в беде.

Because, if someone finds out, you are in trouble, and I am dead!
Потому что если" ошибка" вскроется, у тебя будут неприятности, а у меня!

We help people that are in trouble, and we stop people from making trouble..
Мы помогаем людям в беде, и мы не даем людям устраивать беды..

The music program would be effective, but the ambulance is gonna help people right now who are in trouble and will probably look good in the media.
Музыкальная программа была бы эффективной, но скорые будут помогать людям, которые прямо сейчас находятся в беде, и, наверное, это будет хорошо выглядеть в прессе.

You can have a tatse of the smell If you are in trouble and feel not good, maybe it can make you feel better.
Вы можете иметь tatse от запаха Если вы находитесь в беде, и не чувствовать себя хорошо, может быть, это может заставить вас чувствовать себя лучше.

You're in trouble, lady.
У вас будут проблемы, леди.

We're in trouble if they haven't.
У нас будут проблемы, если им этого не удалось.

You're in trouble here, Father.
У тебя будут неприятности, отец.

And if you don't pull over, you're in trouble.
И если не остановитесь, у вас будут проблемы.

Distant shouting Looks like they're in trouble.
Похоже, они попали в беду.

You're in trouble, man.
Ты влип, мужик.

If we say it's an engagement ring, then we're in trouble.
Если мы скажем, что это обручальное кольцо, у нас будут проблемы.

Anywhere else, you're in trouble.
Где-либо еще у тебя будут неприятности.

Call me if you're in trouble.
Звони мне, если у тебя будут проблемы.

If I ever find uniforms in this condition, you're in trouble.
Если я еще наду униформу в таком состоянии, у вас будут неприятности.

Yeah, well, I see him, you're in trouble, mister.
Да, я вижу его, ты влип, мистер.

You're in trouble.
У тебя будут неприятности.

If they find out, you're in trouble.
Если они узнают, у тебя будут проблемы.

Oh. You're in trouble now.
Кстати, у тебя будут проблемы.