What is the translation of " ARE IN TROUBLE " in Hungarian?

• bajban vannak
• bajba kerülnek
• bajban leszünk
• gondjaink vannak
• nagy bajban vannak
• veszélyben van
• vannak problémái
• bajban van
• bajban vagyunk
• bajba kerülsz
• bajba került
• bajba kerül
• bajban vagytok

Examples of using Are in trouble in English and their translations into Hungarian

Our people are in trouble.
Bajban van a népünk.

If people are in trouble, we get to them quite quickly and we help and support them.".
Ha valaki bajban van, gyorsan találunk módot, hogy segítsünk neki, hogy támogassuk.".

Sonya and Aiden are in trouble.
Sonya és Aiden veszélyben van.

When you are in trouble, who will you call?
Ha bajba kerülsz, kit hívsz?

Schnizzle, you guys are in trouble.
Ciki! Nagy bajban vagytok!

If you are in trouble he will save you.
Ha bajba kerülsz, majd ő kisegít.

Your children are in trouble?
A gyermekeidnek vannak problémái?

The bees are in trouble and the EU is not helping.
A méhek bajban vannak, és az EU nem segít rajtuk.

Their parents are in trouble.
Csakhogy szülei nagy bajban vannak.

When people are in trouble, he comes out of nowhere.
Ha valaki bajba kerül, a semmiből bukkan elő.

No wonder your children are in trouble.
Nem csoda, hogy a gyerekük bajba került.

Whenever human beings are in trouble, that's where you will find them.
Mikor az emberek bajba kerülnek, itt mindig megtalálod őket.

Our people inside Mount Weather are in trouble.
A Weather-hegyben lévő belső emberünk bajba került.

You guys are in trouble.
Jó nagy bajban vagytok, srácok.

But if you are in trouble, in any way, deal with it.
De ha valaha bajba kerülsz, akármilyen értelemben, hagyj minket békén.

His parents are in trouble.
Csakhogy szülei nagy bajban vannak.

Whenever human beings are in trouble, that's where you will find them.
Valahányszor az emberek bajba kerülnek, itt megtalálod őket.

Republicans are in trouble.
A republikánusok nagy bajban vannak.

Both of our friends are in trouble, which means we need to work together.
Mindkettőnk barátja bajban van, vagyis együtt kell dolgoznunk.

The humanities are in trouble, big trouble..
Az emberiség bajban van, nagy bajban..

Whatever Evan and Emery are in trouble for, Eddie put them up to it.
Bármilyen bajba került Evan és Emery, biztos, hogy Eddie keverte bele őket.

When people are hurt, people are in trouble they tend to make the wrong choices.
Amikor valakit kár ér, bajban van, hajlamos rossz döntéseket hozni.

If you're in trouble, just call this number.
Ha bajba kerülnek, hívják ezt a számot.

No wonder we're in trouble!
Nem csoda, hogy gondjaink vannak!

Then we're in trouble.
Akkor bajban vagyunk.

Now we're in trouble.
Most bajban vagyunk.

Uh-oh, we're in trouble.
Ajaj, bajban vagyunk. Mi az?

You think you're in trouble now?
Azt hiszi bajba került?

If you're in trouble, you press and you hold down number 1, OK?
Ha bajba kerül, nyomja meg az egyes gombot, oké?

Next time you're in trouble, don't ask for me. I'm a busy person!
Legközelebb, ha bajba kerül, ne engem hívjon!