What is the translation of " ARE IN TROUBLE " in Turkish?

• başı dertte
• başı belada
• başının dertte olduğunu
• tehlikede
• zor durumda
• sorun olmazsa
• başına bir şey
• başı derde girdiğinde
• başın belada
• başımız belada
• başımız dertte
• başınız belada
• başın dertte
• başınız dertte

Examples of using Are in trouble in English and their translations into Turkish

The kids are in trouble.
Çocukların başı dertte.

Mothers always feel it when their sons are in trouble.
Bir anne çocuğunun başına bir şey gelse hisseder.

Max and Annie are in trouble. Please.
Max ve Annienin başı belada. Lütfen.

Shanxi? Datong? I heard the mines in Shanxi are in trouble.
Shanxi? Shanxinin mayınlarla başının dertte olduğunu duydum.- Datong?

My friends are in trouble.
Arkadaşlarımın başı belada.

The husband and wife owners are in trouble.
Şirketin sahibi karı koca tehlikede.

My Agents are in trouble. So that's a yes.
Ajanlarım tehlikede.- O zaman cevap evet.

OK… the princesses are in trouble.
Prenseslerin başı dertte.

Our folks are in trouble and if The Hood gets off the island.
Ailemiz tehlikede ve Haydut adadan giderse.

Then two of you are in trouble.
İkinizin başı dertte.

When people are in trouble, he comes out of nowhere.
İnsanların başı derde girdiğinde birden ortaya çıkıyor.

Rachel and Charlie are in trouble.
Rachel ve Charlienin başı dertte.

The spirits are in trouble.
Ruhların başı belada.

I understand the, uh, guerillas are in trouble.
Anladığım kadarıyla gerillalar zor durumda.

Your friends are in trouble.
Arkadaşların zor durumda.

Loccent! Typhoon and Alpha are in trouble.
Loccent! Typhoon ve Alpha zor durumda.

Joe and Iris are in trouble.
Joe ve Irisin başı dertte.

Loccent! Typhoon and Alpha are in trouble.
Typhoon ile alphanın başı dertte. Loccent!

The turtles are in trouble.
Kaplumbağaların başı belada.

Datong? I hear the mines in Shanxi are in trouble. Shanxi?
Shanxi? Shanxinin mayınlarla başının dertte olduğunu duydum.- Datong?

Your friends are in trouble.
Arkadaşlarının başı belada.

Shanxi? I hear the mines in Shanxi are in trouble.- Datong?
Shanxinin mayınlarla başının dertte olduğunu duydum.- Datong? Shanxi?

Your friends are in trouble.
Arkadaşlarınızın başı belada.

Sonya and Aiden are in trouble.
Sonya ve Aiden tehlikede.

Isha and Oscar are in trouble.
Isha ve Oscarın başı dertte.

I hear the mines in Shanxi are in trouble.- Datong? Shanxi?
Shanxinin mayınlarla başının dertte olduğunu duydum.- Datong? Shanxi?

I hear the mines in Shanxi are in trouble.- Datong? Shanxi?
Shanxi? Shanxinin mayınlarla başının dertte olduğunu duydum.- Datong?

You will alert me if you're in trouble?
Eğer sorun olmazsa sizinle gelebilir miyim Kaptan?

You will alert me if you're in trouble, Captain?
Eğer sorun olmazsa sizinle gelebilir miyim Kaptan?

Alert me if you're in trouble?
Eğer sorun olmazsa sizinle gelebilir miyim Kaptan?