What is the translation of " ARE VARIABLE " in Russian?

• являются переменными
• изменчивы
• были переменной
• являются различными
• вариативны

Examples of using Are variable in English and their translations into Russian

Radiation levels are variable.
Уровень радиации непостоянен.

Bytes are variable length 1 to 8 bits.
Байты» были переменной длины от 1 до 8 бит.

The results of engagement are variable.
Результаты такого участия были неодинаковыми.

Interest rates are variable and will be quoted daily.
Процентные ставки изменяются и нотируются ежедневно.

In some agreements royalty tax rates are variable.
В некоторых соглашениях размеры ставок в отношении роялти варьируются.

They are variable stars that are magnetically active.
Они являются переменными магнитно- активными звездами.

We have got you a loan today, but the interest rates are variable.
Мы дадим вам сегодня ссуду, но процентная ставка будет переменной.

Of course, these models are variable in risk and profitability.
Конечно, данные модели вариативны в риске и доходности.

The methodology, quality of inspections and follow-up are variable.
Методология и качество этих инспекций и последующие меры по их итогам неоднозначны.

No they are variable subject to performance of the platform.
Нет, они являются переменными в зависимости от производительности платформы.

The‘stars' in a literary text are fixed; the lines that join them are variable.”.
Везды" в литературном тексте фиксированы; меняются соединяющие их мысленные линии».

The wet polishers speed are variable from 500 rpm to 4500 rpm.
Мокрый скорость полировки изменчивы от 500 оборотов в минуту до 4500 оборотов в минуту.

The severity of the pain, duration of the headache, and frequency of attacks are variable.
Интенсивность и продолжительность головной боли и частота приступов сильно различаются.

Alphanumeric characters are variable length and can use any character code of 8 bits or less.
Алфавитно-цифровые символы были переменной длины и могли использовать любую кодировку короче 8 бит.

As interpretation and local interest varies, so the results are variable.
Поскольку толкование и местные интересы характеризуются различиями, результаты также являются различными.

However, these responses are variable, and some species can live at low pH conditions.
Вместе с тем такая ответная реакция может быть различной, и некоторые виды могут жить в условиях низкого рН.

The role and involvement of authorities in compliance assistance are variable.
Роль и степень участия государственных органов в содействии соблюдению требований могут быть различными.

Some, like Easter, are variable and due not when you may think according to the Orthodox calendar.
Некоторые, как Пасха, являются переменными и ожидаются не в те даты, которые Вы предполагаете по православному календарю.

There are many negative TeraFX opinions concerning the spreads- they are variable and wide.
Есть много отрицательных отзывов о TeraFX из-за спредов- они переменные и достаточно широкие.

They are variable for each individual and are apparently determined by the growth capacity of each human being..
У каждого индивидуума они являются различными и, очевидно, определяются его способностью к росту.

Indeed, the criteria recommended by many delegations are variable, while continents are immutable.
Разумеется, критерии, рекомендованные многими делегатами являются величиной переменной, тогда как континенты постоянны.

As spreads are variable and can widen at times, they have a direct effect on the valuation of your total position and on the account's equity.
Так как спреды плавающие и могут колебаться, они имеют прямое влияние на оценку вашего общего положения и баланса счета.

Pastoral lands are characterized by plant productivity peaks that are variable in space and time.
Земли пастбищных животноводов характеризуются пиковой растительной продуктивностью, изменяющейся в пространстве и во времени.

The effects of nutmeg on the CNS are variable and reflect anticholinergic and CNS excitatory and depressant effects.
Эффекты мускатный орех на ЦНС разнообразны и отражают антихолинергические и ЦНС возбуждающих и угнетающее воздействие.

The frequency and quality of country office monitoring of partner performance, and the follow-up of poor performance, are variable.
Периодичность проведения и качество контроля за результатами деятельности партнеров, осуществляемого страновыми отделениями, а также принимаемые ими последующие меры в случае неудовлетворительных результатов, различаются.

But both the rate of change and the degree of visual loss are variable among those affected, even within the same family.
Как скорость изменения так и степень потери зрения непостоянны среди пострадавших, даже в пределах одной и той же семьи.

Fixed-point numbers are variable in length, stored in either binary(1 to 64 bits) or decimal(1 to 16 digits) and either unsigned format or sign/magnitude format.
Целые числа могли быть переменной длины и хранились либо в двоичном( от 1 до 64 бит), либо в десятичном( от 1 до 16 цифр) знаковом или беззнаковом формате.

A standard assumption is that Asperger's and autism have a common cause, and are variable expressions of the same underlying disorder.
Стандартное предположение заключается в том, что синдром Аспергера и детский аутизм имеют общую причину и являются разными проявлениями одного и того же нарушения.

Generally, the symptoms are variable intensity, but tend to become more pronounced, leading to marked up functional impotence, affecting normal social life.
Как правило симптомы являются переменной интенсивности, но, как правило, становятся более выраженными, ведущих к размеченный функциональной импотенции, затрагивающих нормальной общественной жизни.

Since the adoption of Security Council resolution 1916(2010) and its successor, resolution 1972(2011), views on the impact of the resolutions on donor funding are variable.
За период, истекший после принятия резолюции 1916( 2010) Совета Безопасности и последовавшей за ней резолюции 1972( 2011), мнения об их влиянии на донорское финансирование разнятся.