What is the translation of " BE CLOSE " in Russian?

• быть близко
• быть рядом
• уже близко
• быть поблизости
• быть близка к
• быть тесное
• быть ближе
• находиться рядом
• располагаться вблизи

Examples of using Be close in English and their translations into Russian

Must be close.
Мы уже близко.

Be close, but just out of sight.
Будь рядом, но не мозоль глаза.

He must be close.
Он должен быть близко.

I can't be close to you without suffering.
Я не могу быть рядом с тобой без страдания.

We should be close.
Мы должны быть близко.

This might be close, these buses are kind of boring.
Это уже ближе, но эти автобусы какие-то скучные.

They must be close.
Они должны быть близко.

We must be close, that's number ninety-two… ninety-four…".
Мы уже близко, вот номер девяносто два… девяносто четыре….

We should be close.
Мы, должно быть, близко.

Cooperation should be close among UNEP, UNDP, WMO, the Global Environment Facility(GEF) and the World Bank for building scientific and technical capacity, managing investment and infrastructure components, supporting adaptation measures and facilitating an effective integration of global environmental concerns into the development policy frameworks at the country level.
Между ЮНЕП, ПРООН, ВМО, Глобальным экологическим фондом( ГЭФ) и Всемирным банком должно быть тесное сотрудничество в целях укрепления научно-технического потенциала, управления инвестициями и инфраструктурой, поддержки мер по улучшению положения и содействия тому, чтобы глобальные экологические задачи эффективно отражались в политике развития на страновом уровне.

He must be close by.
Он должен быть близко.

According to this we should be close.
Эта штука показывает, что мы уже близко.

I wanna be close to you.
Я хочу быть рядом с тобой.

I think we might be close.
Думаю, мы уже близко.

Lets me be close to Thomas.
Позволит мне быть ближе к Томасу.

The killer may be close.
Убийца может быть рядом.

Today we can be close to believers in China.
Сегодня мы можем быть ближе к христианам Китая.

Merlock could be close.
Мерлок может быть близко.

Someone has to be close. When the Dragon comes.
Кто-то должен быть рядом, когда явится Красный Дракон.

The mothers must be close.
Мамочки могут быть близко.

I will always be close, like hide-and-seek.
Я всегда буду находиться рядом, как в игре в прятки.

To do that, he has to be close.
Для этого он должен был быть рядом.

You wanna be close to him?
Ты хочешь быть близка с ним?

Mance and his army must be close.
Должно быть, Манс со своим войском уже близко.

So we can be close to her.
Поэтому мы сможем быть ближе к ней.

I sense that we, uh… We may be close.
У меня ощущение, что мы… можем быть ближе.

The foam rollers can be close to the skin or not.
Ролики пены могут быть близко к коже или нет.

Daisy and Kyle could still be close.
Дейзи и Кайл все еще должны быть поблизости.

Placement of fat should be close to the main bodies to keep them warm.
Размещение жира должен быть рядом с основными органами, чтобы держать их в тепле.

Lord, please let Judge Harris be close.
Господь, прошу позволь судье Харрису быть близко.