What is the translation of " BE STANDING " in Russian?

[biː 'stændiŋ]

Examples of using Be standing in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I wouldn't be standing here.
Иначе я бы тут не стоял.
If it weren't for his years of work, I wouldn't be standing here.
Если бы не годы его работы, я бы не стоял здесь.
How can you be standing there?
Как ты можешь стоять там?
If she told'em the truth, we wouldn't be standing here.
Если бы она призналась, мы бы не стояли здесь.
I might be standing all alone♪.
Я мог бы стоять совсем один♪.
If we did, you wouldn't be standing here.
Если бы мы хотели- ты бы здесь не стоял.
Would I be standing here if I did?
Стоял бы я здесь, если бы знал?
Because we shouldn't be standing here.
Потому что, нам не стоит здесь стоять.
She could be standing right next to you.
Она может стоять прямо рядом с Вами.
No, if he did,we wouldn't be standing here.
Нет, если бы он это сделал,мы бы уже здесь не стояли.
You should be standing on top of him.
Ты должна стоять над ним.
When I open up and see… Mom… Mom, you shouldn't be standing outside.
Мам… мам, тебе не стоит стоять снаружи.
I wouldn't be standing here if she did.
В таком случае я бы здесь не стояла.
Well, if you was,I wouldn't be standing here.
Ну, если бы это было так,я бы здесь сейчас не стоял.
We wouldn't be standing here if it weren't for him.
Мы бы здесь не стояли, если бы не он.
If it wasn't for my machine,I wouldn't be standing here today.
Если бы не моя машина,я бы здесь сейчас не стояла.
We wouldn't be standing here if you were..
Мы бы не стояли здесь, если бы ты имела.
And if she wanted to hurt you, you wouldn't be standing here, right now.
Если б она хотела вас убить, вы бы тут уже не стояли.
You would still be standing there if I hadn't hit you.
Ты бы еще стояла там, не пусти я тебе кровь.
Hell, an A-bomb could go off,this baby would still be standing in the rubble.
Черт, да если даже атомная бомба упадет,этот малыш останется стоять посреди обломков.
Why… why would Dunn be standing outside of his own car?
Зачем… зачем Данну стоять снаружи своей машины?
If walkers hadn't gotten ed, I wouldn't be standing here right now.
Если бы ходячие не схватили Эда, я бы сейчас здесь не стояла.
We wouldn't be standing here if it weren't for him.
Мы бы здесь не стояли, если бы не он- Спасибо тебе.
Or you wouldn't be standing here.
Иначе ты не стоял бы здесь.
I wouldn't be standing here if it wasn't for Officer Nicol.
Если бы не офицер Никол, я бы здесь не стояла.
Without them, I would not be standing here today.
Без них я бы не стояла здесь сегодня.
I wouldn't be standing here if it wasn't for you and your beast.
Я не стоял бы здесь если бы не ты и не твой зверь.
To read the oil level, the machine must be standing on even and level ground.
Для проверки уровня масла машина должна стоять на ровной горизонтальной поверхности.
We would not be standing here, were it not for his actions.
И мы бы не стояли здесь, если бы не его действия.
The machine should be standing on level ground.
Машина должна стоять на ровной площадке.
Results: 99, Time: 0.0424

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian