What is the translation of " BE WORN " in Russian?

• носить
• надевать
• одевать
• ношение
• надеть
• быть несены
• быть изношены

Examples of using Be worn in English and their translations into Russian

Can be worn on both hands.
Можно носить на обеих руках.

Shorts must be worn for PE.
На физкультуру необходимо надевать шорты.

In cooler waters, a wetsuit may also be worn.
В охладитель воды, wetsuit может также носить.

Note: It can only be worn by Evie.
Примечание: его можно носить только Эви.

It can be worn hanging includes strap.
Его можно носить повесить включая ремень.

A hat shouldn't be worn that way.
А головной убор, между прочим так не носят.

It can be worn with all colors of this selection.
В нарядах возможно сочетать со всеми цветами подборки.

These stones must be worn on the thumb.
Эти камни нужно носить на большом пальце.

Hakama can be worn with types of kimono, excluding the summer version, yukata.
Хакама могут носиться с любым типом кимоно, за исключением юката.

Special bandages must be worn for 7-10 days.
Необходимо ношение повязки 7- 10 дней.

Can be worn on the sore spot ebony belt or attach ebony circle.
Можно надеть на больное место эбонитовый пояс или приложить к нему эбонитовый круг.

The pendant can be worn as a brooch, as well.
Кулон можно также носить, как брошь.

Features removable fleece inside, which can be worn separately.
Особенность- отстегивающаяся внутренняя куртка, которую можно носить отдельно.

Can also be worn under other Kevlar shirts.
Также можно носить под другими кевлара рубашки.

The cut-resistant suit can be worn separately.
Порезостойкие костюм можно носить отдельно.

The device can be worn while walking, sitting and standing.
Прибор можно носить при ходьбе, сидя и стоя.

In principle, this carrier can also be worn separately.
В принципе, этот носитель ООК можно носить отдельно.

Wristband must be worn during the whole stay.
Браслеты необходимо носить в течение всего дня.

Features removable jacket, which can be worn separately.
Особенность- специальный крой и отстегивающаяся внутренняя куртка, которую можно носить отдельно.

Also it can be worn as a skirt or as a headscarf.
Также ее можно надеть как юбку или как платок на голову.

The BT400 GX Bluetooth headset can be worn on either ear.
Гарнитуру BT400 GX Bluetooth можно надеть на любое ухо.

None of them can be worn with a bra, and that's just not realistic.
Под них не оденешь лифчик. Это нереалистично.

The hotel kindly requests that appropriate clothing be worn in dining areas.
Мы просим гостей надевать одежду, подходящую для нахождения в ресторанах отеля.

Such watches can be worn during water sports.
Такие часы можно надевать во время занятий водными видами спорта.

If the operator is working in an area where there is a risk of falling objects a safety helmet must also be worn.
При работе оператора в зоне риска падения предметов необходимо одевать также защитную каску.

The body costume can be worn as a jumpsuit.
Тело костюм можно носить каккомбинезон.

Some straps may be worn such that they will improve its form after the treatment.
Некоторые планки могут быть изношены настолько, что не улучшат свой вид и после обработки.

This is to gloves be worn as such.
Это делается для перчатки носить как таковой.

This jacket can be worn over a shirt or a lightweight jumper with high collar.
Такой пиджак можно надеть поверх рубашки или тонкого джемпера с высоким воротником.

Ma'am, this dress can be worn at any time.
Мэм, это платье можно надевать в любое время суток.