What is the translation of " BRAINCHILD " in Russian?

• детище
• детищем
• детища

Examples of using Brainchild in English and their translations into Russian

Well, that was Tandy's brainchild.
Эм, это было детище Тенди.

The paper was the brainchild of its original owner, Rabbi Shmuel Tal.
Газета была детищем ее первоначального владельца, раввина Шмуэля Таля.

Just one song"Poison" is his brainchild.
Только песня« Яд» является целиком результатом творчества Елфимова.

The Series 60 was the brainchild of new Cadillac manager, Nicholas Dreystadt.
Series 60 был детищем нового менеджера Cadillac- Николоса Дрейстатда.

Good and original name will not let your brainchild to be forgotten.
Хорошее и оригинальное название не позволит вашему детищу быть забытым.

The merger was the brainchild of Max Griggs, the owner of Dr. Martens.
Объединение было« детищем» Макса Григгса, английского производителя обуви Dr. Martens.

Capa and Cartier-Bresson worked hard to save their brainchild.
Капа и Картье- Брессон, сражаясь за свое детище, очень много работали.

This organization was the brainchild of Barayagwiza.
Эта организация была детищем Барайягвизы.

The force was the brainchild of Winston Churchill, then British Secretary of State for War.
Эти подразделения были детищем Уинстона Черчилля, на тот момент- военного министра.

Oh, that was your brainchild, Ed.
О, это была твоя задумка, Эд.

Founded in 1033 the brainchild of Prince Mstislav Tmutarakansky survived to the present day.
Основанное в 1033 году детище князя Мстислава Тмутараканского сохранилось до наших дней.

After the separation from immortal colleagues he introduced to the world his new brainchild- Abbath.
Отпочковавшись от бессмертных коллег, он предложил миру свое новое детище- Abbath.

Well, The Garden was Carey's brainchild, but… perhaps you know all this already.
Ну, Гарден это была задумка Кери, но… возможно, вы и так уже это знаете.

A brainchild of the Langham Hotels, Eaton Hong Kong is a magnificent edifice that is located at the heart of Kowloon.
Детище Langham Hotels, Eaton Гонконг является величественное здание, которое расположено в самом центре района Kowloon.

Brummel cucine was created in 1982, the brainchild of Francesco Stragliotto.
В 1982 году была реализована мечта Франческо Стральотто( Francesco Stragliotto) и родилась компания Brummel Cucine.

Another brainchild of Amstar and the biggest developer in Poland, BBI Development SA is a building«Złota 44″.
Очередное детище Аmstar и крупнейшего застройщика Польши, BBI Development S.

Big hopes were connected with Ace Four motorcycle, the brainchild of engineer William Henderson.
На мотоцикл Ace Four, детище инженера Уильяма Хендерсона( William Henderson), возлагались большие надежды.

I rate the brainchild called‘Daemonic: The Art Of Dantalian' as the masterpiece of the post-Soviet area.
Детище, именуемое" Daemonic: The Art Of Dantalian" смело отношу к категории шедевр на постсоветском пространстве.

The chief architect himself was never able to see his brainchild- by the time the work was finished he had gone blind.
Вот только сам архитектор увидеть свое детище так и не смог- пока продолжались работы, он ослеп.

The club was the brainchild of Dick Cecil, then Vice President of the Atlanta Braves baseball franchise who was the Chiefs' owners.
Клуб был детищем Дика Сесила, вице-президента бейсбольной команды« Атланта Брэйвз», которые были владельцами клуба.

On the last day of summer, during the traditional exhibition of consumer electronics, Chinese Huawei will present its next brainchild- the fast and powerful chipset Kirin 980.
В последний день лета в ходе традиционной выставки потребительской электроники китайский Huawei проведет презентацию своего очередного детища- быстрого и мощного чипсета Kirin 980.

The creators named their brainchild"crossover synth", which is poetically equivalent to the"crossroads of the two.
Создатели нарекли свое детище" crossover synth", что поэтично эквивалентно" перекресток двух миров", а именно аналогового и.

Oleh Skrypka also proved himself as a brilliant organizer: his main organizational brainchild is the famous festival Krayina Mriy(The Country of Dreams), existing already for 12 years.
А еще Олег Скрипка зарекомендовал себя как чудесный организатор: его главное организаторское детище- известный фестиваль« Страна Мечты»(« Країна Мрій»), который существует уже 12 лет.

His brainchild- the newspaper"Our Days"- is specifically dedicated to the proclamation of God's love, His call to salvation and following Him.
Его детище- газета« Наши дни»- посвящена именно провозглашению любви Божьей и призыву ко спасению и следованию за Ним.

This week's events in Kiev are the brainchild of Russian Jewish leader and business magnate Vyacheslav“Moshe” Kantor.
Мероприятия, прошедшие на этой неделе в Киеве, являются детищем российского еврейского лидера и предпринимателя Вячеслава( Моше) Кантора.

Matías' first brainchild was the Android 3.0 system, aka Honeycomb, that changed Android forever and inspired Reddit users to create a thread that still praises Duarte's name.
Первое детище Матиаса, которое вдохновило пользователе Reddit создать ветку, прославляющую его имя,- это система Android 3., она же Honeycomb.

The Ostankino Palace Theatre became the brainchild of artistic taste and wealth of Count Nikolai Petrovich, which was a reflection of the architectural influences of early classicism.
Останкинский дворец- театр стал детищем художественного вкуса и богатства графа Николая Петровича, отражением архитектурных веяний раннего классицизма.

The film is the brainchild of Scott“ElevenGrover” Bell, one of the original UB investigators, and should be enlightening and likely a bit controversial.
Фильм является детищем Скотта" ElevenGrover" Белл, один из оригинальных UB следователей, и должно быть поучительным и всего несколько спорным.

Louis Royer XO- the brainchild of Louis Royer, whose history began in 1853 when Louis Royer decided to open his own brandy business.
Луи Руайе ХО- детище компании Луи Руайе, история которой началась в 1853 году, когда Луи Руайе решил открыть собственное коньячное дело.

The creators named their brainchild"crossover synth", which is poetically equivalent to the"crossroads of the two worlds"- analogue and digital sound synthesis.
Создатели нарекли свое детище" crossover synth", что поэтично эквивалентно" перекресток двух миров", а именно аналогового и цифрового синтеза звука.