What is the translation of " CAN INCREASE OR DECREASE " in Russian?

• можем увеличить или уменьшить
• может увеличиваться или уменьшаться
• можете повысить или понизить

Examples of using Can increase or decrease in English and their translations into Russian

You can increase or decrease the depth of the seat.
Вы можете увеличить или уменьшить глубину сиденья;

Under the"plAy speed" menu item, you can increase or decrease the play speed.
В пункте меню" скоР. воспРоизв." можно увеличить или уменьшить скорость проигрывания.

You can increase or decrease the thickness of the back.
Вы можете увеличить или уменьшить толщину спинки;

Icons"plus" or"minus" can increase or decrease the zoom.
Значки« плюс» или« минус» позволяют увеличить или уменьшить масштаб изображения.

You can increase or decrease, the allocated space for recovery points.
Выделяемое для точек восстановления, можно увеличить или уменьшить.

Every new client has a default quota and you can increase or decrease it.
Каждый новый клиент получает лимит по умолчанию, который Вы можете увеличить или уменьшить.

If necessary, we can increase or decrease the height of the structure.
При необходимости мы можем увеличить или уменьшить высоту конструкции.

At a glance, vacation rentals seem to be the juiciest for the owner because it represents a greater turnover of renters and the rate can increase or decrease depending on the demand of the season.
На первый взгляд, аренда на отпуск кажется пикантным для владельца, потому что он представляет собой более высокую скорость оборота арендатора и может увеличиваться или уменьшаться в зависимости от спроса сезона.

These modifiers can increase or decrease the chance of a successful saving throw.
Эти модификаторы могут увеличивать или уменьшать шанс успешной инстинктивной защиты.

Each time the“” or“” key is pressed, the time can increase or decrease by 1 minute.
При каждом нажатии кнопок“” или“” время увеличивается или уменьшается на 1 минуту.

You can increase or decrease the number of winning lines with+ or- menu.
Вы можете увеличивать или уменьшать количество линий выплат, выбирая в меню+ или-..

Moving the cursor in the row«Vibration strengthv» we can increase or decrease the force of vibration.
Передвигая курсор в строке« Vibration strength» мы можем увеличить или уменьшить силу виброотдачи.

You can increase or decrease the number of paylines with the respective(+) or(-) buttons.
Вы можете уменьшить или увеличить количество линий выплаты с помощью кнопок(+) или(-)..

By turning the knob(4) right or left- you can increase or decrease the suction power.
Вращая ручку регулятора( 4) вправо или влево, можно увеличить или уменьшить мощность всасывания.

Also, you can increase or decrease the size of the background by dragging one of the eight square markers on the image frame.
Также увеличивать и уменьшать размеры можно, перетаскивая один из восьми квадратных маркеров на рамке изображения.

In this manner, effector molecules act as ligands that can increase or decrease enzyme activity, gene expression, or cell signaling.
В этом смысле эффекторные молекулы работают как специфические лиганды, которые могут повышать или снижать активность ферментов, транскрипцию и экспрессию генов, или внутриклеточный либо межклеточный процесс передачи сигнала.

You can increase or decrease the cooking time on 1 hour by using buttons«+» or«-» during setting up time as per the recipe.
Кнопками«+» или«-» вы можете уменьшить или увеличить время приготовления на 1ч., установив время согласно рецепту.

Gauges are non-negative integers that can increase or decrease between specified minimum and maximum values.
Датчики( Gauges)- неотрицательные целые числа, которые могут уменьшаться или увеличиваться между определенными значениями максимума и минимума.

You can increase or decrease the thoroughness of the scan by selecting Maximum protection or Maximum speed accordingly, or by modifying the current settings.
Вы можете повысить или понизить тщательность проверки объектов, выбрав уровень Максимальная защита или Максимальная скорость соответственно, или изменив настройки текущего уровня.

The costs do not change uniformly from age to age and can increase or decrease with advancing age, due to the particular circumstances of the individuals.
Эти расходы пропорционально не меняются в зависимости от возраста сотрудников и могут с возрастом сокращаться или возрастать по причине конкретных обстоятельств в каждом отдельном случае.

You can increase or decrease the level of file system protection by selecting Maximum protection or Maximum speed accordingly, or by modifying the current settings.
Вы можете повысить или понизить уровень защиты файловой системы, выбрав уровень Максимальная защита или Максимальная скорость соответственно, или изменив настройки текущего уровня.

The purpose of the map is to show areas where corrosion of metals can increase or decrease due to future climate changes, but not to serve as a tool for estimating corrosion attack in individual areas.
Цель такой карты заключается в том, чтобы показать районы, в которых коррозия металлов может возрасти или снизиться в зависимости от изменения климата в будущем, однако ее не следует использовать в качестве средства для оценки коррозии в отдельных областях.

They can increase or decrease the adhesion of proteins and cells, can make materials hydrophobic, preserve their properties under extremes and rapid changes of temperatures, they have dielectric properties, are chemically and biologically inert, elastic, ecologically-friendly and non-toxic 70, 71.
Они увеличивают или уменьшают адгезию белков и клеток, могут придавать материалам гидрофобность, сохраняют свойства при экстремальных температурах, а также их быстрых перепадах, обладают диэлектрическими качествами, химически и биологически инертны, эластичны, экологичны и нетоксичны 70, 71.

Of course one can increase or decrease c value at any time.
Естественно, что величину c( количество лотов в единице спреда) можно увеличить/ уменьшить в любое число раз.

An operator can increase or decrease the power supplied to the probe to maximize its efficacy while at the same time not overloading the nervous system of the subject.
Оператор может увеличить или уменьшить мощность подачи зонда, чтобы максимизировать эффект, когда как, в то же самое время, не происходит перегрузка нервной системы субъекта.

Furthermore the player can increase or decrease the amount of turrets placed to his ship.
Игрок также можно лично увеличить или уменьшить количество турелей на его корабле.

Disaster risks can increase or decrease over time according to a country's ability to reduce its vulnerability and strengthen its risk governance capacity.
С течением времени опасность бедствий может увеличиваться или уменьшаться в зависимости от того, насколько та или иная страна способна снизить свою незащищенность и обеспечить потенциал управления рисками.

The processing could increase or decrease the pitch of the waves without affecting the length parameter, and also perform other functions inherent in the samplers, but, again, without affecting the length.
Процесс обработки мог повысить или понизить питч полученных волн, не влияя на параметр длительности, а также выполнять другие свойственные сэмплерам функции, но, опять же, не затрагивая продолжительность.

In a dynamic world, such changes were unavoidable, since Member States' relative capacity to pay could increase or decrease according to their ranking in the scale regardless of whether GNI had increased or decreased in absolute terms.
В динамично меняющемся мире изменения ставок взносов неизбежны, поскольку относительная платежеспособность государств- членов может повышаться или понижаться в зависимости от изменений в их рейтинге по шкале независимо от увеличения или сокращения их ВНД в абсолютном выражении.

UNHCR stated that the 200 and 300 series staff(technical assistance project staff, and short-term staff) represented, until the 1980s, the"accordion principle" of temporary operational requirements, which could increase or decrease depending on circumstances.
УВКБ заявило, что состав персонала, нанимаемого в соответствии с правилами серии 200 и 300( персонал по проектам технической помощи и краткосрочный персонал) до 80х годов менялся с учетом временных оперативных потребностей, которые могли возрастать или уменьшаться в зависимости от обстоятельств.