What is the translation of " CAPACITY SHOULD " in Russian?

• потенциал должен
• потенциала должно
• мощность должна

Examples of using Capacity should in English and their translations into Russian

What Capacity Should I Buy for My Power Bank?
Что Вместимость Должен ли я купить для Power Bank?

Similarly, it has been said that States that have the capacity should be there.
Аналогичным образом говорилось, что государства, которые обладают потенциалом, должны входить в его состав.

Operating capacity should be about 50- 75% of max. capacity..
Рабочая мощность должна составлять 50- 75% максимальной мощности..

Modernization of the polycarbonate plant, after which the capacity should grow to 100,000 tonnes per year;
Модернизация поликарбонатного завода, после чего мощность должна вырасти до 100 000 тонн в год;

This enhanced capacity should include dedicated investigation and analysis teams.
Такой усиленный потенциал должен включать отдельные следственные и аналитические группы.

The Task Force should be integrated into the Secretariat, and its capacity should be expanded.
Целевая группа должна быть интегрирована в состав Секретариата, и ее потенциал должен быть укреплен.

Capacity should be built using existing monitoring departments with these agencies.
Потенциал должен быть наращен с использованием существующих отделов мониторинга в данных учреждениях.

Some believed that this capacity should be focused more on long-term planning.
По мнению некоторых, эти возможности необходимо использовать преимущественно в целях долгосрочного планирования.

When using a battery with more than two battery charge and discharge units, the capacity should be the same.
При использовании аккумулятора с более чем двумя зарядными и разрядными устройствами емкость должна быть одинаковой.

The new productive capacity should, in turn, enable this debt to be repaid.
Новые производственные мощности должны в свою очередь обеспечить возможность для погашения этих долговых обязательств.

In order to ensure adequate coverage, particularly in the period leading to elections, such a capacity should be established in the regions as well as in Dili.
Для обеспечения надлежащего охвата, особенно в период перед выборами, такой потенциал следует создать и в регионах, и в Дили.

Such a capacity should be available from the time of the mission start-up, when it is at its most vulnerable;
Такой потенциал должен быть в наличии уже на первоначальном этапе миссии, когда миссия является наиболее уязвимой;

For areas prone to major destructive disasters, such capacity should be able to withstand the initial disaster.
Что касается районов, подверженных сильным разрушительным бедствиям, то такой потенциал должен выстоять в случае бедствия на начальном этапе.

This emergency capacity should subsequently be converted to broadcasting capabilities covering the entire country.
Этот чрезвычайный потенциал должен быть впоследствии преобразован в радиовещательные возможности для охвата всей страны.

United Nations Radio and the Organization's website were important sources of information, and their multilingual capacity should be reinforced.
Важным источником информации являются Радио Организации Объединенных Наций и вебсайт Организации, и их многоязычный потенциал должен укрепляться.

The main questions are as follows: what capacity should have a new aircraft and when will it put into operation?
Главные вопросы: какой вместимостью должен обладать новый самолет и когда он будет запущен в эксплуатацию?

Capacity should be developed over athe long-term, rather than athe short-term, through"one-off" projects and workshops.
Потенциал следует развивать в долгосрочной, а не в краткосрочной перспективе с помощью" разовых" проектов и семинаров.

An active antenna is a pure capacitor and its capacity should be at least a few times larger than the input capacitance of the circuit amplifier.
Активная антенна является чистый конденсатор и его потенциала должно быть по крайней мере в несколько раз больше, чем входной емкости цепи усилителя.

As the Advisory Committee had pointed out in its related report, more information on existing capacity should be presented whenever additional capacity was requested.
Как отметил Консультативный комитет в своем соответствующем докладе, когда запрашиваются дополнительные ресурсы, необходимо представлять более подробную информацию о существующих ресурсах..

Ii Investments in clearance capacity should focus on States Parties' abilities to meet their Article 5 obligations.
Ii Инвестиции в расчистной потенциал следует фокусировать на способностях государств- участников соблюдать свои обязательства по статье 5.

However, recent large-scale disasters have proved that the current international capacity should be strengthened with such expertise and practice on the ground.
Вместе с тем недавние крупномасштабные бедствия показали, что существующий международный потенциал нуждается в усилении с помощью такого экспертного потенциала и практики на местном уровне.

Responsibility for civilian capacity should be shared with other stakeholders, with the nationally owned institution-building process remaining the major priority.
Ответственность за гражданский потенциал следует делить с другими заинтересованными сторонами, причем главным приоритетом остается процесс институционального строительства, осуществляемый национальными силами.

So if you want to charge your tablet, you need a larger capacity power bank, the power bank capacity should be more than 8000MA and can provide high current 2A output charging requirements.
Так что если вы хотите, чтобы зарядить планшет, вам нужен больший банк мощности электростанций, мощность банка мощность должна быть больше, чем 8000MA и может обеспечить требования зарядки высокий ток выхода 2A.

Increased capacity should be understood to include not only in-service training, but also the training of additional staff and other stakeholders, particularly at the community level.
Укрепление потенциала должно предусматривать не только обучение персонала без отрыва от производства, но и подготовку дополнительного штата сотрудников и других субъектов деятельности, главным образом на уровне общин.

In addition, the Commission has the capacity to meet in extraordinary session if a majority of members agree; this capacity should be retained by the Human Rights Council, the envisioned format of which would facilitate consideration of urgent situations outside the framework of ordinary sessions.
Кроме того, Комиссия может собираться на чрезвычайную сессию, если большинство членов согласны с этим; эту возможность следует сохранить и за Советом по правам человека, предлагаемый формат которого будет способствовать рассмотрению неотложных ситуаций вне рамок очередных сессий.

Such capacity should be able to withstand the initial disaster and may also be used as backup for early warning and emergency communications in the early stages of disaster management.
Такой потенциал должен быть в состоянии выдержать начальные этапы бедствия и может также быть использован в качестве резерва для раннего предупреждения и связи в чрезвычайных ситуациях на ранних этапах борьбы с бедствиями.

Building science, technology and innovation capacity should be a horizontal undertaking that incorporates education, science policy and support for small and medium-sized enterprises.
Создание научно-технического и инновационного потенциала должно быть осуществляемым по нескольким параллельным направлениям процессом, включающим в себя образование, политику в области науки и поддержку малых и средних предприятий.

Such a capacity should focus on developments pertaining to governance and the legislative process, political parties and elections, the security sector, community reconciliation, civic and political communications and social and economic questions.
Такой потенциал должен главным образом использоваться на деятельность, касающуюся управления и законодательного процесса, политических партий и выборов, сектора безопасности, примирения на общинном уровне, гражданских и политических коммуникаций и социальных и экономических вопросов.

In terms of early warning alerts to the public, the communications capacity should ensure the following information flows:(a) disaster alert from the authorities to the general public, and(b) subsequent communication to the general public with action guidance.
Что касается раннего предупреждения общественности, то коммуникационный потенциал призван обеспечить следующие потоки информации: a оповещение властями широкой общественности о бедствии; и b последующее оповещение широкой общественности с указаниями для действий.

Increased capacity should be understood to include in-service training, as well as the training of additional staff and other stakeholders and decision-makers, particularly at the community level.
Укрепление потенциала должно предусматривать обучение персонала без отрыва от производства, а также подготовку дополнительного штата сотрудников и других субъектов деятельности и специалистов, принимающих решения, и в частности на уровне общин.