What is the translation of " CAR NEEDS " in Russian?

• машину нужно
• машине нужен
• автомобиль нуждается

Examples of using Car needs in English and their translations into Russian

The car needs a service.
Машине нужен сервис.

Don't say to that man,"My car needs a jump.
Не говорите этому мужику" Моей машине нужно прыгнуть.

The car needs repair work sooner or later. Go ask some questions.
Рано или поздно машина требует ремонта, пойду задам пару вопросов.

But cruise ship, like any car needs a rest.
Но круизный лайнер, как и всякая машина нуждается в отдыхе.

The thing is, though, this car needs a Sport button because of the monster that lives under the bonnet. Waaa! Ha-ha!
Тем не менее, этой машине нужна кнопка" спорт", так как под капотом у нее живет монстр!

Before I set off for Birmingham, the car needs oil.
Прежде чем я отправлюсь в Бирмингем, машине нужно масло.

Like a car needs gas?
Как машине нужен бензин?

Well, I'm a member of the community and my car needs cleaning.
Что ж, я член общества и мою машину нужно помыть.

Once again, every car needs to pull over immediately.
Повторяю, все машины должны остановиться немедленно.

In other games the emphasis is on the fact that the car needs to park at any cost.
В других играх акцент делается на том, что машину нужно припарковать любой ценой.

If your car needs some technical assistance, such as inflating your tires or charging the battery, no problem!
Если Ваш автомобиль нуждается в маленькой технической помощи, такой как накачать шины или подзарядить аккумалятор, без проблем!

Tire pressure is one of the things a car needs to have checked most often.
Давление автошины одной из вещей, котор автомобиль проверять наиболее часто.

To protect the car needs second droid phone in the car with the addition installed, accelerometer module and GPS.
Для охраны кара необходим 2- ой дроид телефон в кар с установленным прибавлением, измерителем ускорения и модулем GPS.

Weighing coupled railroad cars is time consuming as each car needs to be positioned for weighing.
Взвешивание железнодорожных составов требует больших затрат времени, поскольку каждый вагон необходимо установить на весы.

Include Beau Monde Service in your vacation planning, and don't worry about your rental car needs.
Воспользуйтесь услугами Бо Монд Сервис в планировании Вашего отпуска, и мы позаботимся обо всех Ваших потребностях в аренде автомобиля.

A car needs regular refueling, and if your client is satisfied with the quality of your services, he will try to use the services of your filling station in the future.
Автомобиль нуждается в регулярной заправке топливом и если клиент будет удовлетворен качеством получаемого сервиса, то он будет стремиться и в дальнейшем пользоваться услугами данной АЗС.

I was under the impression from the work you showed us that this would be a more elegant approach that made the Jaguar seem rare because, let's face it, the gentleman who buys our car needs to be of some means.
Я был впечатлен материалами, которые вы нам показали они бы отражали более деликатный подход, который бы представил Ягуар как нечто редкое, потому что, давайте признаем это, джентльмен, который покупает нашу машину, должен что-то иметь за душой.

I told you the car needed a tune-up, Mr. Christopher.
Я же говорил, что машине нужен осмотр, мистер Кристофер.

The car needed tires.
Машине нужны шины.

We estimate each car need 409 stainless steels appr 35kgs-.
По нашим оценкам, для каждого автомобиля требуется 409 нержавеющих сталей, около 35 кг.

India Street, car needed.
Улица Индии, 40. Нужна машина.

Those squad cars need washing again.
Эти машины надо еще раз помыть.

These cars need to move in case of an emergency.
В случае ЧП этим машинам надо будет выехать.

In other words, your cars need to look like they just came out of the factory.
Другими словами, ваши машины должны выглядеть так, будто бы только сошли с конвейера.

The car needed construction engineering arrangement container and roof racks, with the optional chassis front bumper widened.
Автомобиль необходимо строительство инженерное обустройство контейнерных и на крыше стойки, с дополнительным шасси переднего бампера расширена.

Guests arriving by car need to enter Schillerstraße from Bahnhofsplatz(the railway station square). Schillerstraße is a one-way street.
Гостям, прибывающим на автомобиле, следует заезжать на улицу Schillerstraße со стороны площади Bahnhofsplatz. Улица Schillerstraße является односторонней.

Cars need us and for special occasions, and for travel with family and friends on the nature.
Автомобили требуются нам и для торжественных случаев, и для выезда с семьей и друзьями на природу.

Cars need a much more powerful battery with properties that go beyond the existing technologies.
Для автомобиля нужна гораздо более мощная аккумуляторная батарея с параметрами, которые выходят за рамки существующих технологий.

For example, hybrid cars need a battery that quickly charges and then discharges energy when powering acceleration, pulling away from standstill, recapturing energy from the wheels and braking.
Например, для гибридных автомобилей нужна батарея, которая быстро накапливает и отдает энергию, так как она помогает при разгоне, трогании с места, при отборе энергии от колес и при торможении.

Visitors and parked cars need to be monitored from first access to the premise until they leave in the assigned timeframe.
Посетители и припаркованные автомобили должны отслеживаться с момента получения доступа на объект и до момента покидания ими территории в назначенный срок.