What is the translation of " CHANGED FOREVER " in Russian?

• изменилась навсегда
• навсегда изменило
• изменился навсегда

Examples of using Changed forever in English and their translations into Russian

Cuba changed forever.
Куба изменилась навсегда.

He was completely healed and changed forever.
Он был полностью исцелен и изменен навеки.

My life changed forever that day.
Моя жизнь в тот день изменилась навсегда.

Then, in 1963 the peasant countryside changed forever.
И вот, в 1963 наш крестьянский край изменился навсегда.

The album, World Changed Forever, was released on April 26, 2013.
Альбом" World Changed Forever" был выпущен 26 апреля 2013 года.

The coastal areas of New Penzance were battered and changed forever.
Побережье Нью- Пензанса изменилось навсегда.

Human life is often lost or changed forever in preventable accidents.
Человеческая жизнь часто теряется или изменяется навсегда в предотвратимых авариях.

In this house, in this bed, my entire life changed forever.
В этом доме, в этой постели, моя жизнь изменилась навсегда.

His world changed forever when he was assigned to T'Challa, the Black Panther and ruler of Wakanda.
Его мир изменился навсегда, когда он был назначен сопровождать Т' Чаллу, Черную Пантеру и правителя Ваканды.

Google and Android have changed forever since then.
С тех пор Google и Android поменялись навсегда.

Own a piece of history commemorating the day the world changed forever.
Земля." Приобретите кусочек истории, ознаменовавший день, когда мир изменился навсегда.

She went to a party, and her life changed forever, and everything she does now, she works so hard to be okay, while you just get to keep on being you, oblivious and the fun guy.
Она пришла на вечеринку, и ее жизнь навсегда изменилась, и сейчас она старается изо всех сил наладить свою жизнь, пока ты остаешься сам собой, беззаботным, забавным парнем.

Two years ago on this day, our lives changed forever.
Два года назад в этот день, наши жизни изменились навсегда.

We hope, as a new society rises from the ashes, that you will forge a better world, a world that values a free people, a world where greed is not encouraged, a world that belongs to us again, a world changed forever!
Мы надеемся, что новое общество восстает из пепла, что вы будет изобретать лучший мир, мир, который ценит свободных людей, мир, где не поощряется жадность, мир, который снова будет принадлежать нам, мир, измененный навсегда!

The developers from Farm 51 plan to start a project in which with the help of graphic, they will be able to tell about the future of the Exclusion Zone, territory that changed forever the course of history of Ukraine and united the international community around the nuclear safety.
Также разработчики из компании Farm 51 планируют начать реализацию проекта, где с помощью графики смогут рассказать о будущем зоны отчуждения- территории, которая навсегда изменила ход истории Украины и объединила мировое сообщество вокруг вопроса ядерной безопасности.

And when Schmidt got his disgusting chubby hands on Keaton's letter, his life changed forever.
И когда Шмидт взял письмо Китона своими грязными ручонками, его жизнь изменилась навсегда.

After World War II, the United Nations took up the torch, with Opium Protocols in 1946, 1948, and 1953 before in 1961 the Sngle Convention was passed that changed forever the way the world dealt with controlled substances.
После Второй мировой войны эстафету подхватила Организация Объединенных Наций, которая приняла Протоколы по опию в 1946, 1948 и 1953 годах, прежде чем в 1961 году была принята Единая конвенция, навсегда изменившая способ, которым мир пытался справиться с контролируемыми веществами.

After Rimbaud gave up writing at the age of twenty, the few known pages of his work left poetry changed forever.
То, что Рембо написал к двадцати годам( из того, что известно), навсегда изменило поэзию.

The lives of countless families all over the world changed forever.
Оно навсегда изменило жизнь огромного количества людей по всему миру.

He finally met Srila Prabhupada in 1971 and his life changed forever.
В конце концов он встретил Шрилу Прабхупаду в 1971 году, и его жизнь навсегда изменилась.

After Rimbaud gave up writing at the age of twenty, the few known pages of his work left poetry changed forever.
То, что Рембо написал к двадцати годам( из того, что известно), навсегда изменило поэзию." Поэт воистину крадет огонь.".

La January 7 2007, both the world smartphone industry and people's perception of what smartphone means, will be changed forever.
La Январь 7 2007, и мировая индустрия смартфонов, и восприятие людьми того, что означает смартфон, будут изменяться навсегда.

Now music changes forever.
Музыка изменится навсегда.

They could take over our bodies. Our lives could change forever.
Если они захватят наши тела, наши жизни изменятся навсегда.

Second that question comes out of my mouth, my life changes forever.
Как только я задам этот вопрос, моя жизнь навсегда изменится.

A ring-side seat to the world changing forever?
Место в первых рядах перед навсегда меняющимся миром?

But when Defne becomes his assistant, his life changes forever.
Но когда его младшей сестре понадобится помощь, его жизнь изменится навсегда.

You never expect to be in your pajamas the moment your life changes forever.
Расхаживая в пижаме, никогда не ждешь момента, когда твоя жизнь изменится навсегда.

There comes a moment when our lives change forever… the moment we admit our weaknesses… the moment we rise to a challenge… the moment we accept a sacrifice… or let a loved one go.
Приходит момент, когда наша жизнь меняется навсегда… Момент, в который мы признаем свою слабость… Момент, когда мы принимаем вызов.

They day before your whole life changes forever, feels just like any other day.
День до того, как вся твоя жизнь меняется навсегда, ощущается просто как любой другой день.