What is the translation of " CHANGES IN ACCOUNTING " in Russian?

• изменения в учетной
• изменения в бухгалтерских
• изменений в учетной
• изменения в учетных

Examples of using Changes in accounting in English and their translations into Russian

Changes in accounting policy.
Изменения в методах учета.

Adjustments of material errors and changes in accounting policies.
Исправление существенных ошибок и изменения в учетной политике.

Changes in accounting policies.
Изменения в учетной политике.

Accounting policies, changes in accounting estimates and errors.
Учетная политика, изменения в бухгалтерских оценках и ошибки.

Changes in accounting estimates.
Изменения в учетных оценках.

Prior-year adjustments changes in accounting estimates.
Относящиеся к предыдущим годам корректировки, связанные с изменением бухгалтерских оценок.

Changes in accounting policies.
Изменения в принципах бухгалтерского учета.

Prior-year's adjustments-- changes in accounting estimates.
Корректировки, относящиеся к предыдущим годам, в связи с изменением бухгалтерских оценок.

Changes in accounting policies and disclosures.
Изменения в учетной политике и принципах раскрытия информации.

IPSAS 3 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors.
МСФООС 3 Политика учета, изменения в бухгалтерских оценках и ошибки.

Changes in accounting policies resulting from the adoption of IFRS 9 have been applied retrospectively.
Изменения в учетной политике в результате перехода на МСФО( IFRS) 9 были применены ретроспективно.

LAS 8 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors.
МСФО( IAS) 8" Учетные политики, изменения в бухгалтерских оценках и ошибки.

Changes in Accounting Policies The accounting policies adopted are generally consistent with those of the previous financial year.
Изменения в учетной политике В целом применяемая учетная политика соответствует той, которая использовалась в предыдущем финансовом году.

Accounting policies, changes in accounting estimates and errors.
Основные принципы бухгалтерского учета, изменения в бухгалтерских оценках и ошибки.

Changes in accounting of APG flared by LLC“JC“RUSVIETPETRO” in accordance with the Maximum permissible concentrations(MPC) regulation project newly developed in 2016.
Изменение в учете сжигаемого попутного нефтяного газа в СК« РУСВЬЕТПЕТРО» в соответствии с вновь разработанным в 2016 году проектом нормативов предельно допустимых выбросов.

Presentation of information on changes in accounting, commercial, tax and social security legislation;
Предоставление информации о изменениях в бухгалтерском, трудовом, налоговом, торговом, страховом законодательстве;

If expectations differ from previous estimates, the changes are accounted for as a change in an accounting estimate in accordance with IAS 8 Accounting Policies, Changes in Accounting Estimates and Errors.
В случае если ожидания отличаются от предыдущих ожиданий, изменения учитываются как изменения в бухгалтерской оценке в соответствии с МСФО( IAS) 8« Учетная политика, изменения в бухгалтерских оценках и ошибки».

Annual changes in accounting records in% and in ha.
Ежегодное внесение изменений в учетную документацию в% и в га.

The cash flow statement(statement IV) includes new lines to mirror the changes in accounting policies and adoption of IPSAS.
В ведомость движения денежных средств( ведомость IV) включены новые позиции с учетом изменений в учетной политике и переходом на МСУГС;

Related changes in accounting policies are disclosed in Note 33.
Соответствующие изменения в учетной политике раскрыты в примечании 33.

Notes to the financial statements disclose all significant accounting policies and changes in accounting policies that materially affect the financial statements;
В примечаниях к финансовым ведомостям приводится описание всех основных принципов учета и изменений в принципах учета, существенно повлиявших на данные финансовых ведомостей;

In accordance with changes in accounting policies, the interest on promissory notes and bonds shall be apportioned to the value of the investment assets.
В соответствии с изменениями в учетной политике, проценты по векселям и облигациям подлежат распределению на стоимость инвестиционного актива.

The United Nations Secretariat agreed with the Board's recommendation to disclose its changes in accounting policies and modify its financial statements accordingly.
Секретариат Организации Объединенных Наций согласился с рекомендацией Комиссии приводить информацию о вносимых им изменениях в методы учета и соответствующим образом изменять свои финансовые ведомости.

Adjustments resulting from changes in accounting policies shall be presented separately from those resulting from the correction of errors for each item of equity.
Корректировки с учетом изменений в учетной политике должны быть представлены отдельно от корректировок, связанных с исправлениями ошибок для каждого элемента собственного капитала.

Significant accounting policies The accounting policies set out below are applied consistently to all periods presented in these financial statements, except as explained in note 2(e), which addresses changes in accounting policies.
Основные положения учетной политики Положения учетной политики, описанные далее, применяются Банком последовательно во всех отчетных периодах, представленных в настоящей финансовой отчетности, за определенными исключениями, указанными в Примечании 2( д), касающимися изменений в учетной политике.

Such changes should be accounted for as changes in accounting estimates by adjusting the amortization charge for the current and future periods.
Такие изменения должны быть отражены в виде изменений в учетных оценках путем корректировки амортизационных отчислений в нынешнем и будущих периодах.

Changes in accounting policy and disclosures The accounting policies adopted are consistent with those of the previous financial year, except for the following new and amended IFRS and IFRIC interpretations effective as of 1 January 2010.
Изменения в учетной политике и раскрытие информации Принятые учетные политики соответствует учетным политикам предыдущего финансового года, кроме следующих новых и исправленных толкований IFRS и IFRIC, вступивших в силу с 1 января 2010 года.

As disclosed in note 2(i), UNDP has also made several changes in accounting policies during the biennium 1998-1999, which led to the restatement of some comparative figures.
Как указано в примечании 2( i), за двухгодичный период 1998- 1999 годов ПРООН произвела также несколько изменений в учетной политике, что привело к переформулировке некоторых сопоставимых показателей.

Changes in Accounting Policies The accounting policies adopted in the preparation of these consolidated financial statements are consistent with those followed in the preparation of the Group's annual financial statements for the year ended 31 December& 24;006, except for the adoption of the following amendments mandatory for annual periods beginning on or after 1 January& 24;007.
Изменения в учетной политике Учетная политика, примененная при составлении настоящей консолидированной финансовой отчетности, соответствует той, которая использовалась при подготовке годовой финансовой отчетности Группы за& 24; 006 год, за исключением следующих поправок, обязательных к применению за годовые периоды, начинающиеся 1 января& 24; 007 года или после этой даты.

Should the expectations differ from previous estimates, changes are accounted for as changes in accounting estimates in accordance with IAS 8«Accounting Policy, Changes in Accounting Estimates and Errors».
В случае если ожидания отличаются от предыдущих оценок, изменения учитываются как изменения в учетных оценках в соответствии с МСФО( IAS) 8« Учетная политика, изменения в учетных оценках и ошибки».