What is the translation of " COMMENTS ON DOCUMENT " in Russian?

• замечания по документу

Examples of using Comments on document in English and their translations into Russian

Comments on document i.
Замечания по документу i.

Are there are comments on document CRP.3?
Есть ли еще какие-нибудь замечания по документу CPR. 3?

Comments on document ii.
Замечания по документу ii.

My delegation would like to make preliminary comments on document CD/1840.
Моя делегация хотела бы высказать предварительные замечания по документу CD/ 1840.

Comments on document ECE/2006/16.
Замечания по документу ECE/ 2006/ 16.

Uploading of information, such as comments on documents, would take place via the Web master, usually by e-mail.
Загрузка информации, например замечаний по документам, будет производиться через диспетчера сайта, обычно по электронной почте.

Comments on document to lead expert: 5 July;
Замечания по документу ведущему эксперту- 5 июля;

Delegates from the Czech Republic, France, the Russian Federation and Ukraine made comments on document TRADE/WP.6/2005/13.
Делегаты от Российской Федерации, Украины, Франции и Чешской Республики представили замечания по документу TRADE/ WP. 6/ 2005/ 13.

Comments on document TRANS/WP.29/GRRF/2004/5.
Замечания по документу TRANS/ WP. 29/ GRRF/ 2004/ 5.

One speaker noted that while there were no specific comments on document DP/1997/30 and its addendum, it was a useful resource and should be continued.
Как отметил один оратор, никаких конкретных замечаний по документу DP/ 1997/ 30 и содержащемуся в нем добавлению нет, и документ представляет собой полезный источник информации и его следует представлять и впредь.

Comments on document TRANS/WP.29/GRPE/2002/10.
Замечания по документу TRANS/ WP. 29/ GRPE/ 2002/ 10.

The European Commission reported on a proposal to revise the procedure for the public to submit comments on documents subject to public consultation i.e."green papers" and major legislative proposals.
Европейская комиссия сообщила о предложении по пересмотру процедуры представления общественностью замечаний по документам, подлежащим публичному обсуждению например," зеленые книги" и масштабные законодательные инициативы.

Comments on document TRANS/WP.29/GRRF/54, para. 11.
Замечания по документу TRANS/ WP. 29/ GRRF/ 54, пункт 11.

Are there any comments on document A/C.1/65/CRP.4 in that regard?
Есть ли в этой связи какие-либо комментарии по документу A/ C. 1/ 65/ CRP. 4?

Comments on document TD/RBP/CONF.4/7 on"Feasibility study.
Замечания в отношении документа TD/ RBP/ CONF. 4/ 7" Технико-экономическое.

INF.21 Belgium- Comments on document 2006/6 and informal document INF.14.
INF. 21 Бельгия- Замечания по документу 2006/ 6 и неофициальному документу INF. 14.

Comments on document TD/RBP/CONF.4/2 on"The role of.
Замечания в отношении документа TD/ RBP/ CONF. 4/ 2" Политика в области.

The Chairman invited comments on documents A.CN.9/534 and A/CN.9/WG. V/WP.63/Add.3.
Председатель предложил высказать замечания по документам A/ CN. 9/ 534 и A/ CN. 9/ WG. V/ WP. 63/ Add. 3.

Comments on document TD/RBP/CONF.4/6 on"Restrictive business.
Замечания в отношении документа TD/ RBP/ CONF. 4/ 6" Ограничительная деловая.

Reproduced below are comments on document TRANS/SC.3/2003/2 received from a number of delegations.
Ниже приводятся замечания по документу TRANS/ SC. 3/ 2003/ 2, полученные от ряда делегаций.

Comments on document TRANS/WP.15/AC.1/1999/5 should be transmitted to the secretariats so that a consolidated text could be established.
Замечания по документу-/ 1999/ 5 должны быть переданы секретариатам, с тем чтобы можно было подготовить сводный текст.

After the meeting, he received further comments on document TRANS/WP.29/GRSG/2003/25 from the experts from Belgium and from the Czech Republic, transmitted to GRSG as informal documents..
После совещания он получил дополнительные замечания по документу TRANS/ WP. 29/ GRSG/ 2003/ 25 от экспертов из Бельгии и Чешской Республики, которые были переданы GRSG в качестве неофициальных документов..

Comments on document TRANS/WP.1/2005/11 transmitted by the Legal Expert from the Russian Federation were only received during the meeting and time did not allow them to be considered.
Замечания по документу TRANS/ WP. 1/ 2005/ 11, переданные экспертом по правовым вопросам из Российской Федерации, были получены уже в ходе совещания, поэтому из-за нехватки времени не были рассмотрены.

Are there any comments on document A/CN.10/2009/CRP.3, which contains the draft report of Working Group I?
Будут ли какие-либо замечания по документу A/ CN. 10/ 2009/ CRP. 3, в котором содержится проект доклада Рабочей группы I?

The comments on document ECE/TRANS/SC.3/2006/8 set forth below reflect the experience of the Register in elaborating these Regulations.
Нижеуказанные замечания к документу ECE/ TRANS/ SC. 3/ 2006/ 8 учитывают опыт Регистра Украины по разработке указанных Правил.

The Chairperson invited comments on document A/CN.9/WG. VI/WP.54, which contained the draft preface and introduction to the draft Registry Guide.
Председатель предлагает представить замечания по документу A/ CN. 9/ WG. VI/ WP. 54, в котором содержится проект предисловия и введения к проекту руководства по реестру.

ETRTO Comments on document GRB-53-11- Proposal for draft amendments to Regulation No. 117 Tyre rolling noise, wet grip adhesion and rolling resistance.
Замечания по документу GRB- 53- 11- Предложение по проекту поправок к Правилам№ 117 звук, издаваемый шинами при качении, сцепление на мокрых поверхностях и сопротивляемость качению.

One representative made detailed comments on documents HS/C/PC.1/2 and HS/C/PC.1/CRP.1, pointing out specific omissions and gaps in the proposed scope of appraisal and suggesting possible amendments.
Один из представителей высказал подробные замечания по документам HS/ C/ PC. 1/ 2 и HS/ C/ PC. 1/ CRP. 1, отметив конкретные пропуски и пробелы в предложенной сфере охвата процесса оценки и предложив возможные поправки.

He invited comments on document A/CN.9/XLVI/CRP.3, which contained the Commission's draft decision concerning the adoption of the Rules on Transparency.
Оратор предлагает представить замечания по документу A/ CN. 9/ XLVI/ CRP. 3, в котором содержится проект решения Комиссии, касающийся принятия Правил о прозрачности.

Prepared/submitted a paper to the Assistant Secretary-General, commenting on document A/53/170.
Был подготовлен и представлен помощнику Генерального секретаря документ, содержащий замечания по документу A/ 53/ 170.