What is the translation of " COMMUNICABLE " in Russian?

• инфекционных
• заразных
• трансмиссивными
• инфекционными
• инфекционные
• инфекционным
• заразными
• заразные
• заразного

Examples of using Communicable in English and their translations into Russian

Old communicable diseases.
Старые инфекционные заболевания.

Prevention and control of communicable diseases.
Профилактика инфекционных болезней и борьба с ними.

Communicable causes of child mortality.
Инфекционные причины детской смертности.

Reduction in the incidence of communicable diseases.
Сокращение заболеваемости инфекционными болезнями;

Communicable disease prevention and control.
Предупреждение инфекционных заболеваний и борьба с ними.

Adoption of list of priority communicable diseases.
Принятие перечня приоритетных инфекционных заболеваний.

Information related to communicable diseases disaggregated by gender was not available.
Данные по инфекционным заболеваниям в разбивке по полу отсутствуют.

The programme for the prevention of communicable diseases.
Программа профилактики инфекционных заболеваний.

The incidence of communicable disease is generally low.
Уровень заболеваемости инфекционными болезнями в целом низкий.

Remarkable progress has been made in the control of communicable diseases.
Существенный прогресс был достигнут в области контроля за заразными болезнями.

Prevention and control of communicable diseases and immunization.
Профилактика и контроль инфекционных болезней и иммунизация.

Major communicable diseases are malaria and tuberculosis see Table 11.
Основными инфекционными заболеваниями в стране являются малярия и туберкулез см. таблицу 11.

Strategic area 6: preventing communicable diseases.
Стратегическая область 6: профилактика инфекционных болезней.

Control of communicable and non-communicable diseases and environmental restructuring;
Борьба с инфекционными и неинфекционными болезнями и оздоровление окружающей среды;

Prevention, cure and control of communicable diseases.
Профилактика и лечение заразных заболеваний и борьба с ними.

Director, Centre for Communicable Diseases and AIDS, Vilnius, Lithuania.
Директор Центра инфекционных заболеваний и СПИДа, Вильнюс, Литва.

Develop a patient registry for communicable diseases.
Разработать реестр пациентов, страдающих от инфекционных заболеваний.

Communicable disease reporting is the responsibility of the sanitary-epidemiological network.
Отчетностью, касающейся инфекционных болезней, занимаются органы санэпиднадзора.

Number of new cases of communicable diseases, 2004- 2008.
Количество новых случаев инфекционных заболеваний, 2004- 2008 годы.

It included efforts to combat AIDS, improve nutrition and eradicate communicable diseases.
Они связаны с борьбой со СПИДом, улучшением питания и ликвидацией заразных болезней.

When we were studying communicable diseases-- It's sensual.
Когда мы изучали инфекционные болезни… Нет- нет- нет. Это для чувственности.

Communicable diseases to be progressively covered by the Community network;
Инфекционными заболеваниями, которые могут быть постепенно охвачены наблюдательной сетью Сообщества;

Prevalence of major communicable diseases and immunization rates.
Заболеваемость основными инфекционными болезнями и показатели иммунизации.

Communicable diseases, especially those associated with poor environmental conditions.
Распространяются инфекционные болезни, особенно связанные с плохой экологической обстановкой.

HIV/AIDS, Malaria and other communicable diseases are of great concern to all nations.
ВИЧ/ СПИД, малярия и другие заразные заболевания серьезно тревожат все страны.

Communicable and non-communicable diseases that cause major public health issue.
Инфекционные и неинфекционные болезни, являющиеся главной причиной проблем в области здравоохранения.

Hospitalization rates for communicable and non-communicable diseases by age.
Уровни госпитализации по причине инфекционных и неинфекционных заболеваний в разбивке по возрасту.

Surveillance is fundamental to the prevention and control of all communicable diseases.
Надзор имеет фундаментальное значение для предотвращения и контроля всех заразных заболеваний.

Selected communicable and non-communicable disease rates by ethnicity, 2006.
Показатели выборочных инфекционных и неинфекционных заболеваний в разбивке по этническому признаку, 2006 год.

Early-warning and response systems for the prevention and control of communicable diseases;
Системами раннего предупреждения и реагирования для предотвращения и контроля заразных болезней;