What is the translation of " TRANSMISSIBLE " in Russian?

• инфекционных
• трансмиссивных
• передаваться
• заразных
• трансмиссивными
• инфекционные
• инфекционными
• трансмиссивного

Examples of using Transmissible in English and their translations into Russian

Combating transmissible diseases.
Борьба с передающимися заболеваниями.

Transmissible gastroenteritis virus.
Трансмиссивный вирус гастроэнтерита.

Ii Animal diseases transmissible to man;
Ii болезней животных, передаваемых человеку;

Transmissible diseases constitute the main causes of morbidity in the population.
Передающиеся болезни являются основной причиной заболеваемости населения.

Programme to deal with prevalent transmissible diseases.
Программа борьбы с распространенными инфекционными заболеваниями.

Morphology of transmissible gastroenteritis virus of pigs.
Из опыта профилактики и ликвидации вирусного( трансмиссивного) гастроэнтерита свиней.

In 2008, there were 250 radio broadcasts on transmissible diseases;
В 2008 году вышло 250 радиопередач, посвященных инфекционным заболеваниям;

Measures to prevent transmissible diseases in the community.
Меры по предупреждению передачи инфекционных заболеваний на уровне общины.

Rates of infection by HIV/AIDS and the main transmissible diseases.
Показатели заболеваемости ВИЧ/ СПИДом и основными инфекционными заболеваниями.

High prevalence of transmissible diseases malaria, tuberculosis, HIV, AIDS.
Высокая распространенность инфекционных заболеваний малярия, туберкулез, ВИЧ/ СПИД.

According to the CPT(28), this applies especially to transmissible diseases.
По мнению КПП( 28), это особенно относится к инфекционным заболеваниям.

Reducing the prevalence of transmissible diseases, deficiency diseases and malnutrition;
Сокращение распространения инфекционных заболеваний, авитаминоза и недоедания;

Effects of measures to reduce infant mortality and transmissible diseases.
Результаты мер по сокращению младенческой смертности и распространения инфекционных заболеваний.

Reduction of the prevalence of transmissible diseases, deficiency disease, and malnutrition.
Сокращение распространения инфекционных заболеваний, авитаминоза и недоедания.

There were, originally, twelve distinct and divine concepts of transmissible life.
Первоначально существовало двенадцать различных божественных концепций передаваемой жизни.

Other transmissible diseases, such as tuberculosis and malaria, have made a come-back.
Случаи заболевания другими трансмиссивными болезнями, например туберкулезом и малярией, в последнее время возросли.

Library performs all needful inspections of saveable, transmissible and receivable data.
Библиотека выполняет все необходимые проверки сохранности передаваемых и получаемых данных.

Transmissible, infectious and parasitic diseases are among the leading causes of death.
Трансмиссивные, инфекционные и паразитарные заболевания входят в число наиболее распространенных причин смертности.

Health programmes and projects for the major transmissible and non-transmissible diseases had been introduced.
Были разработаны программы и проекты по борьбе с основными инфекционными и неинфекционными заболеваниями.

But when these co-ordinate Sons have been produced, the prerogatives of creatorship are apparently not further transmissible.
Однако очевидно, что после сотворения этих равных Сынов прерогативы создателя далее передаваться не могут.

Applying preventive and control measures for transmissible diseases, especially those that can be epidemic in nature;
Осуществления мер по профилактике трансмиссивных болезней, особенно эпидемического характера, и борьбы с ними;

In Zimbabwe, since 1985, all transfused blood is screened for HIV and other transmissible diseases.
В Зимбабве, начиная с 1985 года, вся предназначенная для переливания кровь проверяется на наличие ВИЧ и других инфекционных заболеваний.

High incidence of regional transmissible diseases dengue, bartonellosis, Chagas disease, leishmaniosis, plague.
Высокая распространенность региональных инфекционных заболеваний денге, бартонелез, болезнь Шагаса, лейшманиоз, чума.

The Confederation has jurisdiction only in certain limited areas e.g. transmissible diseases, alcoholism, drug addiction.
Конфедерация располагает полномочиями лишь в некоторых ограниченных областях например, инфекционные заболевания, алкоголизм, токсикомания.

Another transmissible disease that kills about 23,000 people every year is by antibiotic resistant"super-bugs.
Другой передающейся болезнью, которая убивает около 23 000 человек каждый год, являются устойчивые к антибиотикам" сверх- вирусы.

The low standard of individual and communal hygiene of the inhabitants of the Roma settlements is a frequent cause of transmissible diseases.
Низкий уровень личной и коллективной гигиены жителей поселений рома нередко является причиной возникновения инфекционных заболеваний.

Inpatient care of persons spreading transmissible diseases and posing a serious threat to their surroundings; or.
Стационарного лечения лиц, распространяющих инфекционные заболевания и представляющих серьезную угрозу для окружающих; или.

UNICEF and Gabon are cooperating for the vaccination of all children under five against tuberculosis, poliomyelitis and tetanus and other transmissible diseases.
ЮНИСЕФ и Габон сотрудничают друг с другом в вопросах вакцинации всех детей в возрасте до пяти лет от туберкулеза, полиомиелита, столбняка и других инфекционных заболеваний.

As a result, the proportion of deaths attributable to transmissible diseases had declined from 76 per cent to 62 per cent of all deaths recorded.
В результате процент летальных исходов, вызванных трансмиссивными заболеваниями, снизился с 76 процентов до 62 процентов от всех зарегистрированных смертельных случаев.

An additional article in the March edition of Biosecurity and Biodefence includes additional arguments for robust laboratory security and safety measures for work on transmissible H5N1 viruses.
Еще одна статья в мартовском выпуске" Biosecurity and Biodefence" содержит дополнительные аргументы в пользу надежных мер защиты и безопасности лабораторий для работы с трансмиссивными вирусами H5N1.