What is the translation of " CONDITIONS OF DEVELOPMENT " in Russian?

• условия развития
• условиях развития
• условий развития

Examples of using Conditions of development in English and their translations into Russian

Irkutsk region: ecological conditions of development.
Иркутская область: экологические условия развития/ Ред.

Modern conditions of development of Kazakhstan's society pose new challenges to higher education.
Современные условия развития казахстанского общества ставят новые задачи перед высшим образованием.

Dominant Motivation in Schoolchildren: Age Trends and Conditions of Development pp.
Доминирующая мотивация школьников: возрастные тенденции и условия развития С.

Pedagogical conditions of development psychological pedagogical culture of lecturers in VNZ.
Педагогические условия развития психолого- педагогической культуры преподавателя ВНЗ// Проблемы образования.

A flexible approach should be permitted that addressed the specificities of different levels and conditions of development.
Необходимо обеспечить гибкий подход, с тем чтобы учитывать различные уровни и условия развития.

Singled out are factors and conditions of development of the named phenomenon.
Выявлены факторы и условия развития указанного явления.

The ways of increase of profitability of point-of-sale enterprises are offered in the conditions of development of competition.
Предложены пути повышения рентабельности торговых предприятий в условиях развития конкуренции.

Pedagogical conditions of development of culturological competence in foreign language teaching: Abstr.
Педагогические условия развития культурологической компетенции при обучении иностранным языкам: Автореф.

The authors critically analyze them in terms of relevance in modern conditions of development of the democratic states.
Дается их критическая оценка с точки зрения актуальности в современных условиях развития демократических государств.

The main socio-economic conditions of development of energy-saving technologies in recreation systems are.
Основными социально-экономическими условиями развития энергосберегающих технологий в рекреационной системе являются.

The article analyses statistical data, which characterise innovation and investment activity under modern conditions of development.
Проведен анализ статистических данных, которые характеризуют инновационную и инвестиционную деятельность в современных условиях развития.

Innovational activity as one of the conditions of development of an establish of children's additional education.
Инновационная деятельность как одно из условий развития учреждения дополнительного образования детей.

All these actions showed transition of the system of secondary education from the conditions of functioning to the conditions of development.
Все это свидетельствует о переходе системы среднего образования из режима функционирования в режим развития.

The conditions of development of a historiography of this subject and the reason promoting her studying at the present stage are characterized.
Охарактеризованы условия развития историографии данной темы и причины, способствовавшие ее изучению на современном этапе.

Furtherance of national security and observance of state interests in conditions of development of migration processes;
Содействие обеспечению национальной безопасности и соблюдению интересов государства в условиях развития миграционных процессов;

In this work are reviewed the conditions of development of creative scientific work of the schoolboys with assistance of the scientists of Altai State University.
В работе рассмотрены условия развития творческой научной работы школьников при содействии ученых Алтайского госуниверситета.

Activism of citizens united by common interests for the solution of challenges is one of the most important conditions of development of the country.
Активность граждан, объединенных общими интересами для решения проблем, является одним из наиболее важных условий развития страны.

In modern conditions of development of a science, prosopographia or the biographic history- is one of the most perspective directions of studying of historical process.
В современных условиях развития науки просопография( биографическая история) является одним из наиболее перспективных направлений изучения исторического процесса.

Formation of adaptive educational environment of high school: conditions of development of adaptive resources of student's personality.
Формирование адаптивной образовательной среды высшей школы: условия развития адаптивных ресурсов личности студента.

Both children were assigned homeopathic treatment is not on the main complaint, and the totality of symptoms, consideration of psychological conditions of development of the child.
Обоим детям было назначено гомеопатическое лечение не по основной жалобе, а согласно совокупности симптомов, с учетом психологических условий развития ребенка.

Introduction to modified on the basis of the recently raised the conditions of development of standardized systems of innovation and complex theory of inventive problem solving TRIZ.
Введение в модифицированную на базе возникших в последнее время условий развития унифицированных инновационных систем и комплексов теорию решения изобретательских задач( ТРИЗ) 1.

Scientific hydrogeological school all these decades is actively working on the problem of"hydro-geological and engineering-geological conditions of development of the Tyumen region.
Научная гидрогеологическая школа все эти десятилетия активно работает над проблемой« Гидрогеологические и инженерно-геологические условия освоения Тюменского региона».

It is necessary to study conditions of development of methods and means for the effective implementation of the fundamental theoretical positions in real educational process.
Показана необходимость изучения условий разработки методов и средств эффективной реализации основополагающих теоретических положений в реальном об- разовательном процессе, в работе с дошкольниками.

Moldovan legislation guarantees for citizens, organizations and other owners equal conditions of development of various types and forms of property and their protection.
Молдавское законодательство обеспечивает гражданам, организациям и другим собственникам равные условия развития разнообразных видов и форм собственности и их защиту.

Further in the conditions of development of import substitution, gradual diversification of sources of financing and mitigation of internal credit conditions, and also some increase in prices of oil restoration of quarter growth rates of GDP is expected.
В дальнейшем в условиях развития импортозамещения, постепенной диверсификации источников финансирования и смягчения внутренних условий кредитования, а также некоторого увеличения цен на нефть ожидается восстановление квартальных темпов роста ВВП.

This article describes the perspective directions of development of integration processes, peculiarities of interaction of the enterprises in conditions of development of large-scale crises.
В данной статье рассмотрены перспективные направления развития интеграционных процессов, раскрыты особенности взаимодействия предприятий в условиях развития масштабных кризисов.

The author generalizes the conditions of development of logistics approach to business processes that require transformation of institutional associations of industrial entities, warehousing enterprises, transportation and trade infrastructure of market into integrated logistics chains of supplying the consumption value.
Обобщены условия развития логистического подхода к бизнес- процессам, которые требуют трансформации организационных объединений промышленных субъектов, предприятий складской, транспортной и торговой инфраструктуры рынка в интегрированные логистические цепочки поставки потребительской ценности.

The main objective was to establish different types of income distribution in different types of countries and conditions of development and to relate the question of income distribution, both theoretically and statistically, to poverty.
Основная задача состояла в установлении различных видов распределения дохода с учетом различных типов стран и условий развития и соотнести эту проблему как в теоретическом, так и статистическом плане с проблемой нищеты.

In order to create favourable conditions of development of the human capital it is required to: ensure innovation character of development of the higher education; create an optimal structure of training and re-training personnel for the needs of innovation economy; expand accessibility of higher education.
Для создания благоприятных условий развития человеческого капитала следует: обеспечить инновационный характер развития высшего образования; создать оптимальную структуру подготовки и переподготовки кадров для потребностей инновационной экономики; расширить доступность высшего образования.

Obtained results will allow justifying safe living conditions, preventing degradation of water bioresources and maintaining high quality of waters in conditions of development of industrial oil-and-gas-bearing region of Siberia.
Полученные результаты позволят обосновать безопасные условия существования, предотвратить деградацию водных биоресурсов и сохранить высокое качество вод в условиях развития промышленного нефтегазоносного района Сибири.