What is the translation of " CONTAINS A COMPLEX " in Russian?

• содержит комплекс
• содержится комплекс

Examples of using Contains a complex in English and their translations into Russian

Contains a complex of floral essences, Dead Sea minerals and Vitamins A, E and C.
Содержит комплекс цветочных экстрактов, минералы Мертвого моря, витамины А, С, Е.

RџSЂRе healthy eating you need every day to eat wheat germ, which contains a complex of vitamins.
При здоровом питании необходимо ежедневно употреблять пророщенную пшеницу, которая содержит комплекс витаминов.

Contains a complex of biologically active components for hair strengthening and protection.
Комплекс биологически активных компонентов с укрепляющим и защитным действием.

The main component of feed additive the Bio-element the Asset- bentonite clays, serve as a sorbent for microorganisms and contains a complex macro- and the microcells necessary for a bird.
Основной компонент кормовой добавки« Биоэлемент‒ Актив»- бентонитовые глины, которые служат сорбентом для микроорганизмов и содержат комплекс макро- и микроэлементов, необходимых для птицы.

Contains a complex of humic acids, which can enhance the immune and protective properties of the body.
Содержит комплекс гуминовых кислот, способный повысить иммунные и защитные свойства организма.

Optimized innovative cream for young skin, contains minerals of the Dead Sea, enriched with flax seed oil is used as a source of natural black omega 3,6 and 9 useful against skin damage, contains a complex of B vitamins cream.
Оптимизированный инновационный крем для молодой кожи, содержит минералы Мертвого моря, обогащен маслом семян черного льна, которое используют в качестве источника натурального омега 3, 6 и 9 полезного против повреждения кожи, содержит комплекс витаминов.

Contains a complex Osmoter Ahava- balanced concentrate of Dead Sea minerals to restore skin hydration.
Содержит комплекс Osmoter Ahava- сбалансированный концентрат минералов Мертвого моря для восстановления гидратации кожи.

Thus, herbal medicine called a method of treatment of diseases in which the primary drug is herbal medicinal products, Which contains a complex of biologically active substances, which are extracted from the plant to the maximum or a separate part.
Итак, фитотерапией называется такой метод лечения болезней, при котором главными лекарствами являются лекарственные средства растительного происхождения, в которых содержится комплекс биологически активных веществ, которые по максимуму извлечены из растения или отдельной его части.

The Hair Oil SHINE contains a complex of high tech nourishing and stimulating ingredients with proven effect.
Масло для волос SHINE содержит комплекс высокотехнологичных подпитывющих и стимулирующих компонентов с доказанным эффектом.

Contains minerals of the Dead Sea, enriched with flax seed oil is used as a source of natural black omega 3,6 and 9 useful against skin damage, contains a complex of B vitamins provide all the ingredients cream ability to neutralize toxins and other harmful substances, to prevent infections and allergic reactions and help rebuild the skin.
Содержит минералы Мертвого моря, масло семян черного льна, которые используют в качестве источника натурального омега 3, 6 и 9, содержит комплекс витаминов, способных нейтрализовать токсины и другие вредные вещества, для предотвращения инфекций и аллергических реакций и помогают восстановить кожу.

It contains a complex coin cabinet with drawers and compartments decorated with mirrors, gilded and painted.
Витрина оформлена в таблетку, содержит комплекс монет с ящиками и отделениями, украшенные зеркалами работать, позолотой и росписью.

Butter is not only nutritious, but is also good for the skin, hair, vision, bone and muscle tissue, since it contains a complex of vitamins, phospholipids and essential amino acids, which have anti-sclerotic effect, which play an important role in stabilizing carbohydrate-lipid and cholesterol metabolism.
Сливочное масло не только питательное, но и полезно для кожи, волос, зрения, костной и мышечной ткани, поскольку содержит комплекс витаминов, фосфолипиды и незаменимые аминокислоты, которые имеют антисклеротическое действие, играют важную роль в нормализации углеводно- жирового и холестеринового обмена.

Mega Vitek contains a complex of vitamins and minerals, all the essential amino acids, including the BCAA's, pH-correct creatine monohydrate which improves physical performance, calcium and magnesium, which contribute to the maintenance of normal bone structure, as well as HMB.
В состав входит комплекс витаминов и минералов, а также все незаменимые аминокислоты, включая BCAA, креатин моногидрат с улучшенной формулой pH для физической формы, кальций и магний для костной ткани и HMB.

Deep Pore Cleansing Soda Foam cleanser contains a complex of organic extracts, natural soda and natural oils, bean, nut, grapeseed, olive, etc.
Пенка для умывания содержит комплекс натуральных экстрактов, а также натуральную соду и натуральные масла фасоли, ореха, виноградных косточек, оливы и др.

Article 76 contains a complex combination of four rules, two formulae and two constraints, based on concepts of geodesy, geology, geophysics and hydrography: Formulae.
В статье 76 сформулирована сложная комбинация из четырех правил( две формулы и два ограничителя), базирующиеся на понятиях из геодезии, геологии, геофизики и гидрографии.

The structure of system contains a complex of organizational actions, standard and methodical providing and software.
Структура системы содержит комплекс организационных мероприятий, нормативно- методического обеспечения и программных средств.

Buckwheat contains a complex of minerals necessary for human health- calcium, iron, zinc, copper, manganese, phosphorus, and a complex of organic acids promoting digestion.
Гречка содержит комплекс необходимых для здоровья минералов- кальций, железо, цинк, медь, марганец, фосфор; комплекс органических кислот, которые содействуют пищеварению.

Treatment Lip Oil contains a complex of natural oils, honey and propolis to provide multi skin care for lips.
Средство содержит комплекс из натуральных масел, меда и прополиса, благодаря которым, обеспечивает мульти уход за кожей губ.

Wood geranium contains a complex of biologically active substances and is widely used in folk medicine for the treatment of various diseases, which makes it possible to consider this plant a promising for scientific medicine.
Герань лесная содержит комплекс биологически активных веществ и широко применяется в народной медицине для лечения различных заболеваний, что позволяет считать данный вид перспективным для научной медицины.

Kissel Blueberry-Cherry contains a complex of biologically active substances which have physiologically beneficial effect on eyesight.
Кисель Черника- Вишня содержит комплекс биологически активных веществ, который оказывают физиологически благоприятное действие на орган зрения.

The black cumin oil contains a complex of essential omega acids that have a positive effect on the condition of the skin, it also helps to improve the cardiovascular system, lead to normal hormonal balance, normalize lipid metabolism, and exhibits high anti-inflammatory properties.
В масле черного тмина содержится комплекс незаменимых Омега кислот, оказывающих положительное действие на состояние кожного покрова, оно так же помогает улучшить деятельность сердечно-сосудистой системы, привести к норме гормональный фон, нормализовать липидный обмен, а также проявляет высокие противовоспалительные свойства.

Sea buckthorn jelly contains a complex of essential vitamins, natural sea buckthorn juice and herbal extracts that help to strengthen the immune status of the organism.
Кисель Облепиха содержит комплекс основных витаминов, натуральный облепиховый сок и растительные экстракты, которые способствуют укреплению иммунного статуса организма.

Colon Health product® powder contains a complex of natural active principles and soluble dietary fibre(prebiotic) and insoluble, with multiple beneficial effects: detoxify the body;
Здоровье двоеточия продукта® порошок содержит комплекс натуральных активных компонентов и Растворимая клетчатка( пребиотик) и нерастворимые, с несколькими полезными эффектами: детоксикации организма;

The product contains a complex of active ingredients and natural fibers to: detoxify the body; reducing the sensation of hunger and maintaining an ideal weight; stimulates the intestinal transit and maintain healthy colon; being useful in hemorrhoidal disease; cholesterol-lowering and hypoglycemic; contains vitamins, minerals, enzymes, essential amino acids, beneficial for the normal functioning of the body; restores intestinal flora; increases immunity.
Продукт содержит комплекс активных ингредиентов и натуральных волокон: детоксикации организма; сокращение ощущение голода и поддерживать идеальный вес; стимулирует кишечного транзита и поддержания здорового двоеточия; Полезные в геморроидальной болезни; для снижения уровня холестерина и сахароснижающие; содержит витамины, минералов, ферментов, незаменимые аминокислоты, полезно для нормального функционирования организма; Восстанавливает кишечную флору; повышает иммунитет.

Increasing food and biological value provided targeted correction of the chemical composition of food products through the use of unconventional as additives plant material containing a complex of biologically valuable nutrients.
Повышение пищевой и биологической ценности обеспечивается целенаправленной коррекцией химического состава пищевых продуктов за счет использования в качестве добавок нетрадиционного растительного сырья, содержащего комплекс биологически ценных нутриентов.

Main group of patients has received complex treatment including ALFA Nectar, containing a complex of biologically active compounds.
У пациентов основной группы применяли в составе комплексного лечения ALFA Nectar, содержащий комплекс биологически активных соединений.

Thus, herbal medicine called a method of treatment of diseases for which drugs are the main drugs of plant origin, which contain a complex of biologically active substances that the maximum extracted from a plant or its individual parts.
Итак, фитотерапией называется такой метод лечения болезней, при котором главными лекарствами являются лекарственные средства растительного происхождения, в которых содержится комплекс биологически активных веществ, которые по максимуму извлечены из растения или отдельной его части.

An exclusive product containing a complex of Vitamins A, B2, B3, C and E, Dead Sea minerals and essence of the tropical fruits passion flower and papaya, known for their anti-aging properties and effective treatment of wrinkles.
Уникальный препарат, включающий комплекс витаминов А, В2, ВЗ, С, Е, минералы Мертвого моря, экстракт тропических плодов папайи и пассифлоры, которые предотвращают преждевременное старение и образование морщин.

The article presents the results of the comparative non-interventional clinical study in parallel groups aimed to the evaluation of the efficacy and safety of the drug containing a complex of antibodies to tumor necrosis factor α, moskomarhitectura protein S-100, histamine(cAT) compared to trimebutine in the therapy of irritable bowel syndrome IBS.
Представлены результаты неинтервенционного сравнительного клинического исследования в параллельных группах для оценки эффективности и безопасности применения препарата, содержащего комплекс антител к фактору некроза опухоли α, мозгоспецифическому белку S- 100, гистамину( кАТ), в терапии синдрома раздраженного кишечника( СРК) по сравнению с тримебутином.

The Convention contained a complex definition of the international crime of torture.
Конвенция содержит комплексное определение международного преступления в форме пытки.