What is the translation of " CONTINUOUS INTEGRATION " in Russian?

• непрерывной интеграции
• continuous integration
• непрерывная интеграция
• непрерывную интеграцию

Examples of using Continuous integration in English and their translations into Russian

Continuous Integration.
Непрерывная интеграция.

It is SUGGESTED that the project implement continuous integration.
ЖЕЛАТЕЛЬНО реализовать непрерывную интеграцию.

Continuous integration in software development.
Непрерывная интеграция в разработке программного обеспечения.

Introduce horizontal scaling and continuous integration.
Внедрили горизонтальное масштабирование и непрерывную интеграцию.

Continuous integration, deployment, and release management.
Непрерывная интеграция, развертывание и управление релизами.

This mode is convenient to use with continuous integration systems.
Этот режим удобно использовать в системах непрерывной интеграции.

Continuous integration development- deployment- feedback.
Процесс Непрерывной интеграции разработка- внедрение- обратная связь.

Vexor helps a developers' team to keep to Continuous Integration methodology.
Vexor помогает команде разработчиков следовать методологии Continious Integration.

Continuous integration services are also very important for the recovery testing process.
Непрерывная интеграция также важна для процесса тестирования на восстановление.

If you want to learn about interaction with continuous integration systems, follow this link.
О взаимодействии с системами непрерывной интеграции можно посмотреть здесь.

Continuous integration environment integration- HP Quality Center(AIM), Jenkins etc.
Непрерывная интеграция с другими средами- HP Quality Center( ALM), Jenkins и т. п.

This mode allows increasing the speed of the static analysis on the continuous integration server.
Этот режим позволяет ускорить статический анализ на сервере непрерывной интеграции.

These specialists can also provide continuous integration services for software development.
Такие специалисты могут также предоставлять услуги непрерывной интеграции для разработки ПО.

Try EasyQA Plugin to manage your builds failures on Jenkins using the continuous integration practice.
Попробуйте плагин EasyQA для управления сбоями сборки в Jenkins с использованием практики непрерывной интеграции.

Most development teams use the continuous integration for more efficient work on quality products.
Большинство групп разработчиков используют непрерывную интеграцию для более эффективной работы над качественными продуктами.

Continuous Integration process-a replacement for the traditional production, which has the beginning and the end.
Процесс Непрерывной интеграции- замена традиционному производству продуктов, в котором было начало, и был конец.

In other words, the build of the solution on the continuous integration server occurs several times a day.
Другими словами, сборка решения на сервере непрерывной интеграции происходит много раз в день.

Any of the following methods of integration of the analysis into a build system can be automated in the system Continuous Integration.
Любой из перечисленных способов интеграции анализатора в сборочную систему можно автоматизировать в системе Continuous Integration.

Developing the test run infrastructure, including the Continuous Integration server(the most often the Jenkins is used) and server setup.
Разработка тестовой инфраструктуры, включая сервер непрерывной интеграции и установку сервера.

Vexor is a distributed cloud web-service for building and testing software, a continuous integration tool.
Vexor- облачный распределенный веб- сервис для сборки и тестирования программного обеспечения, инструмент непрерывной интеграции.

Continuous integration services are delivered to test isolated changes without any delay and report on them once they are entered into a larger code base.
Непрерывная интеграция выполняется для тестирования отдельных изменений без единой задержки и отчета, как только они будут введены в большую базу кодов.

This article discusses integration of PVS-Studio into the continuous integration process on Windows.
В данной статье рассматривается встраивание PVS- Studio в процесс непрерывной интеграции в среде Windows.

To collect this bounty, a continuous integration server(Jenkins, old name was Hudson) must be set up and a connected IRC bot needs to set up in the channel i2p-dev on IRC2p network to print out results of build tests.
Чтобы получить эту награду, должен быть установлен сервер непрерывной интеграции( Jenkins, старое название Hudson), также должен быть установлен IRC bot и подключен к каналу i2p- dev в сети IRC2p для вывода результатов тестов сборки.

Software teams in every industry are upgrading their continuous integration and delivery pipeline with Bamboo.
Команды по выпуску ПО различных направлений обновляют свои конвейеры непрерывной интеграции и поставки ПО, используя Bamboo.

It can be useful when you need to output the analysis results(for example new messages) into the log of the build system or continuous integration server.
Может быть удобен для вывода результатов анализа( например, новых сообщений анализатора) в лог сборочной системы\ сервера непрерывной интеграции;

To improve the quality of our work, we have implemented the advanced procedures Continuous Integration, Code Review and automated software testing in the development process.
С целью повышения качества нашей работы, мы внедрили в процессы разработки усовершенствованные процедуры Continuous Integration, Code Review и автоматического тестирования программного обеспечения.

In more detail, the process of configuration for a build server is described in the article" Integrating PVS-Studio into the Continuous Integration Process.
Более подробно процесс конфигурирования анализатора для сборочного сервера описан в статье" Встраивание PVS- Studio в процесс непрерывной интеграции.

Get development and data-integrated monitoring, logging and scalability with DevOps tools for continuous integration and delivery backed by enterprise-grade operations management resources.
Разработка и интегрированный в данные мониторинг, ведение протокола и масштабируемость с помощью инструментов DevOps для непрерывной интеграции и доставки приложений на основе ресурсов управления операциями корпоративного.

The distribution package includes'pvs-studio. hpi' plugin, designed for publishing the results of PVS-Studio analyzer work in the Jenkins continuous integration system.
В состав дистрибутива входит плагин' pvs- studio. hpi', предназначенный для публикации результатов работы анализатора PVS- Studio в системе непрерывной интеграции Jenkins.

To improve the quality of our work, we implemented advanced procedures: Continuous Integration, Code Review and automated software testing.
С целью повышения качества нашей работы мы внедрили в процессы разработки усовершенствованные процедуры Continuous Integration, Code Review и автоматического тестирования программного обеспечения, а также Customer Development.