What is the translation of " COULD CONTROL " in Russian?

• может контролировать
• сможет контролировать
• мог управлять
• сможет управлять
• мог контролировать
• могла контролировать
• могли контролировать
• смогут контролировать
• может управлять

Examples of using Could control in English and their translations into Russian

We could control it.
Мы могли бы контролировать это.

There's no way we could control it.
И мы никак не сможем проконтролировать это.

She could control the dead.
Она могла контролировать мертвых.

His actions, no man could control them.
Его действия никто не мог контролировать.

We could control the Shogunate.
Мы сможем контролировать Сегунат.

I actually could control it.
Я действительно могу владеть собой.

She could control the flow of life… give it.
Она могла контролировать жизнь-- давать ее.

All customs offices in Turkey could control;
Все таможенные офисы в Турции могут контролировать;

If only I could control it.
Если бы я мог контролировать это.

She must have thought it was a location she could control.
Должно быть, она думала, что это место она может контролировать.

She could control my mind and Damon's.
Она могла управлять нашим созданием.

When he was alive, he could control them, but now.
Когда он был жив, он мог управлять ими, но сейчас.

No one could control the way you spend your money.
Никто не сможет контролировать, как ты тратишь свои деньги.

Can you imagine if you could control his power?
Представь, если бы ты мог управлять такой силой?

If you could control time and space.
Если ты можешь контролировать пространство и время.

Can you imagine if you could control his power?
Представляешь, если бы ты мог контролировать эту силу?

That I could control. Daniel, on the other hand.
То, что я могла контролировать Дэниела с своей стороны.

Yes, with the aid of the machine, he could control us all.
Да, и с помощью этой машины он сможет контролировать нас всех.

That the NSA could control… targeting individuals at whim?
Чтобы АНБ могло контролировать прим?

That deal presupposed that you could control your man.
Сделка предполагает, что ты можешь контролировать своего человека.

I could control my actions but not the consequences of my actions.
Я мог контролировать свои действия, но не последствия своих действий.

Someone… Someone who could control… all of the crime scenes.
Кто-нибудь кто мог контролировать все места преступлений.

Lionel said there was something out there that could control me.
Лайонел сказал, что есть что-то, чем меня можно подчинить.

Oh, Mario. If only I could control everyone the way I control you.
Эх, Марио, если бы я только мог управлять людьми, как могу управлять тобой.

The man who owns the secret of this device could control.
Человек, обладающий секретом этого устройства, может контролировать.

With that technology, Ilaria could control the spread of the mortal population.
С этой технологией," Илария" может контролировать распространение популяции смертных.

He chose you because you are young and he could control you.
Он выбрал тебя, потому что ты молод и он мог контролировать тебя.

Thus, according to legends, Dagda could control thunderstorms, lightening, hail, rains, and so on.
Так, согласно преданиям, Дагда мог управлять грозой, молнией, градом, дождями и т.

For if the lion knows his own strength, no man could control him.
Ибо если лев познает свою силу, ни один человек не сможет управлять им.

Each DCT could control all four turrets while'B' turret could control'A' and'X' turrets.
Из носового КДП можно было управлять башнями« A» и« B», а из кормового- башнями« X» и« Y».