What is the translation of " CURRENT SCHOOL " in Russian?

• текущем учебном
• нынешнего учебного
• нынешняя школьная
• нынешней школы
• текущего учебного

Examples of using Current school in English and their translations into Russian

The current school building opened in 2002.
Современное здание школы построено в 2002 году.

Provide a copy to your child's current school now.
Предоставьте копию вакцинации вашего ребенка в его текущую школу прямо сейчас.

The current school building was built in 1974.
В 1974 году было построено нынешнее здание школы.

The school moved to its current school building.
Сама школа переехала в новое здание, которое она занимает до сих пор.

The current school system of the Republic of Korea is as follows.
Структура нынешней системы школьного образования в Республике Корея является следующей.

This will display all events related to the class from the lesson for current school year.
Тогда появится все события, связанные с этим уроком класса на текущий учебный год.

Confirms your current school status; and.
Подтверждать ваш текущий статус в учебном заведении;

Mother this new school has high standards and a good reputation unlike his current school..
Мать… эта новая школа имеет высокие стандарты и хорошую репутацию… в отличие от его нынешней.

In 1969, the current school building was built.
В 1969 году было построено современное здание школы.

The delegation indicated that the promotion of children's rights had been included as an educational target for the current school year.
Делегация указала, что поощрение прав детей было включено в число целей в области образования на текущий учебный год.

In the current school year, 28 female students enrolled for basic studies of the Academy.
В текущем учебном году на основной курс академии были зачислены 28 студенток.

Some items that may not be filled at the time of application reference(eg, estimates of current school year) can be filled later.
Некоторые пункты, которые еще не могут быть заполнены в момент отсылки заявки( например, оценки текущего учебного года), могут заполняться позже.

Since the current school building was completed in 1956, the campus has expanded several times.
Действующее здание школы построено в 1956 году, несколько раз реконструировалось.

As a result of the measures taken, the number of school-age children not attending schools for various reasons was reduced by the end of the current school year to 172.
В результате предпринятых мер на конец этого учебного года не посещали школу по разным причинам 172 ученика.

In the current school year media literacy will be taught to high-school students by five teachers, selected in a competition.
В текущем учебном году уроки медиаграмотности для старшеклассников будут вестись пятью преподавателями, отобранными на конкурсной основе.

But there is a category of Moldovans which claims that"pupils have to copy", motivating that the current school program would be too complicated- 17.
Существует категория молдаван, которые утверждают, что« ученики вынуждены списывать», утверждая, что нынешняя школьная программа очень сложна, таких респондентов 17.

Current school attendance rates show that, by the age of 15, enrolment of boys is 50 per cent greater than that of girls.
Современная статистика посещаемости школ свидетельствует о том, что среди школьников в возрасте до 15 лет мальчиков на 50% больше, чем девочек.

The rate is calculated as a ratio of repeating pupils in a certain grade of the current school year to total number of children in the same grade of the previous school year.
Коэффициент рассчитывается как отношение количества второгодников в определенном классе текущего учебного года к общему количеству детей в том же классе прошлого учебного года.

In the current school year, this new teaching method is being followed in 10 schools, both in Tbilisi and in some of the country's district centres.
В текущем учебном году новый метод обучения отрабатывался в десяти школах, как в столице, так и некоторых районных центрах Грузии.

Approximately 80 per cent of the basic educational supplies received have been distributed to 2,020 primary schools reaching 409,000 students enrolled in the current school year.
Приблизительно 80 процентов основных полученных учебных принадлежностей были распределены в 2020 начальных школах среди 409 000 школьников, обучающихся в текущем учебном году.

The current school building is located near the Church of St. George in the neighborhood of Fener(Phanar in Greek), which is the seat of the Patriarchate.
Нынешнее здание Школы расположено недалеко от церкви святого Георгия в районе Фанар, который является резиденцией Константинопольского Патриарха.

According to the information provided by the customary senate in May 2010, the lack of schooling success among Kanak children is obvious in the current school system.
Согласно информации, предоставленной Сенатом коренного населения в мае 2010 года, отсутствие успеха в школьном образовании канакских детей со всей очевидностью проявляется в нынешней школьной системе.

The current school system of the Slovak Republic is the outcome of an extensive reform of education and training, launched in the second half of the 1980s.
Нынешняя школьная система Словацкой Республики представляет собой результат широкой реформы системы образования и профессиональной подготовки, начавшейся во второй половине 80- х годов.

There is no available assessment of academic achievement in the current school year, since Israeli-imposed closures and curfews have rendered examinations difficult to administer.
Не проводилось никаких оценок учебной успеваемости в текущем учебном году, поскольку осуществляемое Израилем закрытие территорий и комендантский час создали серьезные препятствия для проведения экзаменов.

In the current school year, 84 students attended an alternative education programme, compared with 44 the previous year, and the number of teachers was increased from 8 to 14.24.
В текущем учебном году 84 учащихся обучались в рамках программы альтернативного просвещения, по сравнению с 44 в предыдущем году, и число преподавателей увеличилось с 8 до 1424.

Finally, some small-scale experiments have been carried out during the current school year(1996-1997) to encourage structural collaboration between ordinary schools and schools providing special education.
И наконец, в течение нынешнего учебного года( 1996/ 97) на местном уровне проводились эксперименты с целью активизации структурного сотрудничества между обычными и специальными школами.

In the current school year, there are 187 Russian-medium, 168 Azerbaijani-medium and 155 Armenian-medium schools operating in Georgia, attended by 38,102, 38,175 and 25,938 children, respectively.
В текущем учебном году в стране функционирует 187 русских, 168 азербайджанских и 155 армянских школ, в которых обучаются соответственно 38 102, 38 175 и 25 938 детей.

These data include all persons included in Programme 5000 and other training programmes in the current school year and those who have continued education from the previous school year.
Приведенные данные включают всех лиц, охваченных" Программой- 5000" и другими учебными программами в текущем учебном году, а также лиц, которые продолжили образование, начатое в предыдущем учебном году.

Reviewing current school books and teaching materials in order to remove all suggestions that might fuel a tendency towards violence and nonacceptance of others;
Анализ современных школьных учебников и дидактических материалов для преподавателей на предмет их избавления от всех положений, потенциально способных подпитывать тенденцию к насилию и неприятию других;

The application process is fairly simple, an application and fee are required, administration of diagnostic tests in English and math, transcripts for the past 3 years from your current school, a questionnaire, as well as a Skype interview.
Процесс регистрации достаточно прост: необходимо заполнить заявление, внести взнос, пройти предварительные тесты по английскому языку и математике, предоставить табели успеваемости за последние 3 года из вашей нынешней школы, заполнить анкету и пройти интервью по Skype.