What is the translation of " DATA AGGREGATION " in Russian?

• агрегирования данных
• агрегация данных
• агрегирование данных

Examples of using Data aggregation in English and their translations into Russian

Data aggregation module;
Модуль агрегирования данных;

Lovely need for data aggregation.
Замечательная потребность в агрегации данных.

Data aggregation and analysis.
Iii Агрегирование и анализ данных.

The reports differ, however, by level of data aggregation.
Од- нако доклады различаются по уровню агрегиро- вания данных.

Bias from data aggregation and analysis procedures.
Смещение, связанное с методами объединения и анализа данных.

Planning is, however, a function of horizontal management, which involves more than just data aggregation.
Планирование является функцией горизонтального управления, которая предполагает больше, чем просто сбор данных.

Use standardized data aggregation and analysis methods.
Использование стандартизированных методов объединения и анализа данных.

Data aggregation means the process by which National Accounts data are prepared.
Агрегирование данных означает процесс, с помощью которого составляются данные для Национальных счетов.

Web-based databases can facilitate data aggregation from different services.
Использование веб- технологий позволяет упростить процесс сбора данных разных служб.

Automatic data aggregation, importing payments from internet banks, currency values, stock and equity values, etc.
Автоматическая агрегация данных: импорт платежей из интернет- банков, импорт курсов валют, импорт стоимости акций и паев, и т. д.;

This could lead to inconsistent data aggregations of the major economic sectors.
Это может приводить к несоответствиям при агрегировании данных по основным секторам экономики.

These microdata available at INE facilities do not include either direct identification variables or possible data aggregation.
Эти микроданные, имеющиеся на оборудовании НСИ, не включают в себя переменные прямой идентификации или возможные агрегированные данные.

We're introducing a brand-new highly customizable data aggregation and consolidation tool: Granulation.
Представляем совершенно новый, гибкий инструмент сбора и консолидации данных- Грануляция.

Bias from data aggregation and analysis procedures Individual patients are often sampled repeatedly during their illness.
Смещение, связанное с методами объединения и анализа данных Часто в ходе заболевания отдельных пациентов у них производятся неоднократные заборы крови.

Outputs are, however, the maximum level at which some degree of data aggregation and comparability is available.
Однако мероприятия-- это предельный уровень, на котором возможно некоторое суммирование и сопоставление данных.

Use standardized data aggregation and analysis methods 5.3 What do the AMR results mean?
Использование стандартизированных методов объединения и анализа данных 5. 3 Что означают результаты определения УПП?

Issues included analytical frameworks, data quality, user groups, data aggregation, scale of analysis and indicator selection.
К числу этих вопросов относились основы анализа, качество данных, группы пользователей, агрегированные данные, масштабы анализа и отбор показателей.

Data aggregation should be clearly separated from the core National Accounts activities of balancing and data confrontation.
Агрегирование данных следует четко отделить от основных операций в рамках Национальных счетов по балансировке и учету противоречивости данных..

Agreed methodologies and calculation methods(including necessary data aggregation), etc., for the production of the environmental data sets and indicators are described through metadata.
Согласованные методологии и методы расчета( включая необходимое агрегирование данных) и т. д. для производства экологических данных и показателей описаны с помощью метаданных.

Towards the end of 2013, the Trust Fund started developing a template for monitoring missions in order to standardize data collection and data aggregation and analysis across various grantee projects.
К концу 2013 года Целевой фонд начал разработку типового плана мониторинга миссий в целях стандартизации процессов сбора, агрегирования и анализа данных в рамках различных проектов грантополучателей.

Saginbekov, A. Jhumka, Many-to-Many Data Aggregation Scheduling in Wireless Sensor Networks with Two Sinks, Computer Networks, Volume 123, pp 184-199, 2017.
Сагинбеков, А. Жумка, Планирование агрегирования данных« многие ко многим» в беспроводных сенсорных сетях с двумя приемниками данных, Компьютерные сети( Computer Networks), том 123, стр.

Uber is taking care of privacy concerns by assuring that the data will only be available where traffic data aggregation would be most easy, and anonymized without revealing user details.
Uber заботится о неприкосновенности частной жизни, гарантируя, что данные будут доступны только где агрегирование данных трафика будет самым легким, и анонимными, не раскрывая информацию о пользователе.

As regards the principles of effective risk data aggregation and risk reporting, the Bank took the first steps to bring itself in conformity with the corresponding Basel Committee's requirements BCBS 239.
В рамках применения принципов эффективной агрегации данных и отчетности по рискам были начаты работы по приведению Банка в соответствие на локальном уровне с требованиями Базельского комитета BCBS 239.

Projects that seek to strengthen the role of the business sector in the early warning chain, for example in data aggregation, warning dissemination or as end user of information, will also be given priority.
Первоочередное внимание будет уделяться также проектам, направленным на укрепление роли деловых кругов в цепи раннего предупреждения, например в агрегировании данных, и распространении предупреждений, или же их роли как конечного пользователя информации.

The data aggregation and reconciliation process represented graphically in Illustrations 1 and 2 above shows the way six individual information requirements were reduced into a single data element.
Процесс агрегирования и согласования данных, графически изображенный выше на иллюстрациях 1 и 2, демонстрирует способ сокращения шести индивидуальных потребностей в информации до одного элемента данных..

The main goal of the school is to help participants, who have a basic understanding of networks, to use the integrated systems thinking approach to create theoretically driven, methodologically sound research projects, with focus on data aggregation.
Основная цель школы- помочь участникам использовать интегрированный подход системного мышления для создания теоретически и методологически обоснованных исследовательских проектов с акцентом на агрегировании данных.

A data-processing module(including Quaranta table, data aggregation, index number calculation and reports) is also ready for distribution and has undergone thorough testing.
Пройдя всесторонние испытания, готов к рассылке и модуль обработки данных включающий таблицу Кваранты, функции агрегирования данных, расчета индексных показателей и составления отчетов.

Additional characteristics based on data from surveys or administrative systems- which are necessary for creating the lists of units for surveys and making possible data aggregation in accordance with the survey programme;
Дополнительных характеристик, опирающихся на результаты обследований или административные системы, которые необходимы для создания перечней единиц для наблюдений и обеспечения возможности агрегирования данных в соответствии с программой наблюдения;

Saginbekov, Efficient Fault-Tolerant Collision-Free Data Aggregation Scheduling for Wireless Sensor Networks, Journal of Parallel and Distributed Computing, Volume 74, Issue 1, pp.
Сагинбеков, Эффективное планирование агрегирования данных с обеспечением устойчивости к сбоям и исключением конфликтов в беспроводных сенсорных сетях, Журнал параллельных и распределенных вычислений( Journal of Parallel and Distributed Computing), том 74, выпуск 1, стр.

United Nations agencies and organizations providing services to survivors should strive to collect data in a more standardized and comparable way that could eventually allow safe data aggregation and analysis.
Учреждения и организации системы Организации Объединенных Наций, оказывающие помощь пострадавшим, должны стремиться к сбору данных в более стандартизированной и сопоставимой форме, которая в дальнейшем позволит обобщать и анализировать надежную информацию.