What is the translation of " DEADLINE FOR SUBMISSION OF DRAFT PROPOSALS " in Russian?

• срок представления проектов предложений по

Examples of using Deadline for submission of draft proposals in English and their translations into Russian

Deadline for submission of draft proposals.
Срок представления проектов предложений.

The Committee decided to extend the deadline for submission of draft proposals under agenda items 50(a) and 54 g.
Комитет постановил продлить срок представления проектов предложений по пунктам 50( а) и 54( g) повестки дня.

Deadline for submission of draft proposals.
Сроки представления проектов предложений.

The Chairman reminded delegations that the deadline for submission of draft proposals under items 106 and 108 was the same day at 6 p.m.
Председатель напомнил делегациям, что срок представления проектов предложений по пунктам 106 и 108 истекает в тот же день в 18 ч. 00 м.

Deadline for submission of draft proposals.
Крайний срок представления проектов предложений.

The Chairman reminded delegations that the deadline for submission of draft proposals under item 107 was Friday, 17 November, at 1 p.m.
Председатель напомнил делегациям, что срок представления проектов предложений по пункту 107 истекает в пятницу, 17 ноября, в 13 ч. 00 м.

Deadline for submission of draft proposals.
Крайний срок для представления проектов предложений.

The Chairman informed the Committee that the deadline for submission of draft proposals under agenda item 103 would be Monday, 15 October, at 6 p.m.
Председатель сообщил Комитету, что срок представления проектов предложений по пункту 103 повестки дня истекает в понедельник, 15 октября, в 18 ч. 00 м.

Deadline for submission of draft proposals.
Предельный срок для представления проектов предложений.

The Chairman informed the Committee that the deadline for submission of draft proposals under this sub-item was Thursday, 24 October 1996, at 6 p.m.
Председатель сообщил Комитету о том, что срок представления проектов предложений по данному подпункту заканчивается в четверг, 24 октября 1996 года, в 18 ч. 00 м.

Deadline for submission of draft proposals under item 9.
Срок представления проектов предложений по пункту 9.

At the request of the Group of 77 and China, the deadline for submission of draft proposals under agenda item 98(b) was extended to Tuesday, 16 November, at 6 p.m.
По просьбе Группы 77 и Китая срок представления проектов предложений по подпункту 98( b) повестки дня был продлен до вторника, 16 ноября, 18 ч. 00 м.

Deadline for submission of draft proposals under item 6.
Конечный срок представления проектов предложений по пункту 6.

Upon proposal of the Chairman, the Committee agreed to extend the deadline for submission of draft proposals under agenda item 106 to Wednesday, 23 October, at 6 p.m.
По предложению Председателя Комитет согласился продлить срок представления проектов предложений по пункту 106 повестки дня до 18 ч. 00 м. в среду, 23 октября.

Deadline for submission of draft proposals on item 109.
Предельный срок представления проектов предложений по пункту 109.

The Committee was informed that the deadline for submission of draft proposals under item 97(b) was Friday, 24 October at 6 p.m.
Комитету было сообщено, что срок представления проектов предложений по пункту 97( b) истекает в пятницу, 24 октября, в 18 ч. 00 м.

Deadline for submission of draft proposals on item 113.
Крайний срок для представления проектов предложений по пункту 113.

The Committee decided to extend the deadline for submission of draft proposals under item 113 until Monday, 27 October 2003, at 6 p.m.
Комитет постановил продлить срок представления проектов предложений по пункту 113 до понедельника, 27 октября 2003 года, 18 ч. 00 м.

Deadline for submission of draft proposals under item 74 b.
Крайний срок представления проектов предложений по пункту 74b.

The Committee decided to extend the deadline for submission of draft proposals under item 56 and sub-items(a) through(c) to Friday, 18 November 2005.
Комитет постановил продлить срок представления проектов предложений по пункту 56 повестки дня и его подпунктам( а)-( с) до пятницы, 18 ноября 2005 года.

Deadline for submission of draft proposals on all items.
Крайний срок для представления проектов предложений по всем пунктам.

The Committee was reminded that the deadline for submission of draft proposals under agenda items 105, 106 and 107 was Wednesday, 8 October, at 6 p.m.
Членам Комитета напомнили, что срок представления проектов предложений по пунктам повестки дня 105, 106 и 107 истекает в среду, 8 октября, в 18 ч. 00 м.

Deadline for submission of draft proposals under items 3, 4 and 5.
Крайний срок подачи проектов предложений по пунктам 3, 4 и 5.

Deadline for submission of draft proposals under item 17(c) and item 20.
Крайний срок представления проектов предложений по пункту 20.

Deadline for submission of draft proposals on items 107 and 108 a.
Предельный срок представления проектов предложений по пунктам 107 и 108а.

Deadline for submission of draft proposals on items 95, 96 and 97.
Предельный срок для представления проектов предложений по пунктам 95, 96 и 97.

Deadline for submission of draft proposals under items 52, 52(b) and c.
Крайний срок представления проектов предложений по пунктам 52, 52( b) и c.

Deadline for submission of draft proposals under item 56, 56(a) through d.
Крайний срок представления проектов предложений по пунктам 56, 56( а)- d.

Deadline for submission of draft proposals under agenda item 64-- 6 p.m.
Предельный срок для представления проектов предложений по пункту 64-- 18 ч. 00 м.

Deadline for submission of draft proposals under items 85, 85(b) and c.
Крайний срок представления проектов предложений по пункту 85 и подпунктам( b) и( c) пункта 85.