What is the translation of " DEFAULT DATA " in Russian?

• стандартные данные
• данных по умолчанию
• default data

Examples of using Default data in English and their translations into Russian

Provision of default data for reporting.
Предоставление стандартных данных для подготовки отчетности.

Widget settings- the abilities to change the widget style color, default data, etc.
Настройка виджета- возможность изменять стиль виджета цвет, данные по умолчанию и прочее.

The default data collection schedule is every seven days.
По умолчанию данные собираются каждые семь дней.

Enter the barcode data or use the default data for the selected barcode.
Введите данные для штрихкода, или используйте данные по умолчанию для выбранного штрихкода.

Select File> Open and browse to C:\Program Files\SolidWorks Corp\SOLIDWORKS PDM\Default Data.
Выберите Файл> Открыть и перейдите к C:\ Program Files\ SolidWorks Corp\ SOLIDWORKS PDM\ Default Data.

The possibility of using default data and relying on extrapolation at various levels;
Возможность использования дефолтных данных и применения экстраполяции на различных уровнях;

Value: ProtectionPolicy Data type: REG_DWORD Description: Default data protection policy flag.
Значение: ProtectionPolicy Тип данных: REG_ DWORD Описание: Флаг политики безопасности, используемый по умолчанию.

It was noted that, at a minimum, a tier 2 approach would be preferred as this would allow for emission reductions to be assessed on the basis of national data instead of default data.
Было отмечено, что предпочтительно использовать как минимум уровень 2, поскольку это позволяет проводить оценки сокращения выбросов на основе национальных данных, а не стандартных данных.

The GM was requested to explore the options of providing the country with default data on financial flows for their verification.
ГМ было поручено изучить варианты предоставления странам исходных данных о финансовых потоках для их проверки.

It includes default data in ForFITS on the expected evolution of fuel consumption characteristics by powertrain to reflect future improvements in vehicle technology and their associated costs.
Он включает в себя стандартные данные в ForFITS по ожидаемой эволюции характеристик потребления топлива силовыми агрегатами для отражения улучшения в будущем технологии транспортных средств и связанных с этим издержек.

However, IT leaders are discovering that default data protection schemes are not as robust as they desire.
Однако при этом руководители ИТ- отделов сталкиваются с тем, что стандартные схемы защиты данных не столь надежны, как хотелось бы.

Update of reporting tools, including a revision of the reporting templates and guidelines as well as the upload of default data to the reporting portal.
Обновление инструментов отчетности, включая пересмотр типовых форм и руководящих принципов отчетности, а также загрузка дефолтных данных на портал отчетности.

We have made changes to the way your team interacts with the Explore default data schema and updated the naming conventions of several metrics and attributes.
Мы внесли изменения в механизм взаимодействия со стандартной схемой данных Explore и обновили соглашения об именах некоторых метрик и атрибутов.

In line with decision 22/COP.11, the secretariat will make available to affected country Parties national estimates of these indicators as default data for further validation.
В соответствии с решением 22/ СОР. 11 секретариат представит затрагивае- мым странам- Сторонам Конвенции национальные оценки этих показателей в качестве дефолтных данных для дальнейшей валидации.

Thus the GM is requested to explore the options to provide default data on financial flows to the country for their verification.
Исходя из этого, ГМ предлагается изучить варианты представления стандартных данных о финансо- вых потоках странам для их проверки.

To allow you to manually upgrade tasks,. cex files containing updates for the SWTaskAdd-in and the Convert, Design Checker, and Print tasks are copied to the C:\Program Files\SOLIDWORKS PDM\Default Data\ folder.
Чтобы разрешить пользователю вручную обновить задачи, файлы. cex, содержащие обновления для SWTaskAdd- in и задач" Преобразовать"," Проверка проекта" и" Печать" были скопированы в папку C:\ Program Files\ SOLIDWORKS PDM\ Default Data\.

The planned work includes an update of the reporting tools and upload of default data, as well as testing of monitoring and evaluation methodology for national baselines.
Запланированная работа включает обновление средств отчетности и загрузку дефолтных данных, а также проверку методологии мониторинга и оценки национальных исходных уровней.

The steering group agreed to organize a workshop to demonstrate the software tool and its methodology and use, and to present default data to national experts see below.
Руководящая группа согласилась организовать рабочее совещание, чтобы продемонстрировать программное обеспечение и его методологию и использование, а также представить национальным экспертам стандартные данные см. ниже.

Simplifying the indicators so that they can be more easily measured and providing default data sources may increase the quality and quantity of reporting, and may convince Parties to use the indicators in their own management protocols.
Упрощение показателей с тем, чтобы их можно было легче измерять, и предоставление источников дефолтных данных могут повысить качество и объем отчетности и убедить Стороны в целесообразности использования показателей в их собственных протоколах управления.

To upgrade the Convert task, navigate to C:\Program Files\SOLIDWORKS PDM\Default Data\ and select Convert_GB. cex.
Для обновления задачи Преобразовать, перейдите в папку C:\ Program Files\ SOLIDWORKS PDM\ Default Data\ и выберите файл Convert_ GB. cex.

In light of the lack of good information on PM in the current Guidebook, he recommended training courses on other sources of statistical data and emission factors for calculating emissions of PM and the use of best quality inventory information to be used in the Guidebook as default data.
В свете отсутствия надлежащей информации о ТЧ в нынешнем Справочном руководстве он рекомендовал провести учебно- подготовительные курсы по другим источникам статистической информации и факторам выбросов для подсчета выбросов ТЧ и использования наиболее качественной кадастровой информации в Справочном руководстве, поскольку такие данные несовершенны.

Ii Prepare methodological guidelines and provide technical assistance to affected country Parties on the compilation and use of such default data, including for the preparation of national voluntary targets;
Техническую помощь затрагиваемым странам- Сторонам Конвенции в связи с составлением и использованием таких дефолтных данных, включая подготовку добровольных национальных целевых параметров;

Using three sample sectors(power plants, printing and glass), he showed how the software provided increased reliability and transparency of data, as well as an ability to trace records, including documentation on the origin of data, rules for aggregation, and comparison with default data.
На примере трех отобранных секторов( электростанции, полиграфическая и стекольная промышленность) он продемонстрировал, как программное обеспечение может повысить надежность и транспарентность данных, а также расширить возможности по отслеживанию документов, включая документы об источниках данных, о правилах агрегирования и сопоставления стандартных данных.

On Windows Server 2003, SharePoint and Windows Server Update Services will install Windows Internal Database and use it as a default data store if a retail SQL Server database instance is not provided.
На Windows Server 2003, SharePoint и Windows Server Update Services будет установлена Windows Internal Database и будет использоваться как хранилище данных по умолчанию, в случае отсутствия в наличии розничной версии SQL Server.

As these default data, factors and assumptions may not always be appropriate for specific national contexts, it is preferable that Parties use their own national emission factors and activity data, where available, provided that the reporting of the emission and removal estimates and their underlying data is transparent.
Поскольку эти стандартные данные, факторы и допущения не всегда могут соответствовать конкретным национальным условиям, предпочтительно, чтобы Стороны использовали свои собственные национальные факторы выбросов и данные о деятельности, когда таковые имеются, при условии, что представляемые оценки выбросов и абсорбции и лежащие в их основе данные являются транспарентными.

For full European coverage of critical loads, national data may need to be complemented with default data from the CCE database.
Для обеспечения полного, в европейском масштабе, охвата критических нагрузок национальные данные, возможно, потребуется дополнить стандартными данными из базы данных КЦВ.

The Head of CIAM, presented the ongoing work to compile a baseline energy projection, with default data from the Primes model meeting reflecting energy and climate policies and updates from expected national data submissions.
Руководитель ЦРМКО представил информацию о проводимой работе по подготовке прогноза в отношении исходного уровня энергоэффективности при использовании стандартных данных совещания по модели PRIMES, на котором освещалась политика в области энергетики и климатических изменений и были представлены самые последние национальные данные..

As the assumptions implicit in these default data, factors and methods may not be appropriate for specific national contexts, it is preferable for Annex I Parties to use their own national emission factors and activity data, where available, provided that they are developed in a manner consistent with the IPCC good practice guidance, are considered to be more accurate, and reported transparently.
Поскольку допущения, заложенные в этих стандартных данных, факторах и методах, могут не соответствовать конкретным национальным условиям, предпочтительно, чтобы Стороны, включенные в приложение I, использовали свои собственные национальные факторы выбросов и данные о деятельности, когда таковые имеются, при условии, что они разработаны по методике, соответствующей руководящим указаниям МГЭИК по эффективной практике, считаются более точными и представляются в более транспарентной форме.

John checks that the bank's Configuration Manager 2007 site is enabled for software metering, and he does not change the default data collection schedule of once every seven days.
Иван проверяет, что на сайте Configuration Manager 2007 банка включен контроль использования программных продуктов, и он не изменяет расписание сбора данных по умолчанию, предполагающее сбор данных раз в неделю.

As these default data, factors and assumptions may not always be appropriate for specific national contexts, it is preferable that Parties use their own national emission factors and activity data, where available, provided that they are developed in a manner consistent with any good practices, and considered to be more accurate, and the reporting of the emission and removal estimates and their underlying data is transparent.
Поскольку эти стандартные данные, факторы и допущения не всегда могут соответствовать конкретным национальным условиям, предпочтительно, чтобы Стороны использовали свои собственные национальные факторы выбросов и данные о деятельности, когда таковые имеются, при условии, что они разработаны таким образом, который сопоставим с любой эффективной практикой, и считаются более точными и что представляемые оценки выбросов и абсорбции и лежащие в их основе данные являются транспарентными.