What is the translation of " DEVELOPMENT CANADA " in Russian?

• развития канады
• development canada

Examples of using Development canada in English and their translations into Russian

Export Development Canada.
Канадский банк развития экспорта.

Ms. Barbara Bedont, International Centre for Human Rights and Democratic Development Canada.
Г-жа Барбара БЕДОН, Международный центр прав человека и демократического развития Канада.

Eurofima Export Development Canada..
Канадская корпорация развития экспорта.

Canada's Student Loans Program is administered by the Department of Human Resources and Development Canada HRDC.
Канадская программа предоставления ссуд осуществляется Департаментом людских ресурсов и развития Канады ДЛРРК.

Mr. Klaus Buttner joined Export Development Canada(EDC) in 1995 as a Financial Services Manager for the Transportation Team.
В 1995 году Г-н Клаус Бюттнер вступил в Export Development Canada( EDC) и был назначен на должность менеджера по финансовым услугам для транспортной команды.

Mr. Christine Dubois- Ted Cadwallader, Human Resource Development Canada;
Г-жа Кристина Дюбуа-- Тед Кадваладер, министерство по вопросам развития людских ресурсов, Канада;

A study has been carried out by Defence Research and Development Canada entitled"Deorbiting of microsatellites in low-Earth orbit LEO.
Канадское Агентство оборотных исследований и разработок провело исследование по теме" Сход микроспутников с низкой околоземной орбиты НОО.

After successfully pilot testing HIFIS, CMHC transferred it to Human Resources Development Canada HRDC.
После того как СИБЛС была успешно апробирована, ИСКК передала ее в распоряжение Министерства развития людских ресурсов Канады МРЛРК.

Export-Import Bank, Export Development Canada and the Australian Export Finance and Insurance Corporation are also considering financing the project.
Как Экпортно- Кредитный банк США, Экспортный банк развития Канады и Австралийская финансовая и страховая корпорация также рассматривают возможность финансирования проекта.

The First Nations and Inuit Child Care Initiative delivered by Human Resources and Social Development Canada;
Инициатива Министерства по вопросам людских ресурсов и социального развития Канады в области ухода за детьми из числа коренного населения и инуитов;

Major initiatives in partnership with Human Resources Development Canada have created Job Search Centres throughout the province.
В результате реализации крупных инициатив, выдвинутых совместно с Министерством развития людских ресурсов Канады, на территории всей провинции были созданы центры по трудоустройству.

For the latter, the lab has been accepted in the list of laboratories approved by Industry, Science and Economic Development Canada ISED.
Для последнего лаборатория была принята в списке утвержденных лабораторий Industry, Science and Economic Development Canada ISED.

Human Resources and Social Development Canada and the Childcare Resource and Research Unit, University of Toronto, Status of Child Care in Canada..
Исследовательская группа по вопросам людских ресурсов и социального развития Канады и ресурсов в сфере охраны детства Университета Торонто," Состояние охраны детства в Канаде..

The creation of Azerspace-2 is carried out mainly at the expense of a preferential loan from the Canadian credit and export agency Export Development Canada.
Работы по созданию Azerspace- 2 осуществляются преимущественно за счет льготного займа кредитно- экспортного агентства Канады Export Development Canada.

Export Development Canada has added its support for businesses with over Can$1.3 billion worth of business in sub-Saharan Africa.
Канадская корпорация развития экспорта занимается поддержкой частных предпринимателей и предоставила более 1, 3 млрд. канадских долларов на ведение предпринимательской деятельности в регионе Африки к югу от Сахары.

NOTE(updated): Now, you do not have to obtain an Export Permit from the Foreign Affairs, Trade and Development Canada to ship a package to Belarus from Canada..
ВНИМАНИЕ( обновлено): Для отправки из Канады в Беларусь теперь не нужно получать разрешение( Export Permit) от Foreign Affairs, Trade and Development Canada на каждую посылку.

Human Resources Development Canada(HRDC) administers a proactive labour program to ensure equal pay in federally regulated institutions.
Министерство по вопросам развития людских ресурсов Канады( МРЛР) осуществляет активную программу для обеспечения равной оплаты труда в учреждениях, деятельность которых регламентируется на федеральном уровне.

During the preparatory process for the International Conference on Population and Development, Canada placed particular importance on the follow-up aspects of the Programme of Action.
В ходе подготовительного процесса к Международной конференции по народонаселению и развитию Канада уделяла особое внимание мероприятиям в развитие Программы действий.

Human Resources Development Canada(HRDC) is supporting a number of key postsecondary initiatives of the Council of Ministers of Education, Canada CMEC.
Департамент развития людских ресурсов Канады( ДРЛРК) осуществляет поддержку ряда ключевых инициатив в области послешкольного образования, которые реализуются Советом министров просвещения Канады СМПК.

The delegation occurs under a tripartite agreement between the First Nations, the Department of Health and Community Services and the Department of Indian Affairs and Northern Development Canada.
Эта передача полномочий предусмотрена трехсторонним соглашением, заключенным между исконными народами, министерством здравоохранения и общинных услуг и министерством по делам индейцев и развитию северных территорий Канады.

Export Development Canada(EDC), Canada's export credit agency, supports global trade and investment through the provision of export credits, guarantees and insurance products.
Канадская организация развития экспорта( КРЭ), являющаяся кредитно- экспортным учреждением Канады, поддерживает международную торговлю и инвестиции на основе предоставления экспортных кредитов, гарантий и страхования.

From 2 to 5 June 2009, NSAU officials undertook a working visit to Canada, where they met with senior officials of the Canadian Space Agency(CSA), MDA Corporation, Export Development Canada(EDC) and Bombardier.
В период с 2 по 5 июня 2009 года делегация НКАУ с рабочим визитом посетила Канаду, где провела встречи с руководством Канадского космического агентства( ККА), корпораций MDA, Export Development Canada( EDC) и Bombardier.

Between 1991 and 1993, the Women's Bureau of Human Resources Development Canada organized a successful series of seminars on the issue of balancing work and family responsibilities.
В период между 1991 и 1993 годами Бюро по вопросам женщин Министерства по вопросам развития людских ресурсов успешно провело ряд семинаров по тематике увязки профессиональных и семейных обязанностей.

Our lab provides testing and certification services for radio and electronic products in the Canadian marketplace standards of Innovation, Science and Economic Development Canada(ISED), such as ICES-003, RSS-102 and others.
Наша лаборатория предоставляет услуги тестирования и сертификации для радио и электронной продукции в стандартах канадский рынок инноваций, Наука и экономического развития Канады( ПУРЭ), Например, ИКЕС- 003, RSS- 102 и другие.

The plan is administered by Employment and Social Development Canada on behalf of employees in all provinces and territories except Quebec, which operates an equivalent plan, the Quebec Pension Plan.
Системой управляет Министерство трудовых ресурсов и социального развития Канады от лица работающих по найму во всех провинциях и территориях, за исключением Квебека, где создана аналогичная система Квебекская пенсионная программа.

Serves on the board of several research institutes, including the Pakistan Institute for Environment-Development research; is a Senior Fellow of the International Institute for Sustainable Development, Canada.
Является членом советов ряда научно-исследовательских институтов, включая Пакистанский научно-исследовательский институт по проблемам окружающей среды и развития; старший научный сотрудник Международного института по проблемам устойчивого развития, Канада.

At the 1992 United Nations Conference on Environment and Development, Canada announced a“quick-start” agenda that included a commitment to produce its first national report in 1993.
На проходившей в 1992 году Конференции Организации Объединенных Наций по окружающей среде и развитию Канада сообщила о том, что она приняла ускоренный план выполнения своих обязательств, и в частности обязалась представить свой первый национальный доклад в 1993 году.

Implementation of the Gender Mainstreaming Strategy Action Plan began in 2012 under the Second Phase of LAP with funding from the World Bank, Department Foreign Affairs, Trade and Development Canada formerly CIDA and the Government of Ghana.
Осуществление Плана действий этой гендерно ориентированной стратегии началось в 2012 году в рамках второго этапа ПУЗР при финансовой поддержке со стороны Всемирного банка, Министерства иностранных дел, Канадского агентства по торговле и развитию( бывшее КИДА) и правительства Ганы.

Human Resources Development Canada administered the former Plant Worker Adjustment Program on behalf of Fisheries and Oceans Canada, which was in operation from 1991/92 to 1994/95.
Министерство по вопросам развития людских ресурсов Канады по поручению министерства рыболовства и морских ресурсов осуществляло программу помощи фабричным рабочим, которая осуществлялась в период с 1991/ 92 года по 1994/ 95 год.

The Government of Alberta has recently co-located the services of Alberta Family and Social Services(FSS), Human Resource Development Canada(HRD) and Alberta Advanced Education and Career Development AECD.
Недавно правительство Альберты создало комплексные центры, в которых размещаются службы Департамента по делам семьи и социального обеспечения Альберты( ССО), министерства развития людских ресурсов Канады( РЛР) и Департамента высшего и среднего специального образования и повышения квалификации Альберты ВОПК.