What is the translation of " DEVELOPMENT REGION " in Russian?

• регион развития
• регионе развития

Examples of using Development region in English and their translations into Russian

Central Development Region.
Регион развития.

Initiation of one model shelter home in each development region;
Создание одного типового приюта в каждом регионе развития;

Other Development Regions.
Другие регионы развития.

Keywords: destination, socio-economic development, region, tourism.
Ключевые слова: дестинация, социально-экономическое развитие, регион, туризм.

Central Development Region highest.
Центральный регион развития самый высокий уровень.

Presidential Cabinet Officer for Regional Development Region III.
Ответственный работник канцелярии президента по вопросам регионального развития регион III.

Western Development Region.
Западный регион развития.

Five Rural Development Banks, one in each development region.
Было создано пять сельских банков развития- по одному в каждом регионе развития.

Eastern Development Region.
Восточный регион развития.

Keywords: scenary forecasting, dynamics, social and economic development, region.
Ключевые слова: сценарное прогнозирование, динамика, социально-экономическое развитие, регион.

Mid-Western Development Region.
Среднезападный регион развития.

The development regions correspond to NUTS II-level divisions in European Union member states.
Регионы развития Румынии соответствуют уровню NUTS 2 государств- членов ЕС.

Far Western Development Region.
Дальнезападный регион развития.

Key words: integration, education, science, marketing, science city, innovative development, regions.
Ключевые слова: интеграция, образование, наука, маркетинг, наукоград, инновационное развитие, регионы.

Far-Western Development Region lowest.
Крайний Западный регион развития самый низкий уровень.

Lengths of existing urban water and sewerage systems, km, South Development Region Figure14.
Протяженность существующих сетей водоснабжения и канализации, км Регион развития Юг.

Keywords: development, region, transport and logistics system.
Ключевые слова: развитие, регион, транспортно- логистическая система.

For administrative purposes, the country is divided into 5 development regions and 75 districts.
В административном отношении страна разделена на 5 регионов развития и 75 районов.

Creating development regions in accordance with the line European standards;
Создания регионов развития по европейским стандартам в этой области;

The total share of population connected to sewerage systems in Centre Development Region makes up around 10.
Общий процент населения, подключенного к системам канализации в Регионе развития Центр, оценивается примерно в 10.

Keywords: socio-economic development, region, inequality, gross regional product.
Ключевые слова: социально-экономическое развитие, регион, неравномерность, валовый региональный продукт.

Figure10. NRD: Specific energy consumption for water and sewerage services, kWh/m3(North Development Region) Figure 11.
Рис. 10. Регион развития Север: удельное потребление энергии на услуги водоснабжения и канализации, кВт/ ч/ м3 Рис.

In Centre Development Region 100% of urban areas and 6% of rural areas have centralized sewerage systems.
В Регионе развития Центр 100% городов и 6% сел располагают централизованными системами канализации.

Key words: higher professional education, innovation development, region, university, educational services.
Ключевые слова: высшее профессиональное образование, инновационное развитие, регион, университет, образовательные услуги.

In South Development Region only 52% of the urban population and about 1% of the rural population is connected to such systems.
В Регионе развития Юг подключено лишь 52% городского населения и примерно 1% сельского населения.

The United Nations monitoring will be based on a coordinated approach at the development region level.
Организация Объединенных Наций будет осуществлять наблюдение на основе применения координируемого подхода на уровне районов развития.

Rate of coverage of sewerage services in South Development Region Source: German International Development through GIZ Figure 6.
Уровень охвата услугами канализации в Регионе развития Юг источник: Германское агентство по международному сотрудничеству.

The city is located in the centre of both the Northern Economic Area and of the Hanoi-Hai Phong-Quang Ninh development region as well.
Город расположен в центре Северного экономического пространства и региона развития Ханой- Хайфон- Кыаонг.

In North Development Region about 46% of the urban population and about 0-1% of the rural population is connected to centralized sewerage systems.
В Регионе развития Север к централизованным системам канализации подключено лишь около 46% городского населения и примерно- 1% сельского населения.

Deployment of United Nations monitors to established cantonment sites and Development Region Sector headquarters.
Развертывание наблюдателей Организации Объединенных Наций в установленных местах расквартирования и в секторальных штаб-квартирах в регионах развития.