What is the translation of " DID TIME " in Russian?

• отсидел
• отбывал срок

Examples of using Did time in English and their translations into Russian

He did time.
Он отсидел.

But Reggie's older. He did time.
И сейчас так, но Реджи старше, он отсидел.

I did time for you.
Я отсидела за тебя.

I got kicked out of high school and did time at a reformatory.
Меня исключили из средней школы и я отбывал срок в тюрьме.

Did time in Stateville.
Отсидел в тюрьме" Стейтвилл.

I even did time for him.
Я даже отсидела за него.

He wasn't in the military, but his father was, and he did time in Chino for assault.
Он не служил, но его отец- да, и он отсидел срок в Чино за нападение.

And he did time at mt eden.
И он отбывал срок в Маунт Идене.

I did time in the LA Sheriff's.
Я отпахал шерифом в Лос-Анджелесе.

He's an ex con; did time for electronic theft.
Бывший аферист; отсидел за электронное воровство.

He did time for handling stolen goods.
Он отсидел за хранение краденого.

Just'cause I did time, you assume I'm a lifer.
Только потому, что я отсидел, ты думаешь, что я уголовник.

He did time for aggravated assault and battery.
Он отсидел за оскорбление действием при отягчающих обстоятельствах.

Darren McKenzie did time for death by dangerous driving.
Дарен Маккензи отбывал срок за смерть в результате опасной езды.

His son did time for narcotics, trafficking.
Его сын отсидел за наркотики, торговлю ими.

They did time in Lewisburg.
Они вместе провернули пару дел в Льюисбурге.

Connor did time for grand theft and forgery.
Коннор отбывал срок за кражу в крупном размере и подлог.

He did time; you did probation.
Он сделал время, вы сделали испытательный срок.

If you know I did time in Leavenworth, then you know what put me there.
Если ты знаешь, что я мотал срок в Ливенворз, ты знаешь за что я там был.

You have done time before?
Ты уже мотал срок?

I go back. I do time. I finish parole.
Я пойду обратно. Я делаю раз. Я закончу свое обещание.

Do time in prison, or go to a military hospital.
Мотать срок в тюрьме или лечь в военный госпиталь.

You ever done time, Mr. Savage?
Вы когда-нибудь мотали срок, мистер Савидж?

When I was up in the pen, doing time with my girl, Tanaya.
Сидя на нарах, мотая срок со своей товаркой Танаей.

I can't do time the way you do it.
Я не могу мотать срок так, как ты.

I mean, Chief of Staff's brother doing time?
Я о том, что брат главы администрации мотает срок?

Look, with a little help here, you could walk instead of doing time.
Если ты нам немного поможешь, можешь выйти, вместо того, чтобы мотать срок.

There is no such thing as just doing time, 2088.
Нет такого понятия как" просто отсидеть", 20- 88.

You know you guys are gonna do time for this.
Знаете, вам придется мотать срок.

Any family or friends doing time?
Кто-нибудь из друзей или родственников мотает срок?