What is the translation of " DIDN'T KNOW WHERE TO GO " in Russian?

• не знала куда идти
• не знала куда пойти

Examples of using Didn't know where to go in English and their translations into Russian

Didn't know where to go.
Не знал, куда пойти.

They came in so fast, I didn't know where to go.
Они вошли, и я не знал, куда идти.

I didn't know where to go.
Я не знал куда идти.

We are sorry, but… we didn't know where to go.
Вы уж простите. но мы не знали куда идти.

I didn't know where to go.
Я не знала, куда идти.

I wanted to party, but I didn't know where to go.
Я хотел пойти на вечеринку, но я не знал, куда идти.

I didn't know where to go.
Я не знала куда пойти.

But also between Agadez and Tillia I was scared, I was without instrumentation and I didn't know where to go.
Но и между Агадес и Тилля я испугалась, Я был без приборов, и я не знаю, куда идти.

I didn't know where to go.
Я не знала куда бежать.

I reached the main hall before realizing suddenly that I didn't know where to go.
Я повернулась и вышла, ни на кого больше не глядя. Достигнув главного зала, я вдруг поняла, что не знаю, куда иду….

I didn't know where to go after.
Я не знала, куда идти потом.

She was then taken in by a family for a few months until their son got married and took back the room where Doña Matilda had been living."So I left, I didn't know where to go.
Вслед за этим ее принимает одна семья, где она живет на протяжении нескольких месяцев до свадьбы сына этой семьи, который занимает ее комнату." Поэтому мне пришлось уйти, но я не знала куда.

I just… didn't know where to go.
Я просто… не знаю, куда пойти.

Didn't know where to go, what to do..
Не знали куда податься, что делать.

It's bad. Didn't know where to go.
Он так плох, что я не знал, куда ехать.

I didn't know where to go, so I went home.
Я не знала, куда податься, так что отправилась домой.

I was very hungry, but didn't know where to go, didn't know how to find my classrooms.
Я очень хотела кушать, но не знала куда пойти, не знала, куда идти на занятия.

I didn't know where to go, so we went into a church.
Я не знала, куда идти, так что мы пошли в церковь.

I mean, I don't know where to go.
То есть, я теперь не знаю, куда пойти.

I don't know where to go.
Но я не знаю, куда идти.

We don't know where to go.
Мы не знаем, куда идти.

I don't know where to go.
Я не знаю куда идти.

I really don't know where to go.
Я? Я не знаю, куда плыть.

She doesn't know where to go!
Она не знает куда идти!

Your characters don't know where to go.
Ваши персонажи не знают, куда идти.

Don't know where to go for a Sunday trip?
Не знаете, куда отправиться в воскресную поездку?

And we don't know where to go.
И мы не знаем куда податься.

I don't know where to go, which direction to take?
Я не знаю куда ехать. В какую сторону?

She doesn't know where to go or who to trust.
Она не знает куда идти и кому вообще можно доверять.

You still do not know where to go in the summer?
Вы все еще не знаете, куда идти летом?