What is the translation of " DIFFERENT POSSIBLE " in Russian?

• различных возможных
• разных возможных
• различные возможные
• различными возможными

Examples of using Different possible in English and their translations into Russian

IV.2 Different possible models.
IV. 2 Различные возможные модели.

But every time we jumped, we saw a different possible future.
На после каждого из прыжков, мы видели различные варианты будущего.

The different possible colours of the retro-reflective devices were also the subject of that experiment.
В рамках этого эксперимента использовались также различные возможные цвета светоотражающих устройств.

The huge market offers different possible east viands.
Огромный базар предлагает всевозможные восточные яства.

This paradigm has worked well and is probably the best compromise between different possible views.
Эта парадигма хорошо зарекомендовал себя и, вероятно, лучший компромисс между различными возможными видами.

Those consulted emphasized different possible outcomes of peer review.
Участники консультаций подчеркивали различные возможные результаты независимой коллегиальной оценки.

Different possible candidates exist for this role in Celtic religion, such as Gaulish Sucellus, Irish Donn and Welsh Beli Mawr.
Существуют различные возможные кандидаты на эту роль в кельтской религии, такие как галльский Суцелл, ирландский Донн и валлийский Бели Маур.

It may be helpful to see them as a menu with different possible methods.
Возможно, было бы полезно составить своеобразную подборку таких подходов с указанием различных возможных методов.

There are 169 different possible starting hands in poker and the majority of them are not really worth playing.
Есть 169 различных возможных стартовых рук в покере, и большинство из них на самом деле не стоит играть.

The challenge for the ABS is to provide SDC for the different possible outputs'on the fly.
Задача АБС заключается в обеспечении динамического СКР в отношении различных возможных продуктов.

Given the different possible interpretations, it was agreed that these definitions should be clarified.
С учетом возможности различных толкований было высказано согласие с необходимостью уточнить эти определения.

An inter-agency sub-working group is now reviewing different possible options for field coordination.
Межучрежденческая целевая группа в настоящее время проводит обзор различных возможных вариантов для координации на местах.

Each of the 128 different possible note numbers correlate to a unique percussive instrument, but the sound's pitch is not relative to the note number.
Каждое из 128 различных возможных номеров заметок коррелирует с уникальным ударным инструментом, но шаг звука не относится к номеру ноты.

Discussions among Member States pointed in different possible directions to arrive at a PAROS instrument.
Дискуссии среди государств- членов указывали на различные возможные направления с целью достижения инструмента по ПГВКП.

Different possible objectives of competition policy and the current emphasis on economic efficiency and consumer welfare in many countries;
Различные возможные цели политики в области конкуренции и акцент, который делается во многих странах на экономической эффективности и благосостоянии потребителей;

Within each of these two techniques there are different possible approaches to contracting, as discussed below.
В рамках каждого из этих двух методов имеются различные возможные подходы к заключению контрактов, которые рассматриваются нийе.

A couple different possible mechanisms for CPT1 have been postulated, both of which include the histidine residue 473 as the key catalytic residue.
Пара различных возможных механизмов CPT1 постулировались, оба из которых включают в себя остаток гистидина- His473, служащего в качестве ключевого каталитического центра.

Exchange/compare series of data between the 3 organizations, the UNECE presented 3 different possible structure of CVS files.
Для обмена сериями данных между тремя организациями и их сопоставления ЕЭК ООН представила три разных возможных структуры файлов CVS.

The analysis led to a number of different possible PES areas, such as access to drinking water and sustainable pasture management.
В ходе этого анализа был установлен ряд различных возможных областей ПЭУ, таких как доступ к питьевой воде и устойчивое управление пастбищными угодьями.

For each test case, display a single line containing the case number and the number of different possible color sequences Mr. B might see.
Для каждого теста вывести в отдельной строке его номер и количество различных возможных цветных последовательностей, которое мог наблюдать мистер B.

Now he wants you to find out the number of different possible color sequences he might see, if he watched at the takeoff area during the whole afternoon.
Мистер B хочет определить количество различных возможных цветных последовательностей, котороые он мог бы наблюдать, если бы он находился на взлетной полосе весь день.

The secretariat will prepare for discussion an additional paper in which further details of different possible funds under UN/ECE will be explained.
Секретариат подготовит для обсуждения дополнительный документ, в котором будут поясняться дополнительная информация о различных возможных фондах в рамках ЕЭК ООН.

This means that this sport bet has three different possible endings: A win of the home team(tip 1), a draw(tip X) or a win by the visiting team tip 2.
Это означает, что данная ставка на спортивное мероприятие имеет три разных возможных исхода: выигрыш домашней команды( ставка 1( П1)), ничья( Х( Н)) или выигрыш команды гостей ставка 2 П2.

The meeting will discuss the details of a possible transition period during which Member States should compare the results of different possible methods e.g. by using alternative reference rates.
На этом совещании будут подробно обсуждены вопросы возможного переходного периода, в ходе которого государства- члены сопоставят результаты различных возможных методов например, полученные с помощью альтернативных справочных ставок.

This has been done to allow flexibility with regard to the different possible interpretations of national legislation, and bearing in mind the independence of the judiciary.
Это делалось для того, чтобы обеспечить гибкость в отношении различных возможных толкований национального законодательства и учесть независимость судебной власти.

Ii Development of different possible scenarios of legal framework on all types of forests with legally binding and non-binding instruments;
Ii разработка применительно к созданию международно-правовой базы по всем видам лесов различных возможных сценариев, предполагающих заключение юридически обязательных и необязательных договорно- правовых документов;

The two delegations also made available a document describing different possible scenarios for the body to be responsible for these preparations.
Эти две делегации также распространили документ, содержащий описание различных возможных сценариев для органа, который будет отвечать за осуществление этих подготовительных мероприятий.

There often are many different possible paths to a more competitive industry structure, and determination of the optimal way often varies greatly from industry to industry or from country to country.
Существуют зачастую многочисленные различные возможные пути создания более конкурентоспособной отраслевой структуры, и процесс выявления оптимального варианта во многих случаях весьма различен в разных отраслях или разных странах.

At its spring 2015 session, the Joint Meeting will consider the different possible ways of entering data into the database and of extracting information.
На своей весенней сессии 2015 года Совместное совещание рассмотрит различные возможные пути для внесения данных в эту базу данных и для извлечения информации.

The Specialized Section discussed different possible ways of grouping berry fruits, using for example such criteria as clustered or single-berry fruit, cultivated or wild, cooked before being consumed or not.
Специализированная секция обсудила различные возможные пути группировки ягод с использованием, например, таких критериев, как гроздевые или одноплодные ягоды, культивируемые или дикие, обработанные или нет до потребления.