What is the translation of " DIGITAL RESOURCES " in Russian?

• цифровые ресурсы
• цифровым ресурсам
• цифровых ресурсов

Examples of using Digital resources in English and their translations into Russian

Do you share digital resources with you colleagues?
Делитесь ли Вы цифровыми ресурсами с вашими коллегами?

Do you design lesson plans incorporating digital resources?
Составляете ли Вы план урока с учетом использования цифровых ресурсов?

Digital resources in historical research, senior lecturer I.V.
Электронные ресурсы в исторических исследованиях, ст.

To what extent do you use digital resources in you lessons?
В каком объеме Вы используете цифровые ресурсы на ваших уроках?

Digital resources are easily accessible and available for repurposing.
Обеспечение беспрепятственного доступа к цифровым ресурсам для целей повторного использования.

In libraries, physical and digital resources complete each other.
Традиционные и цифровые ресурсы в библиотеках дополняют друг друга.

So we decided to build up a joint portal in order to bring these digital resources together.
Итак мы решили создать единый портал, чтобы соединить эти цифровые ресурсы.

It includes two parts: local digital resources and interactive forums.
Он включает в себя две части: местные цифровые ресурсы и интерактивные форумы.

It currently has about 160,000 prints of books and journals, and 10,000 digital resources.
В настоящее время она имеет около 160 000 печатных изданий и 10 000 цифровых ресурсов.

CNKI as the representative of the digital resources construction and utilization.
CNKI как представитель создания и использования цифровых ресурсов.

Describe and demonstrate the purpose and basic features of presentation software and other digital resources.
Описать назначение и продемонстрировать основные возможности презентационной графики и других цифровых ресурсов.

Manage and use digital resources for personal professional learning 6.2.
Находить и использовать цифровые ресурсы для своего профессионального развития.

Participant in the Innovation in Education internship: Digital Resources in Classrooms USA.
Участник стажировки Innovation in Education: Digital Resources in Classrooms США.

Cheap and easy access to new digital resources has accelerated the diffusion of best-practice technologies.
Дешевый и легкий доступ к новым цифровым ресурсам ускорил распространение технологий, основанных на передовой практике.

Keywords: library, statistics, IRBIS, educational complex of discipline, information technologies, digital resources.
Ключевые слова: библиотека, статистика,« ИРБИС», учебно-методический комплекс дисциплины, информационные технологии, цифровые ресурсы.

Offering broad access to digital resources in the field of art and culture;
Обеспечение широкого доступа к цифровым ресурсам в сфере художественного творчества и культуры;

Moreover, a learning management system has been introduced, which allows students to access course material and digital resources.
Также была создана система управления обучением, в рамках которой учащимся предоставляется доступ к материалам курса и цифровым ресурсам.

To what extent do you use digital resources to learn about your subject matter?
В каком объеме Вы используете цифровые ресурсы с целью узнать новое о преподаваемом Вами предмете?

Over the course of more than 450 years we have created a leading company in the sector and progressed from paper books to multi-platform digital resources.
За более чем 450 лет мы создали передовое издательство, пройдя путь от печатания книг до производства мульти- платформных цифровых ресурсов.

Create or remove rights directly within digital resources, in accordance with the access policy.
Создавайте или удаляйте права непосредственно в пределах цифровых ресурсов, в соответствии с политикой доступа.

One of the initiatives will involve developing an institutional repository to preserve and provide access to the Organization's digital resources.
Одна из этих инициатив будет предусматривать создание институционального репозитория для хранения цифровых ресурсов Организации и обеспечения доступа к ним.

The Library area allows using wide possibilities of collections, digital resources and elements of museum display.
Библиотечное пространство позволяет использовать расширенные возможности фондов, цифровых ресурсов, экспозиционную составляющую.

A variety of networked devices, digital resources, and electronic environments are used to create and support this community in its production of knowledge and its collaborative learning.
Сетевые устройства, цифровые ресурсы и электронные среды используются для создания и поддержки( в любом месте и в любое время) сообществ людей, которые учатся и производят знания вместе.

It is clear that any restrictions on this- through censorship or the blocking of access to digital resources and the Internet- must be strictly limited.
Очевидно, что любые ограничения посредством цензуры или блокировки доступа к цифровым ресурсам и Интернету должны быть строго лимитированы.

With support from its regional networks(Asia-Pacific, InfoAndina and European Mountain Forum) the Forum currently serves more than 7,000 individual members, providing access to more than 5,600 digital resources.
Океанская горная сеть, сеть<< ИнфоАндина>> и Европейский горный форум Форум в настоящее время обслуживает свыше 7000 индивидуальных членов, предоставляя им доступ к более чем 5600 цифровым ресурсам.

Accessible to students and teachers from any Internet browser, our digital resources are available to help you prepare lessons from home and aid students in home learning.
Наш цифровой ресурс поможет учителям в подготовке к урокам, а учащимся- в обучении дома.

There had long been no plans to release an updated version of the Encyclopedia, as its usefulness had been superseded in recent years by online, digital resources such as Memory Alpha.
Издавать обновленную версию энциклопедии не планировалось, так как в последние годы ее полезность была вытеснена онлайновыми цифровыми ресурсами, такими как Memory Alpha.

The UVic libraries collection includes extensive digital resources, over 2.0 million books, 2.3 million items in microforms, plus serial subscriptions, sound recordings, music scores, films and videos, and archival materials.
Коллекция библиотек UVic включает в себя обширные цифровые ресурсы, более 2 миллионов книг, 2, 3 миллиона единиц в цифровом формате, а также подписные издания, звуковые записи, ноты, фильмы, видео и архивные материалы.

We needed to strike a balance between encouraging scholars to become engaged in the process of developing quality digital resources and making the process of cataloguing images less burdensome.
Нам необходимо добиться равновесия между привлечением ученых в процесс разработки электронных ресурсов хорошего качества и упрощением процесса каталогизации изображений.

With regard to PaperSmart, his delegation had no objection to digital access to information for delegates, but balanced implementation of that initiative was important, since not all delegates had access to modern digital resources.
Что касается оптимизации бумажного документооборота, то у делегации его страны нет возражений против доступа делегатов к информации в цифровом формате, однако важно осуществлять эту инициативу сбалансированным образом, поскольку не все делегаты имеют доступ к современным цифровым ресурсам.