What is the translation of " DIRECT ACCESS TO THE POOL " in Russian?

• прямым выходом к бассейну
• прямой доступ к бассейну
• прямой выход к бассейну

Examples of using Direct access to the pool in English and their translations into Russian

Bedrooms with direct access to the pool.
Спальни с прямым выходом к бассейну.

On the ground floor there is a fully equipped kitchen with direct access to the pool.
На нижнем этаже есть полностью оборудованная кухня с прямым выходом к бассейну.

First floor has direct access to the pool.
Первый этаж с прямым доступом к бассейну.

The living room has a big balcony with chairs, some apartments have a direct access to the pool.
Из гостиной есть выход на балкон, некоторые апартаменты имеют непосредственный выход к бассейну.

Ground floor, private garden with direct access to the pool, open from June 1 to October 15.
Первый этаж, частный сад с прямым выходом в бассейн открыт с 1 июня по 15 октября.

Rooms are on the ground floor, with private terrace and direct access to the pool.
Номера на первом этаже оборудованы собственной террасой и предлагают прямой выход к бассейну.

The living room has direct access to the pool and it is elegantly decorated with comfortable sofas and paintings.
Гостиная, обставленная удобными диванами и красивыми картинами, предлагает прямой доступ к бассейну.

One of the bedrooms has direct access to the pool.
Одна из спален имеет прямой доступ к бассейну.

The main level comprises American style kitchen, lounge-dining room, 4 double bedrooms one with en-suite, 2 family shower rooms and direct access to the pool area.
Главный уровень включает кухню в американском стиле, гостиную- столовую, 4 двухместные спальни с ванной комнатой, 2 семейные душевые комнаты и прямой доступ к бассейну.

On the garden floor: three bedrooms with direct access to the pool area; a spacious bathroom and an extra bedroom.
На первом этаже: три спальни с прямым доступом к бассейну; просторная ванная комната и дополнительная спальня.

Also off the entrance hall is another internal staircase that takes you down to an additional double bedroom with en-suite and again direct access to the pool.
Также у прихожей еще одна внутренняя лестница, которая приведет вас вниз к дополнительной двуспальной кроватью с ванной и снова прямым выходом к бассейну.

They have two terraces with outdoor furniture and direct access to the pool in the garden area.
Они имеют две террасы с уличной мебелью и прямой доступ к бассейну в саду.

This method is good when there is direct access to the pool, otherwise have to find other ways of production and transportation of water to the end user.
Такой способ хорош тогда, когда есть прямой доступ к водоему, в противном случае приходится искать иные способы добычи и транспортировки воды до конечного потребителя.

On the ground floor there is a direct access to the pool.
На первом этаже есть прямой выход к бассейну.

All units on the ground floor have direct access to the pool from the balcony, at the higher buildings will be a view of the ocean front too.
Все блоки на первом этаже имеют прямой выход к бассейну с балкона, в корпусах расположенных выше из них будет вид на Океан.

Of the other two bedrooms there is no direct access to the pool.
Из двух других спален прямого доступа к бассейну нет.

VIP sharing pool: guests have direct access to the pool and share this private pool with several rooms.
VIP с делимым бассейном: гости имеют прямой доступ к бассейну и разделяют бассейн с другими номерами.

On the upper floor there is an en suite room with direct access to the pool area.
На верхнем этаже есть ванная комната с прямым выходом к бассейну.

The ground floor has direct access to the pool, fireplace, sunbathing area and the covered part of the courtyard where the outdoor dining table is located.
На первом этаже есть прямой доступ к бассейну, камину, зоне для загорания и крытой части двора, где расположен обеденный стол на открытом воздухе.

This room has a private terrace that offers direct access to the pool and garden.
В этом номере имеется собственная терраса с прямым выходом к бассейну или в сад.

On the lower level there is a separate guest apartment that affords modern American style kitchen with dining space, lounge area, hallway from lounge leads to a double bedroom, bathroom and master bedroom with en-suite/walk-in wardrobes plus direct access to the pool.
На нижнем уровне есть отдельная квартира для гостей, которые предоставляет современная кухня в американском стиле с обеденной зоной, гостиной зоной, прихожей от гостиной ведет к спальня с двуспальной кроватью, ванная комната и спальня с ванной/ гардеробные плюс Прямой доступ к бассейн.

Cozy living-dining room, and kitchen, both with direct access to the pool and terrace.
Уютная гостиная- столовая и кухня, оба с прямым доступом к бассейну и террасе.

If you stay on ground floor two separate bedrooms you have direct access to the pool, deck and garden, or if you choose the master bedroom on the first floor you get a dramatic view and abundant space and lavishness.
На первом этаже расположены две отдельные спальни с прямым доступ к бассейну и саду, а из главной просторной спальни на первом этаже открывается потрясающий и неповторимый пейзаж.

Master bedroom has an en-suite bathroom and lovely views with direct access to the pool and gardens.
В главной спальне есть ванная комната и прекрасный вид с прямым выходом к бассейну и саду.

The Junior Suite, with double bed, provides a direct access to the pool and a large terrace overlooking the garden.
Юниор Сюит с французской кроватью, с прямым выходом к бассейну и большой террасой с видом на сад.

The ground floor offers a large living room and a suite with its wardrobe area and direct access to the pool and barbecue area.
На первом этаже есть большая гостиная и спальня- люкс с собственной гардеробной и прямым выходом к бассейну и зоне барбекю.

The master bedroom in the villa consists of a direct bedroom with direct access to the pool, a small hallway and a private bathroom with shower and toilet.
Главная спальня на вилле состоит из непосредственно спальни с прямым выходом к бассейну, небольшой прихожей и собственной ванной комнатой с душем и туалетом.

On the lower level is a guest toilet, space that could be used as a staff apartment, room with bar and direct access to the pool and a room that could be used as a gym.
На цокольном этаже есть туалет для гостей, площадь, которую можно использовать как апартаменты для обслуживающего персонала, комната с баром и прямым выходом к бассейну, и еще одна комната, которую можно оборудовать в тренажерный зал.

The villa has on the main floor a spacious living and dining area with direct access to the pool area, fully equipped and fitted kitchen, guest toilet and a bedroom with en-suite bathroom.
На первом этаже виллы находится просторная гостиная- столовая с прямым выходом к бассейну, полностью оборудованная и встроенная кухня, туалет для гостей и спальня со смежной ванной комнатой.

The Superior rooms are more spacious and are situated on the ground floor with direct access to the pool or on the first floor with view the Gulf of Cagliari.
Супериор номера на первом этаже с прямым выходом к бассейну или на втором этаже с видом на залив Кальяри.