What is the translation of " DOCUMENT LANGUAGE " in Russian?

• язык документа

Examples of using Document language in English and their translations into Russian

Click the down arrow right of the Document Language list.
Щелкните стрелку« вниз» справа от списка Язык документа.

Select the Document Language of your documents..
Выберите Язык документа для своих документов..

Click the language list, and select your document language.
Щелкните список языков и выберите язык документа.

The Document Language is by far the most important recognition option.
Язык документа- самый важный параметр распознавания.

See the section Selecting the Document Language for more information.
Дополнительные сведения см. в разделе Выбор языка документа.

Select a Document Language from the drop-down menu in the Acquire group.
Выберите Язык документа в раскрывающемся меню в группе Получение.

If Searchable is selected, the Document Language menu becomes available.
При выборе опции Искомый становится доступным меню Язык документа.

Document Language Preference English☐ French☐ Russian☐.
На каком языке вы предпочитаете получать материалы английский□ французский□ русский□.

Format of the consignment note/transport document, language to be used.
Формат накладной/ транспортного документа и используемый язык.

Document Language Preference English 9 French 9 Russian 9.
На каком языке вы предпочитаете получать документы Английский Французский Русский.

Click the down arrow right of the Document Language list and select the language of your choice.
Щелкните стрелку« вниз» справа от списка Язык документа и выберите нужный язык..

The document language Make sure you select the right language in the Language list.
Язык документа Убедитесь, что в списке языков выбран правильный язык..

If you want to recognize a document that contains both English and French text, select French as document language.
При распознавании документа, содержащего английский и французский текст, выберите французский в качестве языка документа.

The default document language is set to the language you selected during installation.
Язык документа по умолчанию- это язык, выбранный при установке.

If documents issued by a state authority are used in another state, where the document language is unfamiliar, the documents need to be translated and then certified either by a notary or a sworn translator.
Если документы, выданные государственным учреждением одного государства, используются в другом государстве, язык которого отличается от языка в документе, то соответствующие документы необходимо перевести, а затем заверить со стороны нотариуса или присяжного переводчика.

The document language Make sure you select the right Document Language in the Acquire group.
Язык документа Убедитесь в том, что вы выбрали правильный Язык документа в группе Получение.

The core activity of the network is to document language practices and build language technology for the circumpolar indigenous languages.
Основная деятельность Главная деятельность тематической сети- документальное закрепление языковых практик и создание технологий для сохранения языков коренных народов Арктики.

You can always change the document language after opening a document, but know that Readiris then has to redo the recognition on the entire document..
Вы можете изменить язык документа после его открытия, однако в этом случае ПО Readiris должно будет заново распознать весь документ..

It provides training to indigenous groups on techniques to gather and document language and cultural information from their communities and publish them on the Caribbean Indigenous and Endangered Language website of the University of the West Indies.
Она предусматривает обучение коренных групп методам сбора и документирования языковой и культурной информации в их общинах и ее публикации на веб- сайте коренных и находящихся на грани исчезновения языков Карибского бассейна Университета Вест-Индии.

Selecting the right document language is essential to obtain good recognition results with Readiris.
Выбор правильного языка документа имеет первостепенное значение для получения качественных результатов в Readiris.

TextRecognize now correctly supports all documented languages.
Функция TextRecognize теперь поддерживает все документированные языки.

In this regard, it is recommended that support be given to the training and deployment of cultural heritage volunteers as proposed in the Report of the World Commission on Culture and Development(UNESCO, 1995), and that some of these volunteers train and serve as peace promoters in areas where there is cultural conflict in order to preserve threatened cultural forms such as monuments, documents, languages and artistic expression in a way which reinforces intercultural understanding and cooperation.
В этой связи рекомендуется оказывать помощь в подготовке и использовании добровольцев в области культурного наследия, как об этом говорится в докладе Всемирной комиссии по культуре и развитию( ЮНЕСКО, 1995 год), а также рекомендуется, чтобы некоторые из этих добровольцев подготавливали борцов за мир и сами выступали в качестве борцов за мир в районах, где наблюдаются культурные конфликты, в целях сохранения форм культуры, находящихся под угрозой, как, например, памятников, документов, языков, изобразительного искусства, таким образом, который содействует усилению межкультурного понимания и сотрудничества.

Documents; language of prequalification documents..
Документации; язык предквалификационной.

Legal documents- Language and style- Russia- 17-19 centuries.
Правовые документы-- Язык и стиль-- Россия-- 17- 19 вв.

Articles 26 to 35 106. No comments were made on articles 26 to 35, entitled: Clarifications and modifications of solicitation documents; Language of tenders; Submission of tenders; Period of effectiveness of tenders; modification and withdrawal of tenders; Tender securities; Opening of tenders; Examination, evaluation and comparison of tenders; Rejection of all tenders; Prohibition of negotiations with suppliers or contractors; and Acceptance of tender and entry into force of the procurement contract.
В отношении статей 26- 35, озаглавленных" Разъяснения и изменения тендерной документации";" Язык тендерных заявок";" Представление тендерных заявок";" Срок действия, изменение и отзыв тендерных заявок";" Обеспечение тендерных заявок";" Вскрытие тендерных заявок";" Рассмотрение, оценка и сопоставление тендерных заявок";" Отклонение всех тендерных заявок";" Запрещение переговоров с поставщиками( подрядчиками)"; и" Акцепт тендерной заявки и вступление в силу договора о закупках", никаких замечаний высказано не было.

To ensure timely and guaranteed delivery of your documents, Language International recommends using express mail.
Для обеспечения своевременной и гарантированной доставки ваших документов Language International советует воспользоваться службой курьерской доставки.

Examples include clarifications and modifications of solicitation documents, language of tenders, tender securities and acceptance of the successful submission and entry into force of the procurement contract.
В качестве примеров можно привести, в частности, положения о разъяснениях и изменениях тендерной документации, языках тендерных заявок, обеспечении тендерных заявок, акцепте выигравшего представления и вступлении в силу договора о закупках.

Pcl file extension Printer Command Language Document.
Расширение файла. pcl Printer Command Language Document.

Xhtm file extension Extensible Hypertext Markup Language Document.
Расширение файла. xhtm Extensible Hypertext Markup Language Document.

Vtm file extension Visual Tool Markup Language Document.
Расширение файла. vtm Visual Tool Markup Language Document.