What is the translation of " DOES NOT REQUIRE LARGE " in Russian?

• не требует больших
• не требует крупных

Examples of using Does not require large in English and their translations into Russian

Registration of company does not require large expenses.
Регистрация компании не требует больших затрат.

Such form does not require large investments and enables a patient-friendly approach.
Такая форма работы не требует больших инвестиций и позволяет обеспечить дружественность подхода к пациенту.

The wiring is labor-intensive and does not require large current lines.
Проводка трудоемкая и не требует больших линий тока.

Opening an online store does not require large investments, but it requires a high level of business organization and good Internet marketing.
Открытие интернет- магазина не требует больших инвестиций, однако требует высокой организации бизнеса и хорошего интернет- маркетинга.

Website image compression in Bitrix runs in the background and does not require large computing power.
Сжатие изображений сайта на Битрикс проходит в фоновом режиме и не требует больших вычислительных мощностей.

The described solution is simple in realization and does not require large computational resources, however in some cases such signal processing is not sufficient.
Описанное решение просто реализуется и не требует больших вычислительных ресурсов, однако в ряде случаев такой обработки сигнала оказывается недостаточно.

Production of exclusive pens, screen printing method, does not take a lot of time and does not require large expenditures.
Изготовление эксклюзивных руче к, по методу шелкографии, не займет много времени, и не потребует больших расходов.

The peach is quite unpretentious and does not require large amounts of organic fertilizers or additional watering.
Персик достаточно неприхотлив и не требует большого количества органических удобрений или дополнительных поливов.

It is a small project with the concept of development meets the requirements of the market, development of which does not require large investments.
Речь идет о небольшом проекте с концепцией развития отвечающей требованиям рынка, развитие которого не требует крупных вложений.

The system is cloud-based and does not require large upfront costs;
Система является облачным решением и не требует больших первоначальных вложений;

It is a low-cost tool that does not require large staff, helps the licensing procedure, aids decision process, provides for confidentiality, offers the possibility of paperless office and provides a potential link with counterparts in other countries.
Эта система недорогостоящая-- и она не требует большого обслуживающего персонала; помогает выполнять лицензионные процедуры и принимать соответствующие решения, обеспечивает конфиденциальность, дает возможность обходиться без печатных материалов и устанавливать связь с аналогичными службами в других странах.

If you want to take your business to a new level, then this scheme can be very convenient: Cyprus property does not require large investments, but it gives many privileges.
Если Вы хотите вывести свой бизнес на новый уровень, то подобная схема может быть весьма удобной: недвижимость Кипра не требует больших вложений, но дает немало привилегий.

Trafficking does not require large capital investment, it involves little risk of discovery by law enforcement(and sometimes corrupt local officials are actually complicit in trafficking or turn a blind eye) and, unlike drugs, trafficked victims can be resold and used repeatedly by traffickers.
Торговля людьми не требует крупных капиталовложений, ее выявление правоохранительными органами не влечет за собой серьезных последствий( в ряде случае коррумпированные должностные лица из местных административных органов фактически являются соучастниками этой торговли, либо они делают вид, что не замечают ее), и, в отличие от наркотиков, лица, являющиеся предметом этой торговли, могут перепродаваться и неоднократно использоваться теми, кто занимается этим бизнесом.

Web camera allows you to take a fascinating journey that does not require large expenditures simply to have a good connection and some free time.
Веб- камера позволяет вам совершить увлекательное путешествие, которое не требует больших затрат, достаточно просто иметь хорошую связь и немного свободного времени.

The main advantages of flexible packing over the traditional materials are its relatively light weight and safety, it does not require large storage spaces and its use significantly reduces transportation costs.
Основными преимуществами гибкой упаковки перед традиционными материалами являются ее относительно небольшой вес и безопасность, она не требует больших складских площадей, а ее использование существенно снижает расходы на транспортировку.

Object of leasing is advantageous to choose the lessor for such which does not require large expenditures on transportation and maintenance and does not require expensive removal.
Объект лизинга выгодно выбирать для лизингодателя такой который не требует больших затрат на транспортировку и техническое обслуживание и не требует дорогостоящего демонтажа.

Additionally, groundwater is a natural resource which can often be found close to the final consumers and therefore does not require large investments in terms of infrastructure and treatment, as it often is necessary when harvesting surface water.
Кроме того, подземные воды являются природным ресурсом, который часто может быть найден вблизи конечных потребителей и поэтому не требует больших вложений с точки зрения инфраструктуры и обработки, что часто бывает необходимым при добыче поверхностных вод.

In terms of economic costs, these works do not require large funds.
С точки зрения экономических затрат эти работы не требуют больших средств.

Installation doesn't require large number of the personnel and much time.
Для монтажа не требуется большое количество персонала и времени.

This application is great for long runs, as is carried out in the shortest time possible, and do not require large embezzlement.
Такое нанесение отлично подходит для крупных тиражей, поскольку, осуществляется в самые сжатые сроки, и не требует больших материальных растрат.

Most uses of diamonds in these technologies do not require large diamonds; in fact, most diamonds that are not gem-quality can find an industrial use.
Большинство используемых в этих технологиях алмазов не требует крупных образцов; фактически, большинство алмазов качества драгоценных камней, могут использоваться в промышленности.

In addition, interventions do not require large investments in research, medicine and medical equipment.
Кроме того, меры лечения не требуют крупномасштабных инвестиций в научные исследования, лекарственные средства и медицинское оборудование.

The creative economy had become a priority sector in national development plans, and it did not require large investments and brings diversification in rural areas.
Креативная экономика стала приоритетным сектором в национальных планах развития, она не требует масштабных инвестиций и способствует диверсификации в сельских районах.

It was also noted that, in some developing countries, the project scale was small and did not require large investments.
В связи с этим также отмечалось, что в некоторых развивающихся странах масштаб проектов был небольшим и не требовал крупных инвестиций.

It is necessary to study the international experience and select those tools of market analysis that are realistic and do not require large resources.
Необходимо изучить международный опыт и отобрать те инструменты анализа рынка, которые не требуют больших ресурсов и являются реалистичными и осуществимыми.

Ideal for business cards websites, start-up projects, projects under development, small sites which do not require large numbers of visitors and load on the system.
Идеальнный вариант для сайтов визиток, стартап проектов, проектов в стадии разработки, просто не больших сайтов, не требующих большого числа посетителей и нагрузки на системы.

In a situation of acute budgetary shortfalls there is great need for health protection measures that do not require large inputs of capital, such as.
В условиях острого дефицита бюджетных средств необходимы такие мероприятия по охране здоровья, которые не требуют крупных капитальных вложений.

There are many different ways to add background music to your site and some of them don't require large files to achieve professional results.
Будут много по-разному дорог добавить нот предпосылки к вашему месту и некоторые из их не требуют, что большие архивы достигают профессиональных результатов.

While there is a considerable need for investment in trade-supporting physical infrastructure, there are a number of steps that can be taken to improve the productivity of existing facilities that do not require large investments.
И хотя, конечно, существенно необходимо производить инвестиции в материальную инфраструктуру поддержки торговли, есть ряд шагов, которые можно было бы предпринять с целью повышения производительности существующих мощностей и которые не требуют крупных инвестиций.

Rather, women often prefer to focus on sources of income they can more easily control, such as subsistence crops, petty trade or casual labour, and because women generally have access to fewer resources, they may be better suited to adopt high-value crops that do not require large initial investments.
Зачастую женщины предпочитают сосредоточивать усилия на источниках доходов, которые они могут легче контролировать, таких как натуральное хозяйство, мелкая торговля или временные работы, и, поскольку женщины, как правило, имеют доступ к меньшим объемам ресурсов, они склонны отдавать предпочтение сельскохозяйственным культурам, имеющим высокую стоимость, но не требующим больших начальных инвестиций.