Examples of using Don't include in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Don't include me.
Я не значусь.Mandatory requisites don't include.
К обязательным реквизитам не относится.That don't include ethyl.
Это не включая этила.Mike thinks his quotes don't include VAT.
Майк считает, что в его расценки не включен НДС.And they don't include anyone else.
И они больше никого не включают.
The weight andbalance specs don't include petrol.
В характеристики веса ибалансировки бензин не входит.Don't include me in your slut parade.
Не включай меня в этот парад шлюх.I got plans tonight and they don't include you guys.
У меня на сегодня есть планы, парни, но вы в них не входите.And they don't include you and your friends.
И они не включают вас и ваших друзей.It has many features which other mods don't include.
Она имеет множество функций, которые другие моды не включают.No, but don't include me in the process.
Нет, просто не вовлекайте меня в процесс.Eliminate resource directories that don't include this qualifier.
Исключить каталоги ресурсов, которые не содержат этого квалификатора.Tom, don't include me in your fantasy life.
Том, не включай меня в свою фантастическую жизнь.Serena made certain promises today that don't include you.
Серена дала некоторые обещания сегодня, которые не предусматривают твоего участия.Rates don't include VAT and Tourism Tax.
В указанные тарифы не включен НДС и городской налог.Just so we understand each other my orders don't include rescue missions!
Просто хочу удостовериться, что мы поняли друг друга: в мои обязанности не входит спасательная миссия!Tables don't include information on interbank loans.
Данные не включают сведения о межбанковских кредитах.Whisky prices include VAT orSales Tax but don't include shipping costs.
В цену Please don't include Sponge in your plugin name.
Пожалуйста, не включайте Sponge в название своего плагина.Go ahead andmake your plans, and if they don't include him, then he will catch up.
Иди дальше иосуществляй свои планы, и если они не включают его, то он будет наверстывать упущенное.That don't include you less I conjure it does. .
Это не включает вас, пока я In the example, the system eliminates all the directories that don't include a language qualifier.
В данном примере система исключает все каталоги, которые не содержат квалификатора языка.These robberies don't include the one at Edwards' house.
Эти ограбления не включают произошедшее в доме Эдвардса.Other prominent press freedom organizations such as Reporters Without Borders(RSF), International Press Institute(IPI), andthe Committee to Protect Journalists(CPJ) don't include São Tomé in their annual reports.
Такие известные организации как« Репортеры без границ», Международный институт прессы,Комитет защиты журналистов не включают Сан-Томе и Принсипи в свои ежегодные доклады.So my fantasies don't include a bunch of marines staring' at me.
То, что в мои фантазии обычно не входит кучка морпехов, пялящихся на меня.Quality action(an EU Joint Action project) countries don't include people from all over Europe.
Качественные действия( проект Совместного Действия ЕС) не включают, к сожалению, людей со всей Европы.They don't include such points, as payments on an insurance, taxes and payment of licenses.
Они не включают такие пункты, как выплаты по страховкам, налогам и оплата лицензий.Clandestine warfare isn't pretty, butthe rules of engagement don't include killing and torturing the innocent.
Тайная война Abovementioned prices don't include services of notary offices and production of a seal.
Указанные выше цены не включают нотариальных расходов, платы за изготовление печати организации.Don't include too many categories into your menu, add only the basic and most important things.
Не включайте в меню слишком много категорий, добавляйте только все самое важное и основное.
