What is the translation of " DRAFT RESOLUTION SUBMITTED " in Russian?

• проект резолюции представленный
• проекту резолюции представленному
• проекта резолюции представленного
• проекте резолюции представленном

Examples of using Draft resolution submitted in English and their translations into Russian

Draft resolution submitted by Peru.
Проект резолюции, представленный Перу.

The Council voted on a draft resolution submitted by Qatar see S/2006/508.
Совет провел голосование по проекту резолюции, представленному Катаром см. S/ 2006/ 508.

Draft resolution submitted by Poland.
Проект резолюции, представленный Польшей.

We can only oppose the draft resolution submitted on this agenda item.
Мы можем только проголосовать против проекта резолюции, представленного по этому пункту повестки дня.

Draft resolution submitted by Spain.
Проект резолюции, представленный Испанией.

That alternative was also not mentioned in the draft resolution submitted in 2003.
Данная альтернатива не упоминается также в проекте резолюции, представленном в нынешнем году.

Draft resolution submitted by Denmark.
Проект резолюции, представленный Данией.

Egypt has become a co-sponsor of the draft resolution submitted by Turkey and Greece today.
Египет стал одним из соавторов проекта резолюции, представленного сегодня Турцией и Грецией.

Draft resolution submitted by Mexico.
Проект резолюции, представленный Мексикой.

Information from Non-Self-Governing Territories… draft resolution submitted by the Chairman.
Информация о несамоуправляющихся территориях… проект резолюции, представленный Председателем.

Draft resolution submitted by Switzerland.
Проект резолюции, представленный Швейцарией.

Regional geodetic infrastructure: draft resolution submitted by Technical Committee I.
Региональная геодезическая инфраструктура: проект резолюции, представленный Техническим комитетом I.

Draft resolution submitted by the Chairman.
Проект резолюции, представленный Председателем.

We call upon the Member States to support the draft resolution submitted by the delegation of Georgia.
Мы призываем государств- членов поддержать проект резолюции, внесенный делегацией Грузии.

Draft resolution submitted by the Chairperson.
Проект резолюции, представленный Председателем.

China, therefore, supports the draft resolution submitted by Cuba under the current agenda item.
Поэтому Китай поддерживает проект резолюции, предложенный Кубой по текущему пункту повестки дня.

Draft resolution submitted by the State of Qatar.
Проект резолюции, представленный государством Катар.

Ms. ROTHEISER(Austria) introduced the draft resolution submitted by the Chairman following informal consultations.
Г-жа РОТХАЙЗЕР( Австрия) вносит на рассмотрение проект резолюции, представленный Председателем после неофициальных консультаций.

Draft resolution submitted by the Republic of Poland.
Проект резолюции, представленный Республикой Польша.

At the 1408th meeting, on 29 July, the Chairman drew attention to a draft resolution submitted by Fiji and Papua New Guinea A/AC.109/L.1787.
На 1408- м заседании 29 июля Председатель привлек внимание к проекту резолюции, представленному Фиджи и Папуа- Новой Гвинеей A/ AC. 109/ L. 1787.

Draft resolution submitted by Committees II and III.
Проект резолюции, представленный комитетами II и III.

At its 4828th meeting on 16 September 2003, the Council voted on a draft resolution submitted by Pakistan, South Africa, the Sudan and the Syrian Arab Republic S/2003/891.
На своем 4828м заседании 16 сентября 2003 года Совет провел голосование по проекту резолюции, представленному Пакистаном, Сирийской Арабской Республикой, Суданом и Южной Африкой S/ 2003/ 891.

Draft resolution submitted by the Third Committee in.
Проекта резолюции, представленного Третьим комитетом в.

At that session, the Assembly decided to transmit to its thirty-fifth session the draft resolution submitted at the thirty-fourth session and related documents decision 34/431.
На указанной сессии Ассамблея постановила перенести на свою тридцать пятую сессию рассмотрение проекта резолюции, представленного на тридцать четвертой сессии, и связанных с ним документов решение 34/ 431.

Draft resolution submitted by 17 experts of the Committee.
Проект резолюции, представленный 17 экспертами Комитета.

Question of Guam: draft resolution submitted by Papua New Guinea.
Вопрос о Гуаме: проект резолюции, представленный Папуа- Новой Гвинеей.

Draft resolution submitted by Cuba to the Security Council.
Проект резолюции, представленный Кубой Совету Безопасности.

Fundamental data: draft resolution submitted by Technical Committee III.
Фундаментальные данные: проект резолюции, представленный Техническим комитетом III.

Draft resolution submitted on the recommendation of the Conference.
Проект резолюции, представленный по рекомендации Конференции.

Informal consultations on the draft resolution submitted under agenda item 155 Measures to eliminate international terrorism.
Неофициальные консультации по проекту резолюции, представленному по пункту 155 повестки дня Меры по ликвидации международного терроризма.