Translation of "each year" in Russian

S Synonyms

Results: 6519, Time: 0.0321

каждый год ежегодно из года в год каждого года каждым годом каждом году

Examples of Each Year in a Sentence

Many young Uzbek women die each year during pregnancy and labour.
Несколько молодых узбекских женщин умирают каждый год во время беременности и родов.
In the United Kingdom, about 80 cases of MDR-TB are diagnosed each year.
Предпосылки В Соединенном Королевстве ежегодно диагностируется около 80 случаев МЛУ- ТБ.

Since 2003, IMD has been celebrated each year with a specific theme.
С 2003 года МДГ праздновался каждый год с выбором конкретной темы.
Interest of energy sector's professionals to the event grows each year.
Интерес к мероприятию со стороны профессионалов энергетической отрасли растет из года в год.
Nearly 11 million children die each year before they reach the age of five.
Почти 11 миллионов детей умирают ежегодно до достижения пятилетнего возраста.
Zangieva Alla: Each year we slaughter a sacrificial animal. 153.2 Ну.
Зангиева Алла: У нас каждый год резали жертвенное животное. 153.2 Ну.
Each year the Government adopts Annual programmes of actions for improvement of business environment.
Правительство ежегодно принимает годовые программы мер по совершенствованию деловой среды.

We move hundreds of millions of people around the world each year.
Мы побуждаем перемещаться сотни миллионов людей во всем мире каждый год.
This is why, in June each year, World Oceans Day takes place.
Именно поэтому в июне каждого года проводится Всемирный день океанов.
Each year, the Alliance Day takes placein a different WHO region.
Ежегодно День Альянса проводитсяв разных регионах ВОЗ.
It comes off between the months of July and September each year.
Это происходит между месяцами июля и сентября каждого года.
That amount is scheduled to increase each year with the growth in insurance premiums.
Эта сумма должна увеличиться с каждым годом с ростом страховых выплат.
Each year larger, and more important, better:.
Каждый год конференция становится больше, и что более важно, лучше:.
The financial year ends on 31 December each year.
Финансовый год заканчивается 31 Декабря каждого года.
And the number of the latter is increasing with each year.
Причем последних с каждым годом становится все больше.
Total Winners in Each Year.
Общее число победителей в каждом году.
This amount usually changes each year.
Эта сумма обычно меняется каждый год.
Each year countries are invited to present Voluntary National Reviews on development progress.
Ежегодно странам предлагается представить добровольные национальные доклады о ходе развития.
Each year in developing countries, there are 89 million unintended pregnancies.
Каждый год в развивающихся странах случается 89 миллионов непреднамеренных беременностей.
Unearmarked funds represent only about 3 per cent for each year.
Средства нецелевого назначения в каждом году составляли только около 3 процентов от общей суммы.
Yes: more prescriptive to better study less by-catch species each year.
Да: в большей степени предписывающие с каждым годом лучше изучать меньше видов прилова.
Each year thousands of new university graduates are unable to find jobs locally.
Ежегодно тысячи новых выпускников университетов не могут найти работу по месту жительства.
The National Budget is approved by the Parliament in November-December each year.
Общий республиканский бюджет парламент утверждает в ноябре- декабре каждого года.
Number of new artisans registered for training each year.
Кол- во новых ремесленников, зарегистрированных на обучение каждый год.
Optional next invoice number reset to" 1" at the beginning of each year.
Опциональный сброс следующего номер счета до « 1 » в начале каждого года.
Funding sources for each year shall be as follows:.
Источниками финансирования в каждом году будут следующие учреждения:.
Each year, 112 500 people die from hepatitis C-related liver disease.
Ежегодно 112 500 человек умирает от заболеваний печени, связанных с гепатитом С.
The list of favourite authors is long and is replenished with new names each year.
Круг любимых писателей широк и с каждым годом приростает новыми именами.
The declaration must be completed by the 30 November each year.
Декларацию необходимо будет заполнять до 30 ноября каждого года.
Each year IFLA organizes an international conference, the World Library and Information Congress.
Каждый год ИФЛА организует международную конференцию, Всемирный Библиотечный и Информационный конгресс.

Results: 6519, Time: 0.0321

SEE ALSO
See also
SYNONYMS

S Synonyms of "each year"


yearly
annum
NEARBY TRANSLATIONS

"Each year" in other languages


Czech
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  More