What is the translation of " EDUCATIONAL PROGRAMMING " in Russian?

• образовательные программы
• учебных программ

Examples of using Educational programming in English and their translations into Russian

EarSketch is a free educational programming environment.
KTurtle- образовательная среда программирования.

The right to education is supported by the audio-visual media, which broadcast educational programming.
Реализации права на образование способствуют аудиовизуальные средства, занимающиеся вещанием учебных программ.

Numerical analysis and educational programming languages Pascal, C.
Вычислительные методы и учебные языки программирования Pascal, C.

This legislation ensures that all students are entitled to receive appropriate educational programming.
Эти нормативные акты обеспечили право всем учащимся получать образование на основе соответствующих учебных программ.

Epoch--esea project for educational programming of cultural heritage.
Arzamas- просветительский проект, посвященный истории культуры.

The aquarium's stated vision is to confront pressing issues facing global aquatic habitats through pioneering science, conservation, and educational programming.
Главная цель аквариума- противостоять насущным проблемам, стоящим перед глобальными водными средами обитания через новаторскую науку, сохранение видов и образовательные программы.

The channel broadcasts documentary, cultural and educational programming in Italian and English language.
Канал передает документальные, культурные и образовательные программы на итальянском и английском языках.

She emphasized that technological innovation presents exciting and underexploited avenues for content delivery and innovative, low-cost educational programming..
Она подчеркнула, что технологические инновации открывают интересные возможности для распространения информации и составления новаторских и недорогих учебных программ, которые используются пока не в полной мере.

Alice is an open-source object-based educational programming language with an integrated development environment IDE.
Алиса является свободным и открытым объектно-ориентированным языком программирования для обучения с интегрированной средой разработки IDE.

OLA operates Knowledge Network, a television channel with a mandate to provide educational programming to the general public.
АОО имеет телевизионный канал" Сеть знаний", призванный передавать образовательные программы для широкой аудитории.

The article describes requirements to educational programming languages and considers the use of Python as the first programming language.
В статье описаны требования к образовательным языкам программирования и рассматривается использование Python в качестве первого языка программирования..

However, the Court emphasized that the inmates had a large variety of in-cell stimulation such as television, radio, newspapers, books, hobby and craft items, and educational programming.
Тем не менее, Суд подчеркнул, что заключенные располагали широким спектром стимулирующих факторов в камере, таких как, телевизор, радио, газеты, книги, предметы для хобби и рукоделия, а также обучающие программы.

Mama was designed to address the following problems in educational programming: Industrial programming languages are designed to be usable for production code, thus introducing additional complexity.
Язык был разработан для решения трех основных задач в образовательных программах: В большинство промышленных языков программирования вносится дополнительная сложность.

One obvious awareness-raising strategy would be to ensure that the cooperative values and business model are well integrated in school curriculums and other forms of educational programming.
Одной из очевидных стратегий повышения информированности является обеспечение того, чтобы ценности и бизнес- модели кооперативов надлежащим образом включались в школьные программы и другие формы учебных программ.

UNICEF is providing the overall educational programming for the subregion, with UNIFEM working to ensure that the educational reform is sensitive to gender factors.
ЮНИСЕФ обеспечивает общее составление программ в области образования в субрегионе, в то время как ЮНИФЕМ работает над обеспечением того, чтобы в рамках реформ в области образования учитывались гендерные факторы.

Common definitions and particular concerns are frequently reflected in legal and political frameworks and the educational programming of Governments, intergovernmental agencies and civil society.
Общепринятые определения и конкретные озабоченности часто находят свое проявление в правовых и политических рамках, а также в образовательных программах правительств, межправительственных учреждений и гражданского общества.

In 1998, the support document Individual Educational Programming was released to support a planning process whereby student needs are addressed in a systematic way.
В 1998 году было выпущено руководство по составлению индивидуальных учебных планов, ставшее подспорьем в процессе планирования, позволяющим методично подходить к решению проблем, связанных с удовлетворением различных потребностей учащихся.

The mission of The New Orleans Jazz Museum is to celebrate the history of jazz, in all its forms, through dynamic interactive exhibits, multigenerational educational programming, research facilities and engaging musical performances.
Миссией Новоорлеанского музея джаза является сохранение музыкального стиля« джаз» во всех его проявлениях и формах благодаря динамичным и интерактивным экспонатам, разнообразным образовательным программам, исследовательским проектам и музыкальным выступлениям.

Further measures should be taken to increase involvement of indigenous communities in educational programming, and to incorporate indigenous methods of teaching, cross-cultural curriculums, bilingual instruction and due regard for the indigenous calendar of subsistence activities and other cultural patterns.
Необходимо принимать дельнейшие меры по расширению участия коренных общин в разработке образовательных программ и по внедрению педагогических методов коренных народов, межкультурных учебных программ и двуязычного обучения с уделением должного вынимания графику ведения коренным населением натурального хозяйства и другим особенностям их культуры.

Transparency International(TI) Georgia is calling on the Georgian National Communications Commission(GNCC), the regulatory body for electronic communication, to ensure that approvals in the next round of broadcasting licenses include channels dedicated to serious news and educational programming.
Международная прозрачность- Грузия» призывает Национальную регулирующую комиссию по коммуникациям Грузии в следующем раунде выдачи лицензий присудить приоритет каналам, производящим новости и просветительские программы.

Moreover, the Ministry of Education of Argentina has supported the establishment of a channel aimed at promoting child-sensitive educational programming, including through the active participation of children in the production of the content.
Кроме того, министерство образования Аргентины оказало поддержку в создании канала вещания детских образовательных программ, в том числе при активном участии детей в составлении тематики программ..

TVNC is a television network in Canada's Far North that delivers Aboriginal, current affairs and educational programming by satellite to an audience of 100,000 people spread across the Yukon, the Northwest Territories, Northern Quebec and Labrador.
Эта телевизионная сеть обеспечивает вещание в районах крайнего севера и предлагает передачи о жизни коренных народов, текущих событиях, а также учебные программы через спутник для аудитории, которая насчитывает 100 000 человек, проживающих в Юконе, Северо-Западных территориях, в северных районах Квебека и Лабрадоре.

Source: National Census of Teachers and Educational Establishments, 1994(provisional results), Federal Educational Information Network Department, Educational Programming and Evaluation Secretariat, Ministry of Culture and Education.
Источник: Национальная перепись работников сферы просвещения и учебных заведений за 1994 год( предварительные результаты), Федеральное управление по вопросам информации в области просвещения, Управление по программированию и оценке знаний, министерство образования и культуры.

Therefore, due to all mentioned above, it is possible to affirm that Python pretends to become a decent replacement for educational programming language PASCAL both at schools and on the first courses of higher education establishments.
Поэтому, в связи с вышесказанным, можно утверждать, что Python претендует стать достойной заменой для учебного языка программирования Паскаль и в школах, и на первых курсах высших учебных заведений.

The SITE programme clearly demonstrated that India had the technical and organizational expertise to control and operate a satellite, to build, maintain and operate ground control stations and direct reception systems, to produce enough educational programming to feed the system and to keep the whole system functioning smoothly in both urban and rural areas.
Программа эксперимента в области спутникового учебного телевидения( SITE) со всей очевидностью продемонстрировала, что у Индии имеется технический и организационный опыт для управления и эксплуатации спутника, создания, обслуживания и эксплуатации наземных станций управления и систем непосредственного приема, с тем чтобы производить достаточно образовательных программ для системы учебного телевидения и обеспечить ее бесперебойное функционирование как в городских, так и в сельских районах.

Keywords: methodical system, parallel programming, educational robotics.
Ключевые слова: методическая система, параллельное программирование, образовательная робототехника.

Visual Dataflow Language for Educational Robots Programming.
Образовательный визуальный потоковый язык для программирования роботов.

Educational project Programming in Scratch is supported by Belarusian IT companies.
Образовательный проект" Программирование в среде Scratch" реализуется при поддержке белорусских ИТ- компаний.

Mordvinov Visual Dataflow Language for Educational Robots Programming Proceedings of the Institute for System Programming..
Мордвинов Образовательный визуальный потоковый язык для программирования роботов Труды Института системного программирования РАН.

Mordvinov Visual Dataflow Language for Educational Robots Programming pp.
Мордвинов Образовательный визуальный потоковый язык для программирования роботов Стр.