What is the translation of " ENSURES EVEN " in Russian?

• обеспечивает равномерное
• обеспечивает еще
• обеспечивается равномерное

Examples of using Ensures even in English and their translations into Russian

The powerful suction turbine ensures even steam throughout the….
Мощная турбина обеспечивает равномерное всасывание пара по всей….

Ensures even heating of low-emissive glass throughout thickness.
Обеспечивает равномерный прогрев низкоэмиссионного стекла по толщине.

Special processing of the bearing cage which ensures even load distribution and eliminates jamming.
Специальная обработка сепаратора, которая гарантирует равномерное распределение нагрузки и исключает заедание.

The machine ensures even wrapping tension and that the prescribedoverlap width is maintained.
Автомат обеспечивает равномерное натяжение при намотке и соблюдение предусмотренной ширины наложения.

Use of Infiniband technology in Oracle RAC to organize internode connection ensures even higher performance and possibility of horizontal scaling.
Использование технологии Infiniband для организации межузлового соединения в Oracle RAC обеспечивает еще большую производительность и возможности горизонтального масштабирования.

The special geometry ensures even and accurate wall thickness distribution and low pressure build-up.
А специальная геометрия даже обеспечивает точное распределение толщины стенки и создание низкого давления.

At the core of this cooler is a cooling block which, along with the sophisticated Bühler constant control system, ensures even heat dissipation.
Центральным элементом охлаждающей системы является блок охлаждения, который вместе с тщательно продуманной устойчивой системой управления Bühler обеспечивает равномерный отвод тепла.

The ceramic coating ensures even and gentle gliding as you unravel each section.
Керамическое покрытие обеспечивает равномерное и идеальное скольжение.

The optimised application of the toggle lever force in the platen and the stationary platen optimised for flatness ensures even distribution of the clamping force.
За счет оптимизированной передачи усилия от коленчатого рычага на плиту и оптимизированной плоскостности крепежной плиты обеспечивается равномерное распределение усилия смыкания.

The discharge element ensures even discharge across the entire cross-section of the dryer.
Разгрузочный элемент обеспечивает равномерное распределение продукта по всему сечению сушилки.

Precise product feed into the vane cell feed system provides key quality benefi ts and the standard, integrated weight compensation function ensures even greater portioning accuracy.
Точная загрузка массы в механизм подачи создает решающие преиму- щества для качества, а интегрированная в серийном исполнении компенсация веса обеспечивает еще большую точность порционирования.

Samsung's True No Frost feature ensures even cooling to eliminate frost and icy build-ups.
Технология True No Frost от Samsung обеспечит равномерное охлаждение продуктов без чрезмерного замораживания и образования ледяных корок.

The advantage for our customer of this single-source concept is two-fold: procurement time and costs can be considerably reduced and the innovative concept ensures even greater precision and consistency in the sanding process.
Используя опцию доставки от одного поставщика, наши заказчики получают двойное преимущество: таким образом, значительно снижается срок поставки, и уменьшаются издержки, кроме того, инновационная концепция обеспечивает еще большую точность и стабильность процесса шлифования.

The selective matching of the rolling elements ensures even distribution of the load and eliminates any possibility of jamming.
За счет селективной подборки тел качения обеспечивается равномерное распределение нагрузки и исключено заедание.

Its structure ensures even distribution of force over the whole surface of PSD electrodes and doesn't lead to warpage.
Его конструкция обеспечивает равномерное распределение усилия по всей поверхности электродов силового полупроводникового прибора и не создает их перекосов.

The powerful suction turbine ensures even steam throughout the ironing surface and is easily controlled with a foot pedal.
Мощная турбина обеспечивает равномерное всасывание пара по всей гладильной поверхности и легко управляется ножной педалью.

Our Outlet Collector ensures even flow distribution in the bottom bed to maximize catalyst utilization and prevents bed migration to downstream piping and equipment.
Наш выходной коллектор обеспечивает равномерное распределение потока в нижнем слое катализатора, что позволяет максимально повысить эффективность использования катализатора и предотвратить миграцию слоя в расположенные после реактора трубопроводы или оборудование.

The patented, highly effective agent dissolving complex ensures even distribution of the otherwise poorly soluble substance in water, making the active agent get to the pathogen very quickly.
Действу- ющее вещество находится в составе запатентованного высокоэффективного растворимого комплекса, обеспечивающего равномерное распределение в во- де этого вещества, в другом состоянии плохо растворимого, и, тем самым, очень быстрое проникновение его к возбудителям заболевания.

Ensure even granulation particle size.
Обеспечьте равномерное гранулирование размер частиц.

Following rollers ensure even reconsolidation all the way through to the depth at which seeds are placed.
Прикатывающие катки обеспечивают равномерное обратное прикатывание вплоть до глубины укладки семян.

States must also ensure even distribution of clinicians throughout the country.
Кроме того, государства должны обеспечить равномерное распределение врачей на всей территории страны.

Please ensure even load of shelves, not to exceed their maximum load.
Следует обеспечить равномерную нагрузку полок, не превышая их максимальную нагрузку.

Please ensure even load of shelves, do not exceed their maximum load.
Следует обеспечить равномерную нагрузку на полки, не превышающую их максимальную нагрузку.

The bread centring and seven adjustable browning levels ensure even browning according to your individual taste.
Семь регулируемых степеней зажаривания обеспечивают равномерную степень приготовления на любой вкус.

Filled full insulation so heat preservation ensured even when wearing a backpack.
Заполненная полностью утеплителем таким образом, сохранение тепла обеспечивается даже при ношении рюкзака.

Polygonal stud milling: The parallel tool paths ensure even removal of material.
Фрезерование многоугольной цапфы: параллельные траектории инструмента обеспечивают равномерный съем материала.

According to Tigran Sargsyan, savings will be ensured even during world crises.
Сбережения, по словам Тиграна Саркисяна, будут обеспечены даже во время мировых кризисов.

Cover the food while cooking. The cover shall prevent the food from“splashing out” and ensure even cooking.
Продукты следует прикрыть во время приготовления. Прикрытие защищает перед« выплескиванием» и обеспечивает равномерное приготовление.

Your order execution will be ensured, even in the case of a technical problem with your trading platform.
Исполнение Вашего ордера будет обеспечено даже в случае технических проблем на платформе.

Condensation models ensure even higher efficiency and allow for tax breaks of up to 65% for restructuring.
Модели конденсационного типа обеспечивают еще более высокую эффективность и позволяют пользоваться налоговыми льготами до 65% для работ по реконструкции.